玩GTA的时候大家注意听广播了么？ 有些节目不是一般的能恶搞。

icame

先说明 我语言能力有限不可能把原文的幽默与讽刺表现出来，去实际听一听能感受得到这帮家伙表演的荒诞与夸张。
以前玩GTA都是直接拨到自定义电台 听自己的音乐。 一年前玩自由城之章的时候懒得弄自定义音乐，又不愿意听摇滚,就把收音机调到谈话节目 WKTT：We Know the truth. 发现这个电台不是一般的变态
主打节目是一个John Smith的大谈特谈阴谋论，以非常认真诚恳地态度向听众灌输非常荒诞甚至变态的想法。 听众来电和嘉宾一个赛一个的变态。 一个女教师直言不讳的说自己要教育自己的学生反社会，这样才能活得久。 一个男听众打电话大骂玛雅文明和2012，捧阿兹台克，因为玛雅的日历让他不爽，阿兹台克人喜欢用女人祭神很符合他口味。  
然后还有一个娱乐节目：一个stuntman专门做各种jackass show才会做的变态事情：在自己屁股里点爆竹 往裤裆里灌水银 等等。
简直是一群疯子。 我这么描述肯定不能把原文的幽默与荒诞便显出来 有空各位自己听听 都是超级恶搞的节目，而且都是有所指的，并非完全恶搞，有一些人和事是有根据的。
还有我可不是赞同收音机中的那些行为，只是觉得它们那么认真地说如此荒诞离奇的事情，一本正经得恶搞，实在有些可笑。

我顺便翻出来GTA SA 听听他的发现比GTA4还变态，以前居然没有注意，简直跟以前学的那个荒诞派戏剧《等待戈多》有一拼。 一个娱乐节目中嘉宾把主持人给毙了。 园艺节目叫人们在公共场所便溺，以宣告这块领地归自己。 一个政治辩论节目由夫妻俩主持，丈夫是Liberal,妻子是conservative；一左一右两个人什么事情都能吵架，让人啼笑皆非的是它们能把任何事情跟自己的政治主张联系起来却不管最眼前的问题： 一个人打电话说自己在后院里埋了几个非法移民的尸体，夫妻俩没有一个人想到这是一个犯罪，妻子利用这件事来讲美国的税务问题，丈夫则说这是宣传环保和器官移植的好机会。

现在玩GTA 听收音机是一大乐趣。。

icame

找到几个新闻节目的原文：
新闻1
Announcer: "Next up, it's sensationalist propaganda. I mean the news."
I'm Richard Burns. Crime in Los Santos has sky- rocketed, with officials saying carjacking, murder, robbery, and gang activity is all on the rise. Police described it as, and I'm quoting here, 'Nothing to worry about.'

新闻2
WCTR News. We distort, you can't retort.
I'm Richard Burns. The aftermath of the devastating earthquake continues. Travel is still severely restricted statewide. Officials say there are still no reported casualties, which is truly unfortunate, as it makes for incredibly boring news. The federal government is still refusing aid to help rebuild bridges, and everyone is blaming each other. The governor is threatening to bomb Australia, despite scientific proof it wasn't their fault. Richard Burns, WCTR

jimmy.csy

英语水平有限，不过的确很喜欢gta的电台，放的电台一般都是固定那几个……………………

DynamicLight

GAMESPOT好像有所有资深玩家的全电台内容的听写词,如剧情对白一样全记录哦

囧神2

所以我极力支持要汉化GTASA啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！！！！！！！！！！！

icame

DynamicLight 发表于 2011-7-24 16:27
GAMESPOT好像有所有资深玩家的全电台内容的听写词,如剧情对白一样全记录哦 ...

那很好啊 不过看那个比较头痛 听还比较舒坦  就是怕听不懂

我一直想知道GTA IV 的原版WKTT电台都有哪些节目。 自由城之章的歌曲、电视节目都要比原版缩水   GTA IV的原版WKTT肯定也超级搞笑

菜鸟阿森

其实……你留意下街头哪些演讲的人也会有发现哦……史上最贵制作费游戏并不是虚的……

satan023

my english is poor [害怕]

icame

菜鸟阿森 发表于 2011-7-24 18:04
其实……你留意下街头哪些演讲的人也会有发现哦……史上最贵制作费游戏并不是虚的…… ...

我就记得在4代的第二个家门口前面有一个Doomsayer  让人忏悔赎罪 末日来临 有的时候有人跟他吵架。  可惜4代通关就删了，现在电脑里的自由城之章缩水不少。街头讲演的没再见过。

VFB守护天使

应该放相声，哈哈。。。。。。。。。

reichelite

还有个搞占卜的女人，动不动就让人家把信用卡里的钱刷给她或买她的书……

tlzltlzl

公园里练太极的很搞笑


[害怕]

GamerKK

的确，GTAVI强大的地方恰恰就是这些细节，可惜很多只图通关爽快的朋友没有意识到

icame

还有IV 去各种夜总会听脱口秀。  自由城之章只有一个人可听。 原版有好几处，可惜没怎么去，现在好后悔

52565859

[嘿嘿嘿]  不会英文 这些都是浮云