游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 罗马2：全面战争：帝王版+幕府将军2：武士的陨落+武士崛起+拿破仑全面战争汉化版+帝国全面战争左贤王中文版 › 百科全书汉化简繁二合一整合版（目前汉化度最高版）【增 ...

12 3 4 下一页

发新帖

查看: 14080|回复: 61

上一主题

下一主题

[分享] 百科全书汉化简繁二合一整合版（目前汉化度最高版）【增加使用说明】 [复制链接]

帖子: 1245
精华: 0
积分: 643
金钱: 3623
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-4-2 14:05:38 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 yuileung 于 2011-4-2 17:22 编辑

现在分别有简体和繁体两个汉化版，其中简体翻译的较多，但是建筑名称和少量一些名称还保留了英文，

而繁体版翻译了的地方都全部中文了，而且润色得好一些，当然内容上就少了些，还有很多没翻译。

两个版本各有千秋，于是我把两个版本合并了起来，几乎完美了，2in1后汉化程度应该目前最高了。

感谢原创的两位大大。其中简体版用的是4月1号版，繁体版用的是3月29日版（比3月31日版少了字体美化而已，节省文件容量....）

解压到以下目录覆盖原文件，建议先备份。

X:\Total War Shogun 2\data\encyclopedia

在游戏中遇到不懂的技能或兵种说明就按右键，这个中文解说就出来了。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏3

CPU : E5200 OC3.0Ghz       主机：XBOX360
内存：DDRII 800 2G*2       手柄 : 原装无线*1 工包有线*1
显卡：HD6770                视频 : HDMI输出
液晶 : 飞利浦190CW7       接入 : HDMI转DVI
声卡 : 莫邪5.1（2008版）解码器 : 5.1 AUDIO GEAR
音箱 : 声迈X750 5.1 + 蝴蝶兰环绕支架HDL-311 (PC与360共用）

使用道具举报

帖子: 104
精华: 0
积分: 52
金钱: 962
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-4-2 14:07:22 |只看该作者

使用道具举报

帖子: 1792
精华: 0
积分: 896
金钱: 15856
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2011-4-2 14:10:45 |只看该作者

[汗水][汗水]试试

天下大势，分合之间。
所谓英雄，以主乾坤。

使用道具举报

帖子: 132
精华: 0
积分: 66
金钱: 1678
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2011-4-2 14:19:37 |只看该作者

谢谢啊！！！9G 版本能用吗？

SONY 40吋 LED NX700
Intel Core 2 Quad Q8200
七彩虹 IGAME9800GT-GD3 冰封骑士5F 1G R10
希捷1T SATA
技嘉 GA-EP45-UD3L
KINGMAX 2G 800 X 2
宏碁X233HBD：
金河田 SOH0 7611B
先锋117CH刻录机
罗技 G1游戏键盘鼠标套装

使用道具举报

帖子: 1403
精华: 0
积分: 702
金钱: 13480
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-4-2 14:52:52 |只看该作者

好东西
感谢楼主
大赞~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

帖子: 1245
精华: 0
积分: 643
金钱: 3623
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2011-4-2 15:14:37 |只看该作者

maxwatt 发表于 2011-4-2 14:19
谢谢啊！！！9G 版本能用吗？

这个什么版本都能用的，只是替换了一些网页文本而已，和日文MOD也没冲突，配合日文MOD就更perfect了。

CPU : E5200 OC3.0Ghz       主机：XBOX360
内存：DDRII 800 2G*2       手柄 : 原装无线*1 工包有线*1
显卡：HD6770                视频 : HDMI输出
液晶 : 飞利浦190CW7       接入 : HDMI转DVI
声卡 : 莫邪5.1（2008版）解码器 : 5.1 AUDIO GEAR
音箱 : 声迈X750 5.1 + 蝴蝶兰环绕支架HDL-311 (PC与360共用）

使用道具举报

帖子: 274
精华: 0
积分: 137
金钱: 1408
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2011-4-2 16:27:35 |只看该作者

挖多謝了等等試看看不是正版也能用吧 ?!

