注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 两个世界2:飞行要塞的海盗 《两个世界2 : 魔法全书》v1.1 中文完整版!魔法系统详 ...
查看: 169993|回复: 3727
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《两个世界2 : 魔法全书》v1.1 中文完整版!魔法系统详解!(11/28更新v1.1版) [复制链接]

帖子
53
精华
0
积分
47
金钱
553
荣誉
2
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-11-27 11:08:28 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 疯子太 于 2011-8-19 12:53 编辑

由于时间问题游戏早下好了,安装了,但是玩的进度很缓慢。之前知道这个游戏的魔法系统比较有意思所以开局选了法师,现在进度是刚出岛不久,还在bayan镇上混。。虽然只是游戏刚刚开始的地方,但是已经能够体会到法师这个职业的可玩性了,虽然其他两个职业我不太了解,但是法师的魔法卡片系统真的是非常吸引人。。
由于魔法组合太多,自己在游戏过程中一直在记笔记,没想到越积越多,干脆做个完整版的,方便不熟悉外文的朋友和想玩法师的朋友们。。


转载请注明出处


现在来说正文了:
这次的翻译是基于德文版的游戏,尽量按照原作的文字内容翻译。目前是草稿版本,应该还存在很多的错误和漏洞,很多魔法都只是字面上的翻译,还未在游戏中实际证明翻译的准确性。希望发现问题的朋友跟帖,我会尽快修改。。

重要:
这次的收录为了节省时间,在魔法组合界面右侧的3张modifikator卡片的组合没有进行说明。原因有两点:
1,这3张卡片的用途非常容易理解,而且不存在任何的不规律变化。
2,如果收录这3张卡片的相关组合会使整个魔法组合列表太臃肿,不易查看。


名词解释:见表1


在此统一解释一下这三张卡片的作用和一些卡片组合中的固定规律,因为条目数量限制没有进行收录:
1,
在魔法组合界面右侧的3张修正卡片,上边的那张作用是使飞弹类魔法有自动制导的作用。中间那张卡片是使飞弹类魔法在集中目标后会继续反弹飞向别的方向。下边那张卡片是使飞弹类魔法同时发射更多的数量。。

2,每种卡片都可以在相应技能等级的支持下叠加多张(最多10张),数量越多相应卡片的属性越强,当然魔法消耗越多。。

3,每一个魔法护符(组合),
在相应技能支持的情况下,都可以最多由3个魔法片段组成。魔法片段组合成功后,施法的时候法术会按照魔法片段从上到下的顺序依次激活。比如【飞弹魔法+区域魔法】,就是飞弹击中敌人后再激活范围性魔法;【陷阱魔法+飞弹魔法】,就是敌人踩到陷阱后从陷阱位置激活飞弹魔法,以此类推。。每一组的魔法片段中效用卡不一定必须加载,可以为空,例如三个魔法片段可以这样组合【(空+飞弹卡片)+(空+区域卡片)+(水+施法卡)】就是远程群体脱水术。。当然不是所有的魔法都可以搭配在一起,关键是看相应的载体卡之间是否兼容。。更过有创意的组合等着你自己来开发。
在这里特别对 祭坛卡片 进行一下说明,祭坛看片的使用和其他的稍微有些区别,它必须要使用2个魔法片段才能生效,前一个魔法片段载体卡必须是祭坛卡,效用卡未空。后一个魔法片段可以是任意的由施法卡作为载体卡组合出来的辅助类增益魔法(表格中绿色背景),这样祭坛属性就是相应的增益类魔法 ,使用祭坛时候人物会得到相应的buff。。实际祭坛卡主要是给多人连线游戏设计的,单人游戏几乎可以忽略。

4,召唤物仅按照其外形特征进行翻译。召唤卡对应的时间卡组合没有收录,其作用只是会延长召唤物时间。


下表附上我目前收录的魔法组合,绿色背景描述字体的魔法是辅助类魔法,有很多非常有用的神奇的法术就在里边,方便大家查找。。

======================================================
V1.1 版更新:
1,添加遗漏的一些魔法组合:左侧3张修正卡同时存在的时候与区域卡和是发卡的魔法组合。。
2,表格布局和文字描述的细微修改和完善






附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金钱 收起 理由
FLY213 + 200 原创内容,值得鼓励!

