游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 我就纳闷PS2那么多经典RPG怎么就偏汉化异度传说3。。 ...

发新帖

查看: 13661|回复: 19

上一主题

下一主题

[杂谈] 我就纳闷PS2那么多经典RPG怎么就偏汉化异度传说3。。 [复制链接]

帖子: 1026
精华: 0
积分: 514
金钱: 2548
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-8-27 17:29:35 |只看该作者 |倒序浏览

好不容易判PS2出个汉化RPG 一看是异度传说第三章。。。我承认这也是个好游戏可PS2比这更好的RPG多了去了怎么轮也轮不到这个游戏。。。而且这个游戏应该和前2章有关系就跟质量效应一样单独玩第三章也不能体会全部剧情。。。放着FF12 星海3 北欧女神2 女神转生影之塔等游戏不汉化偏汉化这个游戏。。。

分享0 收藏0

使用道具举报

硬件助理工程师

帖子: 7345
精华: 0
积分: 3722
金钱: 1121
荣誉: 3
人气: 50
评议: 0

沙发

发表于 2010-8-27 17:29:43 |只看该作者

那啥.....那啥。

使用道具举报

帖子: 4600
精华: 0
积分: 2308
金钱: 11658
荣誉: 0
人气: 75
评议: 0

板凳

发表于 2010-8-27 17:30:38 |只看该作者

個人最喜歡影之心系列

我通吃黨我自豪

使用道具举报

力天使

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 25654
精华: 0
积分: 13696
金钱: 23270
荣誉: 80
人气: 661
评议: 0

地板

发表于 2010-8-27 17:31:25 |只看该作者

去A9发帖吧，发这里算啥................

使用道具举报

帖子: 2442
精华: 0
积分: 1225
金钱: 59
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2010-8-27 17:36:31 |只看该作者

爱啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

88~

使用道具举报

帖子: 2466
精华: 0
积分: 1234
金钱: 6499
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

6^#

发表于 2010-8-27 18:10:48 |只看该作者

人家辛辛苦苦做出个汉化，还喂不饱你？你作为伸手党还有脸吗？

使用道具举报

帖子: 3004
精华: 0
积分: 1525
金钱: 2007
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-8-27 18:15:09 |只看该作者

汉化者喜欢，你喜欢什么他没兴趣了解。。

当工作和爱情不如意的时候,我总是默默地掏出***,凝视他,轻抚他，其所蕴涵之精神-----能长能短,能粗能细,能软能硬,能屈能伸.学学他,眼前的困难算个啥.

使用道具举报

帖子: 2217
精华: 0
积分: 1109
金钱: 914
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-8-27 18:32:09 |只看该作者

汉化者喜欢啊，这个问题太简单了。

凭兴趣汉化当然喜欢啥来什么

烧死异教徒！

屠戮变异者！

净化黑暗，帝王万岁！

萌即正义！颤抖吧凡人！

使用道具举报

帖子: 1085
精华: 0
积分: 543
金钱: 1566
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

9^#

发表于 2010-8-27 18:33:24 |只看该作者

这是爱好,你拿钱来肯定有人汉化

使用道具举报

帖子: 10233
精华: 0
积分: 5179
金钱: 8846
荣誉: 5
人气: 23
评议: 0

10^#

发表于 2010-8-27 18:34:40 |只看该作者

人家就是汉化异度装甲的那批人，不汉化异度系列，难道还去汉化工作室不成？？？

CPU i7 2600
主板  技嘉 P67A-UD4-B3
硬盘  西数 2TB
内存  金士顿 HyperX DDR3 1600 4G*2
显卡  影驰 GTX660Ti 四星大将 SLI

使用道具举报

帖子: 15686
精华: 0
积分: 7962
金钱: 28498
荣誉: 11
人气: 85
评议: 0

11^#

发表于 2010-8-27 18:41:08 |只看该作者

剧情很有爱吗，虽然比不了前作，但放在PS2上也是数一数二了

使用道具举报

帖子: 8492
精华: 2
积分: 4777
金钱: 3996
荣誉: 13
人气: 4
评议: 0

12^#

发表于 2010-8-27 19:15:18 |只看该作者

因为只有第三章解决了汉化技术问题，所以完成汉化，第一、二章还没破解

你以为汉化就是直接打字幕上去就好了？？

使用道具举报

帖子: 4723
精华: 0
积分: 2374
金钱: 2090
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

13^#

发表于 2010-8-27 19:31:47 |只看该作者

FF12正在润色

无

使用道具举报

帖子: 1771
精华: 0
积分: 921
金钱: 9461
荣誉: 3
人气: 55
评议: 0

14^#

发表于 2010-8-27 19:51:18 |只看该作者

好的游戏都会汉化的 ff12很久之前就在汉化了无非是汉化难度的问题

使用道具举报

帖子: 56
精华: 0
积分: 28
金钱: 701
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2010-8-27 20:44:42 |只看该作者

玩这些日系RPG还是要日文好，虽然很多看不懂，但比中文有感觉。

使用道具举报

帖子: 1708
精华: 0
积分: 855
金钱: 7314
荣誉: 0
人气: 13
评议: 0

16^#

发表于 2010-8-27 20:45:34 |只看该作者

对A神的北欧2汉化表示遗憾，希望有生之年能开看到北欧2的汉化版，3A的游戏都太耐玩了

使用道具举报

帖子: 2878
精华: 0
积分: 1441
金钱: 965
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-8-27 20:51:09 |只看该作者

想想FF10汉化多久了............有得玩就玩

你永远不能战胜一个纯SB,因为他会把你的智商拉到跟他个水平,然后用丰富的经验打败你
[害怕][顶][伤心啊][舒服][狂晕的汗][怒][嘿嘿嘿][汗][一头大汗][痛哭][哇哈哈][哈哈哈][爽][感动][疯狂的YY中][寒死][5555][怒2][惊]

使用道具举报

帖子: 1310
精华: 0
积分: 658
金钱: 4685
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

18^#

发表于 2010-8-27 21:07:44 |只看该作者

他们认为XS3经典...
lz自己认为哪个经典就去汉化哪个

使用道具举报

无敌俯卧撑

帖子: 1591
精华: 0
积分: 797
金钱: 8514
荣誉: 0
人气: 15
评议: 0

19^#

发表于 2010-8-27 21:41:24 |只看该作者

玩玩异度装甲的汉化版后基本上就没怎么日式RPG了.........

使用道具举报

帖子: 696
精华: 0
积分: 348
金钱: 2403
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2010-8-28 00:10:16 |只看该作者

俺来解释下。
XS1，字库暂未破解，所以没汉化，所以汉化了3，你总不指望一开始汉化了个2吧

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-2 11:30 , Processed in 0.315359 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到