游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠汉化区 › 应该成立职业汉化队伍！！！

查看: 2446|回复: 11

[讨论] 应该成立职业汉化队伍！！！ [复制链接]

ff123451

帖子: 2118
精华: 0
积分: 1059
金钱: 8305
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-10-26 21:49:52 |只看该作者 |倒序浏览

接一些电影，软件公司的订单，我想还是可以的。

[汗水]

分享0 收藏0

一箫一剑平生意，负尽狂名十五年

使用道具举报

淼杀火

帖子: 636
精华: 0
积分: 319
金钱: 380
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-10-26 21:51:43 |只看该作者

被HX勒怎么办？

PC ：          主机：60G首发港版PS3（已换320G硬盘）
I7 920                         港版512M内存双65NM XBOX360
海盗船1333 6G    掌机：港版 PSP2000  8G套
技嘉X58
讯景GTX280

使用道具举报

大象爱小象

帖子: 5240
精华: 0
积分: 2620
金钱: 1022
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-10-26 21:51:56 |只看该作者

然后呢？对玩家有什么好处？----------------没有经济利益的东西是不会汉化的。

[ 本帖最后由大象爱小象于 2009-10-26 21:53 编辑 ]

滾蛋！

使用道具举报

situka

帖子: 2995
精华: 0
积分: 1503
金钱: 9246
荣誉: 0
人气: 31
评议: 0

地板

发表于 2009-10-26 22:01:30 |只看该作者

职业汉化？那就是拿钱的喽？属于文化传媒产业，那就是广电总局，新闻总署，工商局，税务局等等“强力部门”的管区了。剩下的楼主自己想吧。

使用道具举报

grandp83142

GRID※车夫

帖子: 4600
精华: 0
积分: 2313
金钱: 1254
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-10-26 22:01:35 |只看该作者

那跟我們有什麼關係????........還是你出錢給他們去漢化遊戲??????????

使用道具举报

ff123451

帖子: 2118
精华: 0
积分: 1059
金钱: 8305
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-10-26 22:05:02 |只看该作者

汉化游戏只是一个方面，当然不是免费的了既然是职业的，汉化国外软件，动漫字幕等等。

一箫一剑平生意，负尽狂名十五年

使用道具举报

wingchau

帖子: 1452
精华: 0
积分: 756
金钱: 3063
荣誉: 3
人气: 1
评议: 0

7^#

发表于 2009-10-26 22:06:42 |只看该作者

一旦免费变收费,随之而来的麻烦是很可怕的.

使用道具举报

青鸟

天使
曼联最佳新人

帖子: 4758
精华: 0
积分: 2431
金钱: 804
荣誉: 5
人气: 19
评议: 0

8^#

发表于 2009-10-26 22:06:44 |只看该作者

谁l来养啊！LZ的头像给我自重点！

使用道具举报

ff123451

帖子: 2118
精华: 0
积分: 1059
金钱: 8305
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-10-26 22:07:08 |只看该作者

原帖由 grandp83142 于 2009-10-26 22:01 发表
那跟我們有什麼關係????........還是你出錢給他們去漢化遊戲??????????

当然可以组织团购的形式，汉化版本不流传不就结了。

一箫一剑平生意，负尽狂名十五年

使用道具举报

ledoux

帖子: 2833
精华: 0
积分: 1420
金钱: 3146
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

10^#

发表于 2009-10-26 22:09:18 |只看该作者

职业汉化只能汉化正版
你先有看看有几个厂商准备把正版卖到中国的？

除了网游...WOW的汉化质量，那是没话说的...

有啥好玩的

使用道具举报

狼郎

帖子: 2535
精华: 0
积分: 1279
金钱: 1797
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-10-26 22:09:28 |只看该作者

老早就有汉化的老家伙和某些软件公司做外包工作了，可惜和游戏没关系．只可惜你想职业化，未必有公司当你一回事．但民间做汉化盈利,结果只有一个............

无言独上西楼，月如秋。。。。。。。。。。一堆马甲在深秋，论坛如是论坛如你阿妈个。。。。。。

使用道具举报

羽博涵峰

帖子: 498
精华: 0
积分: 251
金钱: 2784
荣誉: 0
人气: 9
评议: 0

12^#

发表于 2009-10-29 23:19:26 |只看该作者

楼主的想法很天真，很幼稚。
2020202020exe

使用道具举报

返回列表

[讨论] 应该成立职业汉化队伍！！！ [复制链接]

浏览过的版块