总评分: 金钱 + 200   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
53
精华
0
积分
47
金钱
553
荣誉
2
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2010-11-28 03:24:36 |只看该作者
竟然没有人顶~~心寒~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
35
精华
0
积分
18
金钱
490
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2010-11-28 04:01:25 |只看该作者
NB~这个必须顶~~

使用道具 举报

帖子
46887
精华
0
积分
23668
金钱
45612
荣誉
22
人气
46
评议
0
地板
发表于 2010-11-28 04:59:49 |只看该作者
感谢楼主的整理和分享啊~

使用道具 举报

S.W.A.T☆久经沙场の巨蟒9毫米
猎兵系 海克力斯之眼 

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子
17025
精华
1
积分
9325
金钱
30969
荣誉
59
人气
225
评议
0

5#
发表于 2010-11-28 07:55:25 |只看该作者
多谢分享····························

使用道具 举报

帖子
53
精华
0
积分
47
金钱
553
荣誉
2
人气
0
评议
0
6#
发表于 2010-11-28 08:46:44 |只看该作者
附件被下载了快200次了。。哎,咱啥时候才能有个设置 隐藏回复可见 的权限啊。。

使用道具 举报

帖子
609
精华
0
积分
305
金钱
12999
荣誉
0
人气
3
评议
0
7#
发表于 2010-11-28 08:46:53 |只看该作者
NB啊,狂顶,谢谢分享!
现在就等汉化出来了

使用道具 举报

帖子
141
精华
0
积分
72
金钱
2533
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2010-11-28 10:20:06 |只看该作者
建议做成PDF格式

2020202020222

使用道具 举报

帖子
1103
精华
0
积分
552
金钱
2223
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2010-11-28 19:15:18 |只看该作者
不错,楼主有心啦!!!!

支持一下!!!!!!!!!

使用道具 举报

帖子
127
精华
0
积分
64
金钱
701
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2010-11-28 19:29:32 |只看该作者
頂一下
謝樓主

202020202020

使用道具 举报

帖子
22
精华
0
积分
11
金钱
143
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2010-11-28 20:17:15 |只看该作者
感謝分亨~~~

使用道具 举报

帖子
53
精华
0
积分
47
金钱
553
荣誉
2
人气
0
评议
0
12#
发表于 2010-11-29 02:14:57 |只看该作者
更新v1.1版~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
31
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2010-11-29 11:10:57 |只看该作者
非常感谢了,呵呵~~~~~~~~O(∩_∩)O~

使用道具 举报

帖子
321
精华
0
积分
161
金钱
1349
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2010-11-29 11:40:50 |只看该作者
很牛的东东啊,多谢楼主分享了

使用道具 举报

游侠星恒汉化组【翻译】
蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子
12344
精华
1
积分
7575
金钱
11719
荣誉
109
人气
1034
评议
0

15#
发表于 2010-11-29 11:57:10 |只看该作者
很好很强大。。。。。。来支持下LZ。。。。。

能不能把上面的文字精简下下。。。字多了,看起来不舒服。。。

使用道具 举报

帖子
48
精华
0
积分
24
金钱
403
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2010-11-29 20:28:05 |只看该作者
[加油] [加油] [加油] [加油很好很强大

使用道具 举报

帖子
53
精华
0
积分
47
金钱
553
荣誉
2
人气
0
评议
0
17#
发表于 2010-11-30 02:05:04 |只看该作者
索引中还是原来那个转帖的链接,版主有时间改一下。。

使用道具 举报

帖子
14
精华
0
积分
7
金钱
109
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2010-11-30 16:44:57 |只看该作者
謝謝分享 很缺乏魔法資料

使用道具 举报

帖子
77
精华
0
积分
39
金钱
371
荣誉
0
人气
0
评议
0
19#
发表于 2010-11-30 16:59:30 |只看该作者

dddddddddddddddddddddd

dddddddddddddddddddddddddddddddd
•.¸¸.•´´¯`••.¸¸.•´´¯`•´❤
                             。。✿ 【妖】™

使用道具 举报

帖子
343
精华
0
积分
172
金钱
1830
荣誉
0
人气
0
评议
0
20#
发表于 2010-11-30 18:00:46 |只看该作者
进来帮顶,谢谢
以前不会签名

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-31 06:17 , Processed in 0.354733 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到