为什么不汉化苍天录PK版？

冰oO

为什么不汉化苍天录PK版？

其实我还是很喜欢玩苍天录的，原版没什么内容，PK版看不懂！！！

支持汉化PK版

zqazsq

有汉化版的，我以前下过但因为画面问题和不懂操作技术就放弃删了......

玄宵-重楼

反问               
为啥要汉化？

sangenze

反问，为什么不要汉化。。。

Sare

玩熟的话，其实有没有都一样吧。

不太清楚的话，先玩本体中文，之后再玩PK版好了~

有问题欢迎来问

westeva

个人感觉，Pk版不汉化真正的麻烦是给女儿取名字的时候麻烦的要死……………………

Sare

原帖由 westeva 于 2010-6-9 10:09 发表
个人感觉，Pk版不汉化真正的麻烦是给女儿取名字的时候麻烦的要死……………………

摇头……不是这个问题。

永恒的长眠

话说岚世记和苍天录的PK刚出来的时候，会去碰野望的那代玩家都是不看网站不买攻略书能把日文版的吞食天地、最终幻想系列打爆的八零后精锐。那年代的游戏别说汉化了，一大堆日文里面有两个汉字已经笑也笑死了。

记得FC上的圣斗士黄金十二宫，一共才四条命令，那时候我看我隔壁的四年级小盆友瞎搓搓手柄就打到教皇宫了。现在的小盆友不下个汉化版的连白羊宫都出不去......那年头苍天录PK里的汉字比大多数JS汉化了一半的GB卡还多好几十倍，谁会认为信长之野望还要汉化啊......

[ 本帖最后由 永恒的长眠 于 2010-6-9 12:19 编辑 ]

Sare

长眠姑娘说出了我的心声……

magic_ren

问题是80初精锐也老了..叫偶们30左右岁的人再去啃日文版..再也提不起那个劲了..时间也不允许...

yll19880822

80年代末的精锐表示，俺半年前刚刚通了一款俄文版的PC游戏。。。

裸衣

苍天录 是好游戏

phoebus

我奇怪的是为什么放着中文版绝对没戏，且有原版做基础的苍天录PK（当然可能原版算不上基础）不汉化，却费力不讨好的去汉化官方中文版出现可能性很大的天道？谁能给个解释？

[ 本帖最后由 phoebus 于 2010-6-9 19:04 编辑 ]

冰oO

还是希望汉化苍天录PK版，本人日文游戏基本不会玩，天道要不是操作界面中文，又不需要什么剧情，我才不玩呢，

苍天录PK版就不一样，动不动就来个剧情，个人觉得苍天录PK版就像太阁一样，慢慢品味。。。

还是强烈建议汉化吧！！！！

镜石

原帖由 永恒的长眠 于 2010-6-9 11:39 发表
话说岚世记和苍天录的PK刚出来的时候，会去碰野望的那代玩家都是不看网站不买攻略书能把日文版的吞食天地、最终幻想系列打爆的八零后精锐。那年代的游戏别说汉化了，一大堆日文里面有两个汉字已经笑也笑死了。

    让我想起当年的回忆啊。吞食天地玩的是中文版，最终幻想的确是通的日版。不过就像10L那位说的现在早没当年的热情了。基本只是重复游戏的安装与删除。

squellfans

没那个市场，费精神费时间费资源。说要汉化也就小猫两三头，动辄整个小组的不会只为满足某小部分人需求而干些吃力不讨好的工作。

裸衣

苍天录的 编辑事件感觉很有意思 我经常编辑些好玩的 事件在里面

玄宵-重楼

你做汉化
还是你要求别人汉化
还是你认为汉化是对的？？
本人认为汉化不汉化都是无所谓 意义也不太大
而且 目前看koei不会汉化
玩家都是在主攻天创 革新 天道
由于玩家少
汉化了 给谁玩

[ 本帖最后由 玄宵-重楼 于 2010-6-10 12:34 编辑 ]

一肚子坏水

原帖由 镜石 于 2010-6-9 22:57 发表

    让我想起当年的回忆啊。吞食天地玩的是中文版，最终幻想的确是通的日版。不过就像10L那位说的现在早没当年的热情了。基本只是重复游戏的安装与删除。 ...

徐州讨伐黄巾的那款吞食天地

我打到南阳收诸葛亮的时候过不去了

后来玩中文版才知道要站床前3秒不动会有剧情

OH MY GOD

那要怎样的80后精锐啊。。。


话说我88的  日文游戏通关的只有 火焰文章 霸王的大陆  光荣三国志1

休普诺斯

话说当年苍天刚出来的时候我还初中。用98玩的时候还是乱码，当时也没什么找翻译软件的意识，直接打到通关为止。现在各种汉化版野望结果很少有通关的。

ps：当年玩dos游戏遗作，连乱码都没有。只有空白条框，咱照样打穿了。现在想想只能感叹年少万岁，青春无敌。