游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 火炬之光2+火炬之光 › 3dm火炬之光汉化悲剧了！

发新帖

查看: 24494|回复: 51

上一主题

下一主题

3dm火炬之光汉化悲剧了！ [复制链接]

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 88
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-11-5 07:15:35 |只看该作者 |倒序浏览

11月5日 4点50分
我们尽了最大的努力做物品的汉化可是还是有以下的问题

大家也能看到关于一些物品的错误，这些我们真的无法解决。因为找不到路径去修改。这些问题不会影响第一版汉化的发布，只是质量上会有很大的折扣，希望大家能多多包含。我们对于物品的问题整整研究了2个通宵，可是依然找不到解决的办法。

PS：BY:yslf2010早知学好英文了

[ 本帖最后由 yslf2010 于 2009-11-5 07:33 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 686
精华: 0
积分: 344
金钱: 1662
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-11-5 07:28:10 |只看该作者

这不就等于大部分的属性还没有汉化嘛[害怕]

使用道具举报

信徒
硬件小生

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 15922
精华: 0
积分: 8157
金钱: 4410
荣誉: 12
人气: 758
评议: 0

板凳

发表于 2009-11-5 07:32:15 |只看该作者

悲剧贴....................................................

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 88
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-11-5 07:32:45 |只看该作者

两天前对此游戏汉化消息我已淡定咯

使用道具举报

帖子: 651
精华: 0
积分: 326
金钱: 4041
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

5^#

发表于 2009-11-5 07:35:14 |只看该作者

还不错，很努力，非常强，实力的体现，终于把名字汉化了。

使用道具举报

帖子: 443
精华: 0
积分: 222
金钱: 1680
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-11-5 07:45:09 |只看该作者

玩了几天已经慢慢的知道所有属性的意思了。

使用道具举报

帖子: 12
精华: 0
积分: 4
金钱: 42
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-11-5 07:45:26 |只看该作者

哎，确实是悲剧啊，不过已经很好了，继续加油

使用道具举报

帖子: 9278
精华: 0
积分: 4692
金钱: 9059
荣誉: 4
人气: 58
评议: 0

8^#

发表于 2009-11-5 07:46:15 |只看该作者

风凉话不要说。毕竟汉化好后还是玩家得利。

使用道具举报

帖子: 358
精华: 0
积分: 179
金钱: 507
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-11-5 07:51:16 |只看该作者

说真的，已经很好了

AMD64Athlon 3000+ AM2
技嘉 GA-M51GM-S2G 10B
迪兰恒进镭姬杀手X800GTO3 12管超值版Ⅱ代
万紫千红DDR2 667 512×4

使用道具举报

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 300
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-11-5 08:00:07 |只看该作者

还好还好，有些简单的还是看得懂的。这样已经蛮不错了，希望努力啊！

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 55994
精华: 0
积分: 28691
金钱: 171979
荣誉: 59
人气: 576
评议: 0

11^#

发表于 2009-11-5 08:15:04 |只看该作者

第一版汉化啥时候出？

使用道具举报

帖子: 332
精华: 0
积分: 166
金钱: 2849
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-11-5 08:15:54 |只看该作者

努力了就好，至少我不会去挖苦讽刺辛苦努力了的人！

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 37
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-11-5 08:20:10 |只看该作者

1

这样也好，总比没汉化过的好，至少有些属性能看懂了

使用道具举报

帖子: 574
精华: 0
积分: 287
金钱: 355
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2009-11-5 08:22:11 |只看该作者

任务汗化还是没什么问题的。。就是物品汉化还有不足
别人通宵几天跟做这些事情已经很感谢了

〃喜歡是淺淺的愛，愛是深深的喜歡

使用道具举报

帖子: 410
精华: 0
积分: 205
金钱: 491
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-11-5 08:28:33 |只看该作者

其实没必要很细致的汉化，我倒是期待1.1补丁

使用道具举报

帖子: 262
精华: 0
积分: 131
金钱: 158
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-11-5 08:37:57 |只看该作者

属性和物品名都汉化了，已经不错了

使用道具举报

圣魔王撒旦
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 76647
精华: 6
积分: 41251
金钱: 56083
荣誉: 139
人气: 3376
评议: 11

17^#

发表于 2009-11-5 08:45:37 |只看该作者

支持以下3DM汉化组人员，你们不容易啊。。

8过还是等完美版出来

使用道具举报

帖子: 26
精华: 0
积分: 13
金钱: 184
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2009-11-5 08:52:27 |只看该作者

有的用就不错了不要挑三拣四字数补丁

使用道具举报

帖子: 81
精华: 0
积分: 41
金钱: 224
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2009-11-5 08:55:51 |只看该作者

幸灾乐祸大可不必，别人辛苦付出无论是有偿还是无偿，至少伸手拿来用的广大免费玩家是不用付出的，所以请多点宽容，少点刻薄。

使用道具举报

帖子: 358
精华: 0
积分: 179
金钱: 1621
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-11-5 08:56:27 |只看该作者

汉化无所谓我要1.1补丁------------------

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-28 02:23 , Processed in 0.372564 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到