使用道具举报

帖子: 221
精华: 0
积分: 111
金钱: 1921
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2011-4-2 16:42:24 |只看该作者

使用道具举报

帖子: 221
精华: 0
积分: 111
金钱: 1921
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2011-4-2 16:45:05 |只看该作者

呵呵，和日文MOD配合，很不错！！！！！

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 217
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2011-4-2 16:56:16 |只看该作者

看看，，，，，，，，

使用道具举报

帖子: 31
精华: 0
积分: 16
金钱: 121
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2011-4-2 17:10:48 |只看该作者

本帖最后由 john_youxia 于 2011-4-2 20:44 编辑

经常看到人问9G能用吗，个人感觉9GB只是15.9GB的压缩包而已，并非精简，没有区别的
不要总是一种好自卑的心态好吧，我就9G的
看了看的确是杂交的，以至于有的是简体，有的是繁体，就转了一下，一个GB的，一个BIG5的，用7Z压了下，居然都能放下
但是坛子又不支持7Z的包，就又用了下RAR放在一个文件夹里

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 1245
精华: 0
积分: 643
金钱: 3623
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2011-4-2 17:21:52 |只看该作者

50112ryan 发表于 2011-4-2 16:27
挖多謝了等等試看看不是正版也能用吧 ?!

正版能用的，只是替换了游戏的帮助文本文件，没修改游戏。

CPU : E5200 OC3.0Ghz       主机：XBOX360
内存：DDRII 800 2G*2       手柄 : 原装无线*1 工包有线*1
显卡：HD6770                视频 : HDMI输出
液晶 : 飞利浦190CW7       接入 : HDMI转DVI
声卡 : 莫邪5.1（2008版）解码器 : 5.1 AUDIO GEAR
音箱 : 声迈X750 5.1 + 蝴蝶兰环绕支架HDL-311 (PC与360共用）

使用道具举报

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 1515
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2011-4-2 17:31:09 |只看该作者

我只能说，人民群众的智慧是无限的。

使用道具举报

帖子: 2450
精华: 1
积分: 1571
金钱: 6943
荣誉: 14
人气: 60
评议: 0

14^#

发表于 2011-4-2 17:47:06 |只看该作者

这个必须顶。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

I9 9900k
RTX2080ti 11GB
DDR4 3200 8GBX4
SSD 512G
WIN10 64bit

使用道具举报

帖子: 2274
精华: 0
积分: 1287
金钱: 7317
荣誉: 15
人气: 4
评议: 0

15^#

发表于 2011-4-2 17:49:56 |只看该作者

楼主强悍！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 95
精华: 0
积分: 48
金钱: 836
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2011-4-2 18:07:58 |只看该作者

支持！！！！！！！！！！！！！！！！！

CPU:Intel i7 920 (OC3.6Ghz)
散热：超频3红海至尊版
主板：技嘉X58A-UD3R
内存：金士顿 HyperX 6GB DDR3 1600
显卡：铭瑄 GTX285
硬盘：希捷 1TB 7200.12 32M
电源：航嘉多核 F1

使用道具举报

帖子: 46126
精华: 0
积分: 23288
金钱: 45462
荣誉: 22
人气: 46
评议: 0

17^#

发表于 2011-4-2 18:21:34 |只看该作者

感谢楼主的分享啊～

使用道具举报

帖子: 163
精华: 0
积分: 82
金钱: 1726
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2011-4-2 19:02:40 |只看该作者

试试...........

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 173
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2011-4-2 19:11:23 |只看该作者

试试好用不。。。

使用道具举报

帖子: 47
精华: 0
积分: 24
金钱: 269
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2011-4-2 20:27:23 |只看该作者

正是因为有了楼主这样热心的人，玩全战的同学才会越来越多。感谢！！！！！！！

使用道具举报

12 3 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-1 10:17 , Processed in 0.353592 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到