游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 大蛇1的教训在前你对大蛇Z的中文剧情有多期待？ ...

12 下一页

返回列表

查看: 3405|回复: 23

大蛇1的教训在前你对大蛇Z的中文剧情有多期待？ [复制链接]

xshiez

帖子: 6998
精华: 0
积分: 3693
金钱: 13123
荣誉: 18
人气: 139
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-12-24 17:37:46 |只看该作者 |倒序浏览

我有点犹豫。。。被雷怕了，剧情本身就很XXXX,台湾省的官方翻译更是XXXXX~~~~语言习惯的问题~

分享0 收藏0

steam ID:xshiez

使用道具举报

bshelp

帖子: 1979
精华: 0
积分: 1021
金钱: 8651
荣誉: 3
人气: 13
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-24 17:42:19 |只看该作者

请不要汉化吧。本来就很雷的。

我无所谓……反正都差不多。日语版能猜懂百分之七十……预先被雷过了。

信念：吾生也有涯，而游戏无涯。以有涯随无涯，殆已！
职业：不要叫我小白！其实，……我是个玩家。
目标：把普通小白调教成像我一样的骨灰级小白。
理想：去火星边远山区支教。
郁闷：……我也不知道为啥郁闷，反正就是郁闷。

使用道具举报

ashunter

帖子: 979
精华: 0
积分: 491
金钱: 6249
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-24 17:43:01 |只看该作者

大蛇z的剧情就是娱乐用的，别多想就是了

使用道具举报

三国博士

帖子: 315
精华: 0
积分: 158
金钱: 2076
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-12-24 17:43:42 |只看该作者

雷？哪里？没有觉得啊……………………………………………………………………………………

使用道具举报

visvoy

帖子: 466
精华: 0
积分: 233
金钱: 539
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-24 17:45:15 |只看该作者

穿越游戏你还期望游戏对白有多经典啊，有病

使用道具举报

skpaul

帖子: 560
精华: 0
积分: 284
金钱: 4467
荣誉: 0
人气: 11
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-24 17:47:25 |只看该作者

这游戏本来就是大乱斗剧情当然天马行空、、、、

使用道具举报

布知道

帖子: 1411
精华: 0
积分: 737
金钱: 20566
荣誉: 3
人气: 11
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-24 17:47:55 |只看该作者

个人认为大蛇Z中还是有不少搞笑对白的，期待一下吧！

使用道具举报

wuxiaojie

帖子: 593
精华: 0
积分: 307
金钱: 2371
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-24 17:51:32 |只看该作者

大蛇1的剧情明显比再临好多了。
再临只有远铝制章和几个戏剧模式稍微好点。

使用道具举报

freedompop

帖子: 21
精华: 0
积分: 11
金钱: 64
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-12-24 17:51:44 |只看该作者

我怎么没感觉雷？搞笑的台词多的很啊？LZ倒是说说哪儿雷啊？

使用道具举报

zenghp66

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 80
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-12-24 17:52:36 |只看该作者

我还没被

雷过

使用道具举报

FyneMcRaNe

帖子: 102
精华: 0
积分: 51
金钱: 372
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-12-24 17:53:41 |只看该作者

雷就雷吧，想要剧情敬请期待Z53
我只觉得看日文别扭

使用道具举报

sjzfyc2005

帖子: 36
精华: 0
积分: 18
金钱: 636
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-12-24 17:55:00 |只看该作者

不是期待剧情只是单纯的看日文不爽而已

使用道具举报

如果当初

帖子: 2208
精华: 0
积分: 1108
金钱: 6947
荣誉: 0
人气: 19
评议: 0

13^#

发表于 2009-12-24 17:55:21 |只看该作者

我就是要看雷人的对话
特别是最后几个终章
我发现日文版中，对话出现“手柄”之类的字了。肯定好玩~

最讨厌两种玩游戏的：
上来就秘籍攻略修改器
关了游戏自带的原声音乐和音效，改听mp3的。

使用道具举报

xshiez

帖子: 6998
精华: 0
积分: 3693
金钱: 13123
荣誉: 18
人气: 139
评议: 0

14^#

发表于 2009-12-24 18:01:35 |只看该作者

。。。当然设定本身就很恶搞但是恶搞也可以很有水平的嘛~~~~大蛇里面大部分剧情和台词已经堕落到跟起点中文网的小说有得一拼了

steam ID:xshiez

使用道具举报

skpaul

帖子: 560
精华: 0
积分: 284
金钱: 4467
荣誉: 0
人气: 11
评议: 0

15^#

发表于 2009-12-24 18:02:09 |只看该作者

原帖由 如果当初 于 2009-12-24 17:55 发表
我就是要看雷人的对话
特别是最后几个终章
我发现日文版中，对话出现“手柄”之类的字了。肯定好玩~

手柄在日语中应该是“功勋战绩”之类的意思吧お手柄就是干的好、、表现不错、、

使用道具举报

辰-龙悟宙

帖子: 7444
精华: 1
积分: 3975
金钱: 7527
荣誉: 5
人气: 16
评议: 0

16^#

发表于 2009-12-24 18:04:15 |只看该作者

在暗精灵看来，大蛇系列最精华的就是对白了

某TV的会员曾说：暗荣向来严肃，可是一旦他板着脸玩恶搞，就会产成倍的娱乐效果

使用道具举报

bearclaw

帖子: 180
精华: 2
积分: 490
金钱: 691
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-12-24 18:35:14 |只看该作者

张合都成人妖了，各君主的老婆们都上战场了。你还能要求剧情按史实来写，这不是搞笑吗。已经弄成恶搞形式了，就应该一直恶搞下去。

使用道具举报

bonesman

帖子: 7468
精华: 1
积分: 3948
金钱: 8497
荣誉: 0
人气: 41
评议: 0

18^#

发表于 2009-12-24 18:41:01 |只看该作者

还是354的对白好，让人想入非非。

11111111111111111111

使用道具举报

didi629

帖子: 935
精华: 0
积分: 488
金钱: 5238
荣誉: 2
人气: 1
评议: 0

19^#

发表于 2009-12-24 18:48:37 |只看该作者

别离意思太远，翻译个大概就行............

使用道具举报

爱你的侧面

帖子: 252
精华: 0
积分: 127
金钱: 1117
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-12-24 19:07:42 |只看该作者

就是看有多搞笑～～～～～～～～～～～～～～～～～～～····

使用道具举报

12 下一页

返回列表

大蛇1的教训在前 你对大蛇Z的中文剧情有多期待？ [复制链接]

浏览过的版块

大蛇1的教训在前你对大蛇Z的中文剧情有多期待？ [复制链接]