游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › NBA2K26+NBA2K25+NBA2K24+NBA2K23+NBA2K22+NBA2K21+NBA2K20+NBA2K19+NBA2K18+NBA2K系列 › 建议汉化秋员名字!

发新帖

查看: 4540|回复: 29

上一主题

下一主题

[讨论] 建议汉化秋员名字! [复制链接]

帖子: 3023
精华: 0
积分: 1540
金钱: 2819
荣誉: 2
人气: 8
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-1-21 05:55:44 |只看该作者 |倒序浏览

里面除了个别大牌,我真的一个都不认识....

如果说几年前，我在上学,可能还天天关注NBA,但是现在没时间啊..所以汉化组的汉化下球员名字吧,好让我认识他们,这样才能更好的推广2K10这款游戏嘛..

最后请有优越感的玩家不要指指点点..

分享0 收藏0

PS：再见了，外星人......

使用道具举报

帖子: 798
精华: 0
积分: 400
金钱: 6403
荣誉: 0
人气: 9
评议: 0

沙发

发表于 2010-1-21 08:37:27 |只看该作者

翻译人名我认为不可能！它和足球还是不同的！

使用道具举报

帖子: 3592
精华: 0
积分: 1807
金钱: 2239
荣誉: 1
人气: 6
评议: 0

板凳

发表于 2010-1-21 09:01:51 |只看该作者

人名，还是不翻译的好，你去看CCAV5....NBA那帮人天天都上，你连续看个1个月，基本上，游戏里大部分人你都认识了

[fly]待從頭，重拾舊河山！！！我真的沒有什麽想法[/fly]

使用道具举报

帖子: 6705
精华: 0
积分: 3358
金钱: 11103
荣誉: 0
人气: 43
评议: 0

地板

发表于 2010-1-21 09:03:02 |只看该作者

翻译人名。简单~~~~~~NBA。COM！

烧饼~~~烧饼~~~快看烧饼~~~！

使用道具举报

帖子: 570
精华: 0
积分: 285
金钱: 5077
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2010-1-21 09:20:23 |只看该作者

[汗水] [汗水] 千万不要汉化人名啊~~~还是原版好~~~能原版的尽量原版~~[汗水] [汗水]

什么密啊黑啊的....我最讨厌了......

使用道具举报

帖子: 98
精华: 0
积分: 49
金钱: 346
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-1-21 09:24:20 |只看该作者

LZ 现在没时间关注NBA？有时间玩2K10？你要是真的不认识新球员，
就算翻译成中文你照样不认识，想玩的话就先学习一下，毕竟也是玩的一部分。

从LIVE 96到08 再到2K10 从PC到PS2 再到PC

使用道具举报

帖子: 6790
精华: 0
积分: 3501
金钱: 7566
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-1-21 09:28:15 |只看该作者

连续关注NBA一个月大多数人名应该都可以认识话说以前我是从认识球队简称开始的 .....

使用道具举报

~ § 境由心造，相由心生 § ~
『体育游戏区』
太空城の火箭之魂 Yao11☆路飞
黑暗圣斗士死亡皇后地狱火
英格兰国家队灵魂
★★★★★

版主勋章活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章 NBA洛克公园月度优秀组员勋章

帖子: 22386
精华: 5
积分: 13828
金钱: 40633
荣誉: 161
人气: 21
评议: 0

8^#

发表于 2010-1-21 09:38:22 |只看该作者

我也不建议汉化人名..........

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 44
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-1-21 09:50:41 |只看该作者

还是不翻译人名好感觉看中文的名字怪怪的

使用道具举报

浓缩の虾米

帖子: 124
精华: 0
积分: 62
金钱: 379
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-1-21 10:00:09 |只看该作者

不支持！球员不要汉化！汉化啦！不好看！

使用道具举报

蜀儒林校尉

帖子: 3820
精华: 0
积分: 1943
金钱: 3908
荣誉: 3
人气: 3
评议: 0

11^#

发表于 2010-1-21 10:00:44 |只看该作者

你绝对不会像要翻译人名的版本的````相信我`````

千堆飞雪卷起千堆雪

使用道具举报

帖子: 1369
精华: 0
积分: 686
金钱: 1239
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2010-1-21 10:34:17 |只看该作者

恐怕翻译了名字，只会读他的名字，他的英文名字都不会拼出来了

使用道具举报

帖子: 1242
精华: 0
积分: 632
金钱: 1453
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

13^#

发表于 2010-1-21 10:41:40 |只看该作者

LZ搞笑了，有时间玩2K10没有时间关注NBA，明显关注度不够！

汉化名字，我绝对不赞成，太难看了！

LZ不认识的话，用纸写下不认识的球员的名字，去NBA官网查，拿你玩一局比赛的时间出来就能认

识很多球员了

休闲
玩
感兴趣
的
游戏
<(￣3￣)>

使用道具举报

帖子: 866
精华: 0
积分: 433
金钱: 1789
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

14^#

发表于 2010-1-21 10:41:47 |只看该作者

强烈反对球员名翻译

1111111111111111111111111111

Intel I5 2320
微星PH61A-P35
金士顿 4G DDR3-1333MGZ
影驰 Nvidia GeForce GTX 560TI-1G
希捷1T 12代
ANTEC VP450P
SAMSUNG 22寸 S22A330BW

使用道具举报

帖子: 539
精华: 0
积分: 270
金钱: 5640
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

15^#

发表于 2010-1-21 11:15:22 |只看该作者

名字只是个代号

对NBA不了解的话，换成中文名你就知道他是谁了吗？

使用道具举报

帖子: 4486
精华: 0
积分: 2249
金钱: 17311
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

16^#

发表于 2010-1-21 11:15:31 |只看该作者

我觉得看英文的很好

使用道具举报

帖子: 208
精华: 0
积分: 104
金钱: 2449
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

17^#

发表于 2010-1-21 11:28:45 |只看该作者

换做汉语的我想我也会不习惯额
实况反倒喜欢中文名的啦

使用道具举报

帖子: 16
精华: 0
积分: 5
金钱: 47
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2010-1-21 11:33:16 |只看该作者

人名翻译了还得了，，到时就只有lz能看明白了

使用道具举报

德意志第7师步兵排副排长
神圣罗马帝国骑士

帖子: 1512
精华: 0
积分: 766
金钱: 3538
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2010-1-21 11:47:42 |只看该作者

CCAV5转播NBA的时候多留意下就行了体育新闻也多留意下过没多久就都认识了

说了又不听，听又不懂，懂又不做，做又做错，错又不认，认又不服，不服又不说。

使用道具举报

帖子: 426
精华: 0
积分: 213
金钱: 494
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2010-1-21 11:53:26 |只看该作者

回复 #4 tanta2214 的帖子

看1个月CCAV,最多只认识火箭和篮网,也许还有湖人

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-26 16:41 , Processed in 0.383687 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到