請幫我翻譯這篇文章，謝謝

cg900211

http://www.modthesims.info/showthread.php?t=235268

有哪位高人可以幫我翻譯這篇文章，以及附件的內容，謝謝。

cnholi

我想是：
      模拟人生 2 自定义的声音


-Hexameter-教程


这里是一个小教程制作模拟人生 2 自定义的声音。基于知识和 Shaklin 的权限。我搜集了一些经验，使用这种方法后，我写了它。
本教程是为先进、 经验丰富的攻击，因为我不要描述每个单步执行或单击您要做。您应该能够使用 SimPE，一个十六进制编辑器，也许特别的声音软件准备包裹的声音。当然，我以为你是知道如何与你的计算器计算为十进制数字的十六进制数字，并了解它们之间的区别。


一句： 你要知道你做了什么 ！


您可以下载所需的资源，以更改它们而不是创建您自己或克隆他们从其它软件包的软件包。


我希望你会像我那样创建噪声、 声音和你的游戏音乐很有趣 ！
始终牢记版权的音乐和声音 ！


享受


hexameter


-----------------------------
2009 年 1 月： 添加 PDF 格式的教程的德语版。-Im PDF 格式 angefügt 德意志版本 des 教程。
-----------------------------



虽然她没申请：
学分和大"谢谢你 ！"，Shaklin ！


-------------------------------------------


我读了一些有关如何更改动画中的声音的问题。回答这些问题看看第一幅图。请检查您的包裹在类似的资源的 SimPE 的原始视图中。