[讨论] 漢化有很多錯處 [复制链接]

电梯直达

楼主

发表于 2011-1-30 02:00:33 |只看该作者 |倒序浏览

SAVE STATION變成拯救站...
CAPS 按鍵變成了警察
MARKER 變成了製造者嗎?
商店中火焰槍的描述有錯CODE,看到 \n?
移動物品的MOVE翻成「行動」

不過還是謝了,無私地漢化

[ 本帖最后由 qwerty804 于 2011-1-30 02:08 编辑 ]

GMT+8, 2026-4-10 19:41 , Processed in 0.327410 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2