游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 地牢围攻3 › Dungeon Siege 3 oaf压缩包提取/打包工具

发新帖

查看: 5493|回复: 8

上一主题

下一主题

[分享] Dungeon Siege 3 oaf压缩包提取/打包工具 [复制链接]

游侠荣誉会员

帖子: 143
精华: 6
积分: 1282
金钱: 1065
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-6-12 15:27:56 |只看该作者 |倒序浏览

从一代玩上来的，对DS相当有感情。
玩二代的时候还自制/修改mod的相关工具，有筒子还记得我吗。。。

找来了三代的oaf文件提取&打包工具，分享之。此次并非原创工具，有待研究后看有没有需要自制一个。。

DungeonSiege3Extractor - Raptor的解包工具
DungeonSiege3Translator - Raptor的翻译工具
offzip - Luigi Auriemma的通用解包工具，适用于从偏移提取压缩文件
packzip - Luigi Auriemma的注入工具，与offzip配套使用

使用说明：

Extractor可以打开*.oaf的压缩档并提取内容。
比如data_localized_vo_en.oaf，可以发现是英文的全称语音，ogg格式。
比如data_localized_en.oaf，游戏中用到的字符串，比如gui.std和oei_shared_gui.std基本就是所有界面相关的字符串了，呵呵。不过只是这样简单改一下是不能汉化的，还有code page的问题，恩。

Translator，方便解析std文件进行字符串修改。

offzip，从指定offset提取有效zip压缩包的工具。用-s参数查看oaf的偏移，可以得到和extractor相同的结果。

packzip，把修改过的文件inject到oaf中，也就是patch。

DS3看起来会支持DLC，但不太像要支持mod的样子。。。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

游侠汉化组【技术】
无冬之夜工作组

帖子: 2529
精华: 5
积分: 2746
金钱: 12921
荣誉: 48
人气: 11
评议: 0

沙发

发表于 2011-6-12 17:57:16 |只看该作者

顶在前排，感谢楼主。

RPG游戏的超级玩家，游戏及软件汉化爱好者。

使用道具举报

帖子: 43
精华: 0
积分: 22
金钱: 182
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-6-12 18:06:14 |只看该作者

好东西，下下来试试看

使用道具举报

帖子: 1222
精华: 1
积分: 912
金钱: 11497
荣誉: 10
人气: 5
评议: 0

地板

发表于 2011-6-12 18:44:02 |只看该作者

还是希望LZ能找出那个改按键的文件......

使用道具举报

帖子: 26
精华: 0
积分: 13
金钱: 248
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-6-12 20:58:31 |只看该作者

居然看到一个技术帝

顶礼膜拜中

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 78
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2011-6-13 15:18:55 |只看该作者

反正比较闲，下下来研究研究。LZ加油~

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 337
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2011-6-13 19:14:17 |只看该作者

你很厉害啊哪里搞的？

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 46
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2011-8-17 14:05:38 |只看该作者

那请教 code pag的问题怎么解决呢??

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 62
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2011-9-20 14:22:01 |只看该作者

能提取TEX和MESH就hoarse了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-30 08:37 , Processed in 0.337776 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到