游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 钢铁前线：解放1944+战争之人：负罪英雄+战争之人：越南+战争之人：突击小队+兵者诡道星恒中文汉化版+猎杀潜航5 › 俄国佬除了战争之人，还搞出了纪录片《伟大的卫国战争》 ...

楼主: redenemy

[转贴] 俄国佬除了战争之人，还搞出了纪录片《伟大的卫国战争》 [复制链接]

feinann

人族掠夺者

帖子: 2026
精华: 0
积分: 1053
金钱: 1501
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2011-6-4 19:07:46 |只看该作者

这个还得看看

[害怕][害怕]

嫂嫂看唐心思汉妹妹怕日手遮阴
风萧萧兮易水寒壮士借钱兮不复还
我实在揾唔到边句粗口可以清楚咁表达出我心中嘅愤怒与不满！！！

使用道具举报

82880207MLIU

帖子: 153
精华: 0
积分: 77
金钱: 697
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2011-6-5 07:03:27 |只看该作者

看了伟大的卫国战争后的想法

确实不错，但毛子把自己的装备夸大了，弱化了德军，而且·····几乎所有的坦克都没迷彩涂装
为啥我们就不能拍个呢？记得前段阵子CCAV10播出了个有关谍战的纪录片，其中有个关于诺门坎的我认为拍得最好（抄袭COD5任务开头OP），在里面我还似乎看到了战争之人的影子········为啥就不能拍得更好呢？不就是要多花些钱么？毛子都可以，为啥我们不行

使用道具举报

rmt38

帖子: 1734
精华: 0
积分: 869
金钱: 3689
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

23^#

发表于 2011-6-5 07:29:23 |只看该作者

和谐，要注意伟大的**和谐啊[害怕]

使用道具举报

redenemy

帖子: 565
精华: 0
积分: 283
金钱: 2791
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2011-6-5 08:49:56 |只看该作者

就纪录片来说拍成这样已属不易，必竟不是面面俱到大部头的学术著作，事情经过基本能讲清就很不错了！

国内的片子的拍摄法则主要着重点不在于谈事实，是希望自己的片子能在观众中产生某种效果！

金人更进迭退，忍耐坚久，令酷而下必死，每战非累日不决，胜不遽追，败不至乱，盖自昔用兵所未尝见！
倭性甚狞，虽前锋死而后不退。吾时年五十五，身经几百战矣。各种诸夷无不试者，而无如倭奴之狞狠也。然以铁骑弛突蹂躏，则不能自勇矣！
自羯胡入寇，今十五年，我师临阵，何啻百战。曾未闻远以孤军，当兹巨孽，抗犬羊并集之众，于平原旷野之中，如今日之用命者也。

使用道具举报

jszhongrong

帖子: 95
精华: 0
积分: 48
金钱: 1239
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2011-6-5 09:13:32 |只看该作者

我就想问下国内的翻译是不是机翻的？gun经常翻译成枪，我印象最深刻就是一句“摧毁1000+坦克和2500支枪”[害怕][害怕]，tmd带点脑子就知道是炮。。。真无语了

使用道具举报

rostov

帖子: 770
精华: 0
积分: 490
金钱: 6301
荣誉: 10
人气: 9
评议: 0

26^#

发表于 2011-6-5 11:50:07 |只看该作者

不知道某些人想看什么，德军歼敌无数，胜利转进柏林，最后对地球不屑一顾，飞到月球上留下苏美冷战了事？

使用道具举报

billvisa

帖子: 1347
精华: 1
积分: 984
金钱: 3967
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2011-6-5 12:01:36 |只看该作者

吹嘘自己武器强大的毛子导演，绝对是傻逼。不行就是不行，有啥好吹的？何况使用劣势装备的苏军，战胜了优势装备的敌人，更能体现出苏军士兵的英勇善战和为此付出的巨大的牺牲。把自己的武器吹捧上天，不是等于变相给死去的苏军士兵脸上抹黑么？潜台词相当于：“我们使用了这么先进的兵器，结果还被敌人打死了那么多……”

我认为，只有真实的还原历史，才能告慰那些牺牲的英灵。

使用道具举报

BF1942

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

28^#

发表于 2011-6-5 13:18:28 |只看该作者

本帖最后由 BF1942 于 2011-6-5 13:28 编辑

rostov 发表于 2011-6-5 11:50
不知道某些人想看什么，德军歼敌无数，胜利转进柏林，最后对地球不屑一顾，飞到月球上留下苏美冷战了事？ ...

