游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › 【汉化】FM10爆棚汉化进度专帖：周五发布！只能用于1010 ...

1 ... 26 27 28 293031 32 33 34 ... 68 下一页

返回列表

楼主: Tottiseiya

[注意] 【汉化】FM10爆