[讨论] 玩汉化过后的RPG(如质量效应,巫师2)，很难记住人名地名 [复制链接]

狙击手中士副班长

电梯直达

楼主

发表于 2011-7-13 13:27:56 |只看该作者 |倒序浏览

像质量效应，往往一个桥段里会出现N个地名+N个人名+N个种族名，根本来不及念，就更别提记住了（我是反复玩了两三遍，才大致记住了各个种族名地名还有人名）

现在玩的巫师2，也是这个毛病。

好悲剧啊我

有跟我一样的吗，有什么好的建议没

圣魔王撒旦
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

沙发

发表于 2011-7-13 13:30:26 |只看该作者

狩魔二的官方汉化真的不怎么样...
非差渣

GMT+8, 2025-8-12 05:06 , Processed in 0.352693 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2