天邈汉化组介绍兼长期招募公告

eason001

天邈汉化组介绍兼长期招募公告



    天邈汉化组是以游侠NEWSHOW论坛为平台，招募同好，针对喜爱的游戏进行汉化的民间汉化组织。本汉化组的宗旨是：让更多有兴趣为汉化尽一份心力的朋友加入进来，共同打造属于大家的汉化版本。本汉化组的主要成员脱胎自游侠战略游戏工作组，其后担当游侠汉化组大部分汉化项目，如今为规范项目流程独立为组。汉化范围包括角色扮演类、射击类、动作类、战棋类等各种游戏，涉及语言包括英语、德语、俄语等语种。

    为保持本汉化组的汉化质素，会对汉化项目进行质与量的控制。关于质，每个汉化项目都会有独立的监制来督促整个过程并对汉化质素负责。关于量，本汉化组每年进行的汉化项目会有数量限制，例如大文本的角色扮演类游戏将控制在一至两款内。

组织架构

分管组长：eason001、lijingxing
技术总监：urf
项目总监：TonnyT
项目协力：tassadarpaladin、天行魔神

    天邈汉化组的汉化项目开展、进度与发布皆以分管组长以正式公告发布的讯息为准，其余一切言论概不评述。如欲加入本汉化组，请发送短消息给分管组长eason001或lijingxing，谢谢！

作品年表

2007

项目名称：英雄无敌5之东方部落

发布日期：2007.11.02

2008

项目名称：传奇神之手

发布日期：2008.08.11

项目名称：迷失地带之晴空

发布日期：2008.09.20

2009

项目名称：国王的恩赐

发布日期：2009.01.12

项目名称：寂静岭5：归途

发布日期：2009.03.07

项目名称：使命召唤4（与使命召唤中文网汉化组联合汉化）

发布日期：2009.04.01

项目名称：战争之人

发布日期：2009.04.01

项目名称：奇诺冲突

发布日期：2009.04.24

项目名称：国王的恩赐：戎装公主

发布日期：2009.05.19

项目名称：使命召唤5（与使命召唤中文网汉化组联合汉化）

发布日期：2009.06.07

项目名称：三位一体

发布日期：2009.07.10

项目名称：杀戮空间

发布日期：2009.08.13

项目名称：龙歌：黑暗之眼（与DS漫游民间汉化组联合汉化）

发布日期：2009.10.31

项目名称：使命召唤：现代战争2

发布日期：2009.11.30

项目进展

辐射3（与13号避难所汉化组联合汉化）：校对最后阶段。

F.E.A.R.全系列：校对中。

潜行者之普利皮亚季的呼唤：翻译中。

蝙蝠侠：阿卡姆疯人院：翻译中。

龙之纪元：起源：翻译中。

[ 本帖最后由 eason001 于 2009-12-1 22:40 编辑 ]

shkgaga

不知道此贴能不能留言？！反正我是先收藏了 支持游侠！！

jink699

鼎力支持支持
支持支持支持支持支持

marvolo666

绝对要顶起   等待阿甘疯人院~~~~~~~~~~~~~~~~

GFEDG

希望汉化ps3版黑手党2