游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 大航海时代5+海商王3：金银岛+大航海时代4PK新MOD整合版+海商王3+北极圈海战+黑湾海盗+大航海家4：王朝崛起/贸易征服+模拟航船极限版+纪元1404威尼斯中文版 › 左贤王官方宣布：不再汉化游戏了！！！！！！ ...

查看: 7464|回复: 37

[转贴] 左贤王官方宣布：不再汉化游戏了！！！！！！ [复制链接]

dukemarshal

帖子: 562
精华: 0
积分: 331
金钱: 2870
荣誉: 5
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-10-15 20:45:29 |只看该作者 |倒序浏览

http://hunking.game.topzj.com/thread-29973-1-1.html

可惜了 ..........
真的很遗憾。。。。。。

[ 本帖最后由 dukemarshal 于 2009-10-15 20:46 编辑 ]

分享0 收藏0

2010.8.15-------------------2012.6.8
The Age of NO Game.

使用道具举报

waxgourd2009

帖子: 1180
精华: 0
积分: 631
金钱: 2302
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-10-15 20:51:58 |只看该作者

悲剧

[汗水]

比较喜欢玩开放式RPG

使用道具举报

小小旅行家

Fashion&man@(*$)%萌
游侠元老版主
游侠剑阁工作组【评测】
海魂☆飞翔的荷兰人
★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章

帖子: 7127
精华: 6
积分: 6081
金钱: 46819
荣誉: 130
人气: 172
评议: 5

板凳

发表于 2009-10-15 21:19:58 |只看该作者

表示惋惜，尊重大狗和同伴们的选择。

使用道具举报

linsee146

帖子: 547
精华: 0
积分: 274
金钱: 650
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-10-16 02:07:04 |只看该作者

原文如下：（一个时代的终结）

左贤王汉化团队停止公开发布汉化作品的通知
我们团队做汉化已有几年时间，在不断推出新汉化作品的过程中，不免也会感到有些许疲惫，毕竟大家都是业余时间做这个，不能无休止地投入太多精力和时间，特别是目前这个汉化环境越来越不尽如人意，大家在辛苦汉化的同时，还要面对各方面的明枪暗箭，用于处理这些琐事所花的精力，有时候甚至比汉化本身还多，令人感到啼笑皆非。其实我们的初衷，就是看到自己喜欢的游戏，通过汉化能够进一步推广，让更多人喜欢这个游戏，仅此而已，丝毫没有任何经济效益可言，有的只是无休止的付出和专注，对各种虚幻的名声我们也不是太在意，始终保持很低调的状态，即便这样，仍然是树欲静而风不止，各种谣言不绝于耳，各种鬼蜮伎俩纷沓而至，实在令人不胜其烦，既然如此，我们打算将汉化作品彻底改为内部流通，不再公开发布，仅仅在团队内部和小范围交流。感谢各位游戏玩家长期以来对我们进行的支持和鼓励，但是当公益汉化已日益演化为乌烟瘴气的闹剧，或藉以吸引用户眼球的幌子时，对此毫无所求的我们，还是决定选择远远避开这潭浑水，道不行，吾辈自当乘桴浮于海，唯诸君见谅。

使用道具举报

雪代缘

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51580
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

5^#

发表于 2009-10-16 03:20:14 |只看该作者

很可惜，對於以往的漢化作品表示感謝與支持，感謝團隊一直以來的堅持，漢化作品都很優秀。無論如何，都會一如既往的關注並支持左賢王

使用道具举报

9CCN

马赛教区教会执事

帖子: 6809
精华: 0
积分: 3487
金钱: 8978
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-10-16 03:46:04 |只看该作者

《1404》是左贤王最后个公开发布的汉化游戏，还真被我给猜中了。

左贤王的退出确实令人惋惜，但也从另一侧面说明求人不如求己，要么努力学习英、法、德、俄等各国语言，要么就多多支持正版，让好游戏国内都有代理都有汉化。

不管什么组织
唯有使人看到利益，才能让人坚持不懈。

[ 本帖最后由 9CCN 于 2009-10-16 03:48 编辑 ]

使用道具举报