汉化组的大大们是否考虑开个汉化进度帖？

xiaolang66

　　RT
　　主要是说明下现在进行中的汉化作品、准备进行汉化的作品、以及放弃或停止的作品（例如波斯王子3）。

司隸校尉

别想了，现在连汉化什么都不公布，就是怕了整天不停有人开帖问进度及催促．

ninepigking

那个汉化是不是翻译英文就可以了，有没有招汉化成员的地方？

雪雕

可以稍微透露一些

各个汉化组都有其汉化的风格 可能汉化的流程也不尽相同 因为遵照天邈汉化组的规定 因为等等的原因 汉化进度就不透露了.. 但最终的结果是一致的  尽我们所能 高质量的带给玩家优秀的汉化作品！

演行

原帖由 ninepigking 于 2010-5-17 11:03 发表
那个汉化是不是翻译英文就可以了，有没有招汉化成员的地方？

S.T.A.L.K.E.R.:Clear Sky初版汉化因找不到简体中文字库只有繁体，曾经给个别只承认简体字的愤怒青年骂个狗血淋头，汉化不等于翻译，牵涉的技术多方面．面对那些"愤怒青年"还不好玩.

xiaolang66

那仅仅公布一下正在汉化什么总可以吧！

波斯王子3是不是彻底放弃了？[伤心啊]

逍然

不如把精力放到汉化上，这样没必要

广广區區

原帖由 xiaolang66 于 2010-5-21 22:09 发表
那仅仅公布一下正在汉化什么总可以吧！

波斯王子3是不是彻底放弃了？[伤心啊]

看＃２楼，有时想版面多些正常讨论。以前公布后，不时那些追问汉化帖一下子连续出来，真正游戏讨论帖经常被压到后面的页去。

kainingLiu

----

[ 本帖最后由 lijingxing 于 2010-6-14 07:13 编辑 ]