游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 罗马2：全面战争：帝王版+幕府将军2：武士的陨落+武士崛起+拿破仑全面战争汉化版+帝国全面战争左贤王中文版 › 关于将军（人柄），应该是性格之类的翻译吧- - ...

查看: 5515|回复: 7

[求助] 关于将军（人柄），应该是性格之类的翻译吧- - [复制链接]

mcygonzo

帖子: 37
精华: 0
积分: 19
金钱: 207
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-5-17 18:57:03 |只看该作者 |倒序浏览

请问，请问怎么修改将军性格属性，织田信秀那个-20外交太蛋疼了。
而且好像织田信长的属性也是随机成长的？所以希望能有达人教修改教程。谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

adam5616

游侠光荣游戏工作组【评测】

白金会员勋章活跃勋章光荣游戏工作组资深组员勋章

帖子: 22703
精华: 0
积分: 12283
金钱: 112352
荣誉: 90
人气: 314
评议: 0

沙发

发表于 2011-5-17 19:38:02 |只看该作者

人柄日【ひとがら】【hitogara】

（1）〔人品〕人品,人格,品质.
あの人は人柄がいい／他人品好.
すぐれた人柄／出众的人品.
（2）〔よい人物〕人品好.
こんなにうまくいったのもあなたのお人柄だよ／所以这样顺利,还是因为您的人品好啊!

日英： Personality

~~~~~~~~

不修改的飘过~~~~~~~

使用道具举报

mcygonzo

帖子: 37
精华: 0
积分: 19
金钱: 207
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-5-17 19:41:29 |只看该作者

adam5616 发表于 2011-5-17 19:38
人柄日【ひとがら】【hitogara】

（1）〔人品〕人品,人格,品质.

囧不修改可以教下如何修改嘛

使用道具举报

tztztz

恺撒麾下精锐首席百夫长
帝国之拳侦察兵

帖子: 4186
精华: 0
积分: 2304
金钱: 2619
荣誉: 21
人气: 2
评议: 0

地板

发表于 2011-5-17 19:58:00 |只看该作者

这个人柄问题我觉得还是正常对待就行
修过过后你会觉得有些无聊的信我的没错的

使用道具举报

mcygonzo

帖子: 37
精华: 0
积分: 19
金钱: 207
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-5-18 02:33:45 |只看该作者

tztztz 发表于 2011-5-17 19:58
这个人柄问题我觉得还是正常对待就行
修过过后你会觉得有些无聊的信我的没错的 ...

我只是想修改一下 Nobunaga 的人柄，请问达人能否告知在PFM里面的如何找到并修改，感恩。或者Oda 的大名，织田信秀的人柄也行。我已经尝试了http://game.ali213.net/thread-3575522-1-1.html 方法应该是对的，但是改存档的软件上存在一些纰漏，或者是其他原因导致存档直接损坏。新开游戏信秀就能有人柄，我相信应该能在某个pack中间找到信秀，并且能够进行修改，但是信长是随机的，可能难度稍微大一点，请达人帮帮忙。感谢万分。

使用道具举报