[求助] 王朝里的教练有个属性老师什么意思？ [复制链接]

freeroc.yuan

帖子: 147
精华: 0
积分: 74
金钱: 1234
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-4-4 23:26:08 |只看该作者 |倒序浏览

莫非应该翻译成老湿？

百思不得其解啊，希望知道的朋友不吝赐教，有原来的英文也行，我自己查去....

分享0 收藏0

  想要化身修罗
   就必须有舍弃一切的觉悟
  想在这个世界生存下去
   就必须放弃一切的愤怒和悲伤
  无视一切的不平和纷扰

                                                让痛苦和黑暗
                                                               ～云行渐远

使用道具举报

shuiwuhen13

~静かの水-_-OoOo~
NBA洛克公园【组员】
游侠UNI宣传部【听译部长】
乔丹归来
晨风·静默者
★

版主勋章

帖子: 6311
精华: 0
积分: 4020
金钱: 3150
荣誉: 83
人气: 334
评议: 5

沙发

发表于 2011-4-5 12:49:45 |只看该作者

原来是teacher。

No such thing as a life that's better than yourz.
It's beauty in the struggle , ugliness in the success
Hear my words or listen to my signal of distress
Always gon' be a bigger house somewhere, but nigga feel me
Long as the people in that motherfucker love you dearly
Always gon' be a whip that's better than the the one you got
Always gon' be some clothes that's fresher than the ones you rock
Always gon' be a bitch that's badder out there on the tours
But you ain't never gon' be happy till you love yours

使用道具举报