游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游戏工作组 › 【游侠翱翔汉化组】汉化招募|招收翻译、技术、测试、美 ...

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 下一页

发新帖

楼主: 雪雕

上一主题

下一主题

[公告] 【游侠翱翔汉化组】汉化招募|招收翻译、技术、测试、美工人员！（快乐源于奉献） [复制链接]

帖子: 1162
精华: 0
积分: 581
金钱: 710
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2011-4-27 06:11:26 |只看该作者

本帖最后由 heavenly 于 2011-4-28 12:17 编辑

我想说的首先是感谢汉化组全体的努力，但是要指出的是，就目前我玩过的版本来看，【国土防线】的翻译有些地方很糟糕，完全不是原文的意思。同样的情况也出现在【黑色行动】中，不过后者情况好一点。

如果有兴趣请密我，我可以参与一下相关的翻译讨论。

（已经与组员联系上）

使用道具举报

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子: 664
精华: 1
积分: 1365
金钱: 12382
荣誉: 79
人气: 434
评议: 0

22^#

发表于 2011-4-29 12:50:19 |只看该作者

回复 heavenly 的帖子

额？

联系的哪位呢？

你有任何意见与建议可以到这里提出

QQ群：30266481

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 39
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2011-5-13 09:12:44 |只看该作者

啊哦,终于能登陆了

使用道具举报

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 1492
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2011-6-2 12:26:03 |只看该作者

下学期就没英语课了，我也历练下自己。
MARK一下，下学期加入光荣的组织

使用道具举报

玩偶收割机

帖子: 125
精华: 0
积分: 63
金钱: 451
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2011-6-6 14:18:26 |只看该作者

本帖最后由玩偶收割机于 2011-6-6 14:57 编辑

申请入组，我们是俩人，做外汇的，就是操盘手分析师一类，有7年新西兰生活经历，并对欧洲历史有一定了解

使用道具举报

帖子: 336
精华: 0
积分: 237
金钱: 2318
荣誉: 6
人气: 88
评议: 0

26^#

发表于 2011-6-10 22:21:59 |只看该作者

不知道贵组对翻译有什么要求

使用道具举报

游侠翱翔汉化组【组长】

帖子: 664
精华: 1
积分: 1365
金钱: 12382
荣誉: 79
人气: 434
评议: 0

27^#

发表于 2011-6-10 23:19:24 |只看该作者

回复 huangjuntody 的帖子

翻译人员要求：英语至少过三级对游戏有一定了解最好最好参与过类似的翻译任务！

使用道具举报

帖子: 336
精华: 0
积分: 237
金钱: 2318
荣誉: 6
人气: 88
评议: 0

28^#

发表于 2011-6-11 19:32:29 |只看该作者

回复雪雕的帖子

英语3级这个我没有，其他条件合格

使用道具举报

帖子: 147
精华: 0
积分: 74
金钱: 705
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2011-6-12 18:59:34 |只看该作者

英语稳稳过4级但是没拿证英语长期年段前三游戏年龄12年相当翻译没有汉化经验

不知可否??

使用道具举报

帖子: 21
精华: 0
积分: 11
金钱: 228
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2011-6-15 08:39:46 |只看该作者

支持下少航了努力

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 113
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2011-6-17 18:23:18 |只看该作者

必须支持啊！加油！！

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 38
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2011-7-1 09:34:51 |只看该作者

等了很久终于出汉化了。。嘻嘻。。支持

使用道具举报

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 95
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

33^#

发表于 2011-7-6 12:55:41 |只看该作者

申请成为翱翔英翻~

使用道具举报

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子: 6454
精华: 1
积分: 5364
金钱: 50794
荣誉: 164
人气: 2973
评议: 7

34^#

发表于 2011-7-7 23:34:03 |只看该作者

初来乍到不是很明白但是还是希望入取谢谢

使用道具举报

帖子: 97
精华: 0
积分: 49
金钱: 1037
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

35^#

发表于 2011-7-8 13:57:59 |只看该作者

英语初一的试题40分（满分100），编程看到第三章就不懂了，我电脑一个小时黑一次，基本无望[伤心啊]

使用道具举报

帖子: 30
精华: 0
积分: 15
金钱: 205
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2011-7-24 21:21:30 |只看该作者

申请翻译加入。。。

使用道具举报

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 94
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2011-7-25 12:10:48 |只看该作者

我是论坛自发成立的PS3汉化组(暂名)的成员,想请问能不能和翱翔合作,不管什么方式合作都好,我们主要缺破解大神,翻译和美工都有了，就缺破解，我们还试过用捐款的形式吸引破解大大，但是一个多月过去了还是没有进展，组员都有点灰心了，翱翔的汉化做的出色程度是有目共睹的,但是遗憾的是仅在于PC游戏一块,因为PS3上有很多素质不错的大作,而且都是独占,玩家们都抱怨看不懂剧情,所以我们想汉化PS3游戏,造福各位外语苦手.请联系我或者告诉我联系方式,期待你们的技术和经验,QQ308678122 手机13585194241,如果能和你们合作,真的是三生有幸了,希望大大们能考虑一下,谢谢!!!

使用道具举报

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 94
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2011-7-25 12:12:28 |只看该作者

现在还没有汉化组跨平台PS3的,如果翱翔能涉足必然会帮游侠带来更多人气!!!

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 43
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2011-7-25 21:07:49 |只看该作者

支持~~~~随时准备着~哈哈哈

使用道具举报

帖子: 372
精华: 0
积分: 188
金钱: 1748
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

40^#

发表于 2011-8-9 15:00:05 |只看该作者

本帖最后由火龙赶月于 2011-8-10 22:17 编辑

支持翱翔~~

字数破解补丁~~

使用道具举报

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-26 17:23 , Processed in 0.340558 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到