游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 英雄传说：闪之轨迹+英雄传说6空之轨迹3rd+英雄传说：闪之轨迹2+英雄传说：碧之轨迹+英雄传说：零之轨迹 › 说到感动，果然还是当初SC的时候一边看照片姐的文本一边 ...

发新帖

查看: 3989|回复: 14

上一主题

下一主题

[讨论] 说到感动，果然还是当初SC的时候一边看照片姐的文本一边玩日本版的时候吧…… [复制链接]

张灯结彩爵

帖子: 313
精华: 0
积分: 157
金钱: 341
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-10-7 19:43:53 |只看该作者 |倒序浏览

想当年还是高考结束那个假期玩的FC……

看着艾丝蒂尔的笑容，一路温馨欢乐地走到结尾，千辛万苦打倒理查德（当时哪里想到日后是队中主力！）。满足地靠在椅背上，却听到了教授的响指。

魂淡啊！那时候对续作真的是日思夜想。终于下到SC的那一天，激动得要命。可是不懂日文，只能流口水，竟无从下口= =

就在那个时候，照片姐出现了！然后很多空轨的同好也出现了！

那时候，照片姐的译文就像黑夜里的篝火！大家每天晚上围坐在“日式游戏大作专区”（我应该没记错名字吧？），一边讨论着昨天的剧情是多么动人，一边期待着照片姐的更新，时不时还帮照片姐订正文字。

SC结局篇出来的那一天，一路追到底的所有人感谢照片姐的场面，现在想想还是那么温暖。

一个温暖的游戏，一个温暖的译者，**了一群渴望温暖的人。那种感动，已经不单单来自一个游戏本身了……

真是很怀念呢……不知当时的人们现在都在做什么呢？我自己因为种种琐事也已经很久很久没有出现在这里，前几天通了零轨，总觉得缺了些什么。

仔细想想，似乎就是那种温情和感动吧……

分享0 收藏0

创造温柔的世界。

使用道具举报

帖子: 1161
精华: 0
积分: 581
金钱: 2578
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-10-7 20:33:51 |只看该作者

照片姐不知道去哪儿了 = = {:2:}

使用道具举报

~ The Legend of Heroes ~
游侠资深版主
★★★★★★★★★

精华勋章版主勋章活跃勋章资深版主勋章白金会员勋章

帖子: 10418
精华: 10
积分: 8272
金钱: 12794
荣誉: 106
人气: 27
评议: 0

板凳

发表于 2011-10-7 20:41:53 |只看该作者

已经成为过去了{:18:}

使用道具举报

张灯结彩爵

帖子: 313
精华: 0
积分: 157
金钱: 341
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2011-10-7 21:08:52 |只看该作者

回复 ccy8888 的帖子

照片姐那么有实力，一定是有好去处的吧！

创造温柔的世界。

使用道具举报

张灯结彩爵

帖子: 313
精华: 0
积分: 157
金钱: 341
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-10-7 21:11:12 |只看该作者

回复 jinshe3 的帖子

诶？记得当初你好像还是见习版主吧？现在已经是资深的了啊。

……已经过去这么久了吗。

创造温柔的世界。

使用道具举报

鳳凰天驅黑脉月
地妖星蝴蝶星尘银丝

活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 19070
精华: 6
积分: 11939
金钱: 21221
荣誉: 119
人气: 98
评议: 0

6^#

发表于 2011-10-7 21:25:08 |只看该作者

翻译是辛苦的

暗黑3 讨鬼极 WOW

使用道具举报

~ The Legend of Heroes ~
游侠资深版主
★★★★★★★★★

精华勋章版主勋章活跃勋章资深版主勋章白金会员勋章

帖子: 10418
精华: 10
积分: 8272
金钱: 12794
荣誉: 106
人气: 27
评议: 0

7^#

发表于 2011-10-7 21:26:53 |只看该作者

回复张灯结彩爵的帖子

还好还好。第五个年头了{:18:}

使用道具举报

帖子: 3624
精华: 0
积分: 1874
金钱: 25211
荣誉: 6
人气: 17
评议: 0

8^#

发表于 2011-10-8 10:02:35 |只看该作者

当时确实感动，那通了FC，等待SC中文版的日子里········

使用道具举报

帖子: 457
精华: 0
积分: 229
金钱: 4664
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2011-10-8 15:26:44 |只看该作者

我记得我的3RD也是那么玩过来的...{:18:}

难道不写签名就要看广告么？？

使用道具举报

帖子: 4805
精华: 1
积分: 2828
金钱: 81336
荣誉: 22
人气: 44
评议: 0

10^#

发表于 2011-10-8 16:57:25 |只看该作者

几年过去了，Falcom现在终于摆脱苦逼的销量了，但也不做PC版了，于是大家玩到PC移植版的时间也就会延迟一年了

使用道具举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73405
精华: 13
积分: 45034
金钱: 108246
荣誉: 565
人气: 688
评议: 0

11^#

发表于 2011-10-10 14:44:24 |只看该作者

张灯结彩爵发表于 2011-10-7 19:43
想当年还是高考结束那个假期玩的FC……

看着艾丝蒂尔的笑容，一路温馨欢乐地走到结尾，千辛万苦打倒理查德 ...

这帖子看着眼熟！

使用道具举报

张灯结彩爵

帖子: 313
精华: 0
积分: 157
金钱: 341
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2011-10-10 15:35:22 |只看该作者

今天一怒之下又重装了FC来重温。星之所在响起那一刻，我长长出了一口气。那种感觉零轨没有给过我，恐怕以后也不会有。

创造温柔的世界。

使用道具举报

帖子: 658
精华: 1
积分: 529
金钱: 1549
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2011-10-11 01:33:15 |只看该作者

空轨里小艾一个人的表情比蛋轨里城管四人组的总和还要丰富

使用道具举报

帖子: 1361
精华: 0
积分: 685
金钱: 9059
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

14^#

发表于 2011-10-13 14:42:12 |只看该作者

可惜没有原生的PC版本了。！！

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-5-4 23:38 , Processed in 0.337499 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到