注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 刺客信条2过场login出现中文,难道阿萨辛在东方也有支部? ...
查看: 2767|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 刺客信条2过场login出现中文,难道阿萨辛在东方也有支部? [复制链接]

帖子
730
精华
0
积分
370
金钱
1807
荣誉
0
人气
21
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-1-15 20:17:05 |只看该作者 |倒序浏览
难道制作小组在暗示,某代刺客信条会是中国,可能几个死的不明不白的宋辽金元明的皇帝是不是阿萨辛做掉的???

使用道具 举报

帖子
530
精华
0
积分
266
金钱
2867
荣誉
0
人气
1
评议
0
沙发
发表于 2011-1-15 20:19:33 |只看该作者
荆轲鸭梨大啊



2020

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302300
荣誉
879
人气
22537
评议
89

板凳
发表于 2011-1-15 20:21:40 |只看该作者
我在两个世界2第2章也看到中文了,难道说这个游戏的背景是在中国吗?

使用道具 举报

帖子
17526
精华
1
积分
9275
金钱
28119
荣誉
28
人气
321
评议
0

地板
发表于 2011-1-15 20:26:13 |只看该作者


只能说制作组有华裔。

不过那些中文实在是............“前事不忘后事之师”...............



还有如楼上,游戏里面中国元素无处不在是不是??


Mafia 2 里面的《肖申克的堕落》那一段。

监狱里猪脚和华人斗殴,广东话,上海话一大堆。


听到上海话的时候大吃一惊呢我(以前很少听到,多的是广东话)。

“踢!!踢煞伊!!”

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302300
荣誉
879
人气
22537
评议
89

5#
发表于 2011-1-15 20:33:01 |只看该作者

回复 #4 linkshiao 的帖子

唉,我们天朝都被人家拿来恶搞,我们却没本事恶搞人家,真是悲剧啊~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
551
精华
0
积分
276
金钱
2037
荣誉
0
人气
1
评议
0
6#
发表于 2011-1-15 20:43:47 |只看该作者
何只过场login,隐藏套装任务,寻找历代刺客墓穴里就有一个墓穴是荆轲

荆轲刺秦啊

使用道具 举报

信徒

帖子
4001
精华
0
积分
2021
金钱
241
荣誉
1
人气
62
评议
0

7#
发表于 2011-1-15 20:54:48 |只看该作者
还没有通关  但是看见好几次中文了~~~

使用道具 举报

帖子
226
精华
0
积分
113
金钱
261
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2011-1-15 20:58:13 |只看该作者
Assassins翻译成阿萨辛 这是我听过最蠢的事.
晕血

使用道具 举报

帖子
880
精华
0
积分
441
金钱
3575
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2011-1-15 21:00:08 |只看该作者
对啊,张无忌就是阿萨辛的***.........................
拉拉拉~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
17526
精华
1
积分
9275
金钱
28119
荣誉
28
人气
321
评议
0

10#
发表于 2011-1-15 21:00:58 |只看该作者

回复 #9 愛丝袜 的帖子

Assassin

其实可以翻译成 驴屁股插

Ass  ass  in

使用道具 举报

帖子
3138
精华
0
积分
1591
金钱
7732
荣誉
2
人气
16
评议
0
11#
发表于 2011-1-16 05:12:41 |只看该作者
原帖由 愛丝袜 于 2011-1-15 07:58 发表
Assassins翻译成阿萨辛 这是我听过最蠢的事.




Are you kidding?
No, I'm serious.

字幕: 你是鸡丁吗?不是,我是史瑞斯。。。
Dell XPS 15

i7 2630QM
6G DDR3
640G 7200rpm
NV GT540M 2G with Optimus

Win7 Home Premium 64bit with SP1

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-29 19:31 , Processed in 0.370921 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到