你扯的没边（成科幻片了），没人对片子里面的历史进程有意见，看清楚大家只是对毛子吹嘘自己的装备不客观有不同看法

建议你去找〈Battlefield: Battles That Won the Second World War〉这部经典纪录片来看，就知道差距在哪里（还不如米帝上世纪的片子），其实大家只是希望多看到一些相对客观并且制作精良的二战纪录片（当然毛子的片子相对天朝还是要好很多）

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

rostov

帖子: 770
精华: 0
积分: 490
金钱: 6301
荣誉: 10
人气: 9
评议: 0

29^#

发表于 2011-6-5 16:49:49 |只看该作者

本帖最后由 rostov 于 2011-6-5 16:52 编辑

BF1942 发表于 2011-6-5 13:18
你扯的没边（成科幻片了），没人对片子里面的历史进程有意见，看清楚大家只是对毛子吹嘘自己的装备不客观 ...

确实有个电影，一拖再拖，叫 Iron sky的好像。

我觉得这个纪录片还好吧，前面2集看下来，里面很坦率的说苏联轻型坦克比不上德国的，T-34和KV还行，也就是卡图科夫的部队只装备这2种。不知道你们说的吹嘘自己是那些方面？

另外这个系列翻译的很差，各种翻译错误，就是俄文武器型号念的还行。

使用道具举报

rmt38

帖子: 1734
精华: 0
积分: 869
金钱: 3689
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

30^#

发表于 2011-6-5 17:09:54 |只看该作者

BF1942 发表于 2011-6-5 13:18
你扯的没边（成科幻片了），没人对片子里面的历史进程有意见，看清楚大家只是对毛子吹嘘自己的装备不客观 ...

“当然毛子的片子相对天朝还是要好很多”我只看到了这句话

使用道具举报

gtx499

帖子: 952
精华: 0
积分: 478
金钱: 2653
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

31^#

发表于 2011-6-5 17:15:33 |只看该作者

纪录片

使用道具举报

BF1942

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

32^#

发表于 2011-6-5 19:23:16 |只看该作者

rostov 发表于 2011-6-5 16:49
确实有个电影，一拖再拖，叫 Iron sky的好像。

我觉得这个纪录片还好吧，前面2集看下来，里面很坦率的说 ...

那部片难道不是科幻片？从纪录片扯到科幻片这还不叫没边？

看图，大家都在质疑这个，你却选择性无视玩转进装糊涂（请用俄系装备+俄系弹药来解释下）

PS：你一会儿转进科幻片，一会儿转进T34/KV，难道你是传说中的转进党

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

BF1942

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

33^#

发表于 2011-6-5 19:54:01 |只看该作者

CC那个TV翻译一直是强汗的，比如某“导弹”车

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

redenemy

帖子: 565
精华: 0
积分: 283
金钱: 2791
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

34^#

发表于 2011-6-5 20:29:55 |只看该作者

本帖最后由 redenemy 于 2011-6-5 20:30 编辑

BF1942 发表于 2011-6-5 19:54
CC那个TV翻译一直是强汗的，比如某“导弹”车

《战场》的确是部好片，无字幕我也一直收着，也不用懂英文基本也知道它在讲些什么。可是这种片必竟不多，中央台《军事天地》版本恐怕现在想录也录不到了！

但就一个错来否定一部纪录片我不认同。从“我方历史”的角度来说，这部片子并无大的不妥！而我认为做得还是不错的！

使用道具举报

redenemy

帖子: 565
精华: 0
积分: 283
金钱: 2791
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

35^#

发表于 2011-6-5 20:32:00 |只看该作者

回复 billvisa 的帖子

B兄说得好啊，这也是我贴子里“真正反映出伟大胜利”的意思！

使用道具举报

BF1942

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

36^#

发表于 2011-6-5 21:33:17 |只看该作者

本帖最后由 BF1942 于 2011-6-5 22:09 编辑

redenemy 发表于 2011-6-5 20:29
《战场》的确是部好片，无字幕我也一直收着，也不用懂英文基本也知道它在讲些什么。可是这种片必竟不多， ...

