游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 使命召唤14：二战+使命召唤13：无限战争+使命召唤12：黑色行动3+使命召唤11：高级战争+使命召唤10：幽灵+使命召唤9：黑色行动2+使命召唤8：现代战争3 › 《使命召唤：现代战争3》天邈汉化进行中（20111112更新 ...

1 2 345 6 7 8 9 10 下一页

返回列表

楼主: eason001

[转贴] 《使命召唤：现代战争3》天邈汉化进行中（20111112更新） [复制链接]

SPSPSP

帖子: 483
精华: 1
积分: 442
金钱: 2000
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2011-11-12 11:31:03 |只看该作者

等啊等啊等啊啊啊啊

.............

使用道具举报

sword_elva

帖子: 61
精华: 0
积分: 31
金钱: 526
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

62^#

发表于 2011-11-12 11:32:55 |只看该作者

嗦嘎~终于要发布了~天邈！

使用道具举报

liangnaldo

帖子: 70
精华: 0
积分: 35
金钱: 307
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

63^#

发表于 2011-11-12 11:37:49 |只看该作者

4和6用的都是天邈的汉化，感觉灰常不错，耐着性子期待8中，坚决等出了再玩

使用道具举报

关山

帖子: 261
精华: 0
积分: 131
金钱: 3450
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

64^#

发表于 2011-11-12 11:38:38 |只看该作者

希望这次合作愉快，更希望天邈对使命系列有自己的汉化技术，不依赖其他的汉化组，才能做得更好。

使用道具举报

fff001

帖子: 783
精华: 0
积分: 392
金钱: 3835
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

65^#

发表于 2011-11-12 11:38:57 |只看该作者

为这个汉化，我连游戏都没玩，但不要等太久啊

使用道具举报

qxy900922

帖子: 411
精华: 0
积分: 206
金钱: 2694
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

66^#

发表于 2011-11-12 11:39:21 |只看该作者

mark 谢谢汉化组辛苦了

使用道具举报

flyboy_cj

帖子: 106
精华: 0
积分: 53
金钱: 468
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

67^#

发表于 2011-11-12 11:44:33 |只看该作者

个人觉得LMAO的汉化虽说是其小组的完美版，但是真心的，还有很大的成长空间啊，比如文字的润色，汉化程序的优化（为毛地图载入完成后才能显示汉化文字）等等，所以还是真心的期待天邈这样的老牌汉化组，真心的，支持你们

使用道具举报

djim83

帖子: 3634
精华: 0
积分: 1819
金钱: 12940
荣誉: 0
人气: 16
评议: 0

68^#

发表于 2011-11-12 11:55:10 |只看该作者

kys2000 发表于 2011-11-11 23:29
有lmao汉化组已经完工了,为啥要重复劳动呢!!

你开什么玩笑！！！

使用道具举报

red_sniper

帖子: 160
精华: 0
积分: 80
金钱: 758
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

69^#

发表于 2011-11-12 12:05:07 |只看该作者

LMAO汉化的版本真的让人蛋疼，虽然他们的精神还是值得鼓励的，但军事题材游戏，需要有相应的军事知识储备，特别是外军口语俚语的知识储备才能做的好，游侠当年发布的COD4汉化里就有一些常识性错误，比如把“眼镜蛇”直升机翻译成“响尾蛇”直升机，AH-1W随便一个军迷都不会叫错的。后来的COD6天藐汉化还是做的不错的。希望COD8一如既往能做到最好。

使用道具举报