游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 感觉ME2的英文比DAO难很多，有同感吗

查看: 2712|回复: 18

感觉ME2的英文比DAO难很多，有同感吗 [复制链接]

badhorse

帖子: 580
精华: 0
积分: 290
金钱: 2385
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-1-29 15:43:41 |只看该作者 |倒序浏览

DAO和ME2同样是全程语音+字幕，DAO的剧情我基本能看的八九不离十，但ME2很多看不懂！大家有同样的感觉吗

分享0 收藏0

使用道具举报

gotyer

帖子: 580
精华: 0
积分: 290
金钱: 2786
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2010-1-29 15:46:28 |只看该作者

剑与魔法世界的单词我们更熟系吧~~~~~~~~~~·

使用道具举报

revanleung192

帖子: 236
精华: 0
积分: 119
金钱: 1455
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-1-29 15:50:17 |只看该作者

我覺得很不懂的原因最主要是有很多專用術語吧例如Tali說的東西我沒聽得多懂

(除了跟我調情的那些

使用道具举报

stonecai

帖子: 5354
精华: 0
积分: 2690
金钱: 11803
荣誉: 1
人气: 28
评议: 0

地板

发表于 2010-1-29 15:55:51 |只看该作者

那个博士的说话太快，跟不上，字幕也很快。主要是词汇都是外星语，krogan，geth，tali啊，一堆外星人的名称

使用道具举报

jelf22

地狱淫欲
兔子叫喊家

帖子: 1193
精华: 0
积分: 597
金钱: 1617
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

5^#

发表于 2010-1-29 15:58:55 |只看该作者

感覺兩個遊戲的英文都太簡單, 說話說得太慢
不用開字幕都能聽得很清楚

CPU: Core 2 Duo E7200
主板: Asus P5KPL
显示卡: Asus EAH4850
内存: Kingston DDR2 800 2Gx2
显示器: Samsung T240
滑鼠: 微软IE3.0
Logitech G27

使用道具举报

darksinelf

活跃勋章白金会员勋章人气勋章·初级

帖子: 67309
精华: 0
积分: 34716
金钱: 14218
荣誉: 42
人气: 6126
评议: 0

6^#

发表于 2010-1-29 16:01:52 |只看该作者

有字幕都挺方便，如同看美剧。

使用道具举报

R.Blood

帖子: 2588
精华: 1
积分: 1698
金钱: 11878
荣誉: 19
人气: 62
评议: 0

7^#

发表于 2010-1-29 16:10:58 |只看该作者

看不懂ME2很大原因是因为没有玩过ME1

使用道具举报

Somtaaw

帖子: 3626
精华: 0
积分: 1847
金钱: 3642
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-1-29 16:20:26 |只看该作者

主要就是专有名词比较多，多花些时间把Codex看一下，听对话会方便很多。

五星战世诀
一星.霸极气功.土法炼钢二星.柔极卸功.三反五反三星.绝世轻功.大跃进四星.终极战阵.三面红旗五星.乱世邪术.文化大革命

使用道具举报

LichKingSESW

帖子: 1623
精华: 0
积分: 812
金钱: 2399
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-1-29 17:02:05 |只看该作者

我倒是觉得me更加容易,dao的codex都有些东西看不太懂,me的倒还可以,包括小说也是,dao的小说感觉生词比me的2个多了好多

Origin/Steam: LegionaireShen

喜欢球队：阿森纳，勒沃库森

本人玩FM之3大嗜好：
1:像教授一样喜欢年轻球员
2:像业余队一样喜欢自由球员
3:像毕尔巴鄂一样喜欢本国球员

使用道具举报

xm1988227

帖子: 317
精华: 0
积分: 159
金钱: 489
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-1-29 18:25:14 |只看该作者

配音部分，其实语速都很慢，而且发音清晰，没有太多口音（英式英语和爱尔兰腔倒是都出现了，这不能否认），非常适合练听力。而且很多对话都很口语（以Shepard和Joker的对话为例，站在Joker背后，听他碎碎念确实搞笑；同时和Jacob说话时也常常学到很多美式英语内容），相比DAO来说更鲜活而且贴近真实会话。

Codex里面相对充满更多的专有名词，而用心去读每个星球的说明则更是能学到很多很多关于宇宙学和天体学的知识，非常值得推荐~尤其是观察每个solar系统的行星分布，可以看出制作组还是相当严谨的（外层orbit的行星一般都是大气层不稳定、处于冰冻状态甚至气态的行星，近恒星的固体的行星则呈现更多的丰富状态，比如有大气圈、水圈和岩石圈齐全的有生命行星（通常0号元素矿比较富）以及缺少大气层、呈纯岩石状态的行星等等；还有一些固定星系里面处于活跃和衰老阶段的恒星表现等等，都是科学而且解释合理的，非常有学习的价值。

除去这些专有名词外，其他的使用频率都很高，玩儿久了就会习惯~ 要有耐心^^ 游戏才会越来越好玩儿~

使用道具举报