其实这片子不客观和错误的地方可不仅仅只有一处，与《战场》相比客观性还有待提高；至于CC那个TV的解说和字幕错误更是时不时出现（当然这个不是俄国人的错，而是中文版制作问题），个人对中文版的制作水准意见更大些

并没有完全否定这部片子的意思，大家只是对俄国人制作片子不够客观有一点意见，片子还是值得一看的，比起前苏联某时期一味拔高斯大林（功劳多归于他一人）的二战纪录片已经进步很大了

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

rostov

帖子: 770
精华: 0
积分: 490
金钱: 6301
荣誉: 10
人气: 9
评议: 0

37^#

发表于 2011-6-5 21:56:38 |只看该作者

本帖最后由 rostov 于 2011-6-5 22:08 编辑

回复 BF1942 的帖子

还没看到这里，这个是啥？57mm炮？

不是只生产了很少，实战中几乎木有得到发挥就损失了么？我后面的剧集木有看，如果有，估计是拿理论数据在推算。我觉得这个可以算黑苏联，这么好的武器，却木有上演1200m的狙杀虎式的好戏，言下之意，斯达舒XXXXX啊

另外，看了半天就一个ZIS 57 mm炮不靠谱啊？我还以为很多捏，我看出来的就不止这个。

写历史的都有屁股，我知道称颂二战德国很得某些人之意，而且西方世界也是如此。

我看过的二战书不算多，可是看着各个方面写出来的同样历史事件又大不相同，另外还牵涉到冷战乃至当今世界，各国为了达到某种目的，贬低这个，拔高那个，实在是很难算的清啊。

使用道具举报

pamicn

帖子: 303
精华: 0
积分: 162
金钱: 2203
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2011-6-6 00:18:23 |只看该作者

其实俄系武器很强的,43年出现的D-10T(就是Su100和T44用的)现在还在用(叙利亚等国),根本用不着夸大.
我一直很佩服他们怎么能把如此高的三围做到30多吨里面,照俄国的标准三号算伪轻坦(比T34轻三吨),豹式算伪中坦(比IS2轻1吨),如果T44提早投产那库尔斯克直接不用打了.
纪录片有倾向性体现在评论上面,在数字上面缺斤短两是最不智的,只要一个地方被人发现错误整部片都没人看了

[Null]

使用道具举报

rostov

帖子: 770
精华: 0
积分: 490
金钱: 6301
荣誉: 10
人气: 9
评议: 0

39^#

发表于 2011-6-6 15:54:39 |只看该作者

斑竹大人，你有必要用斑竹权限点评帖子么？现在的俄罗斯又不是苏联，屁股怎么可能一致，我都说了，纪录片里说57mm炮威力不凡，问题是这款炮没大量装备部队，他的意思不就是诱导大家思考斯大林短视无知，导致部队没有用上优良的武器么？

我知道你的意思，二战德国武器精良，部队优秀，就算有缺点也要压苏联一头，歼敌无数，胜利转进柏林，苏联这也垃圾，那也垃圾，有成就也是别人帮他的，和苏联一毛钱关系木有，满意了不？反正现在的“主流史观”就是这样。

使用道具举报

BF1942

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

40^#

发表于 2011-6-6 17:09:39 |只看该作者

rostov 发表于 2011-6-6 15:54
斑竹大人，你有必要用斑竹权限点评帖子么？现在的俄罗斯又不是苏联，屁股怎么可能一致，我都说了，纪录片里 ...

点评不需要斑竹权限的，不信可进下面贴子查看

http://game.ali213.net/thread-3598659-1-2.html

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

123 4 下一页

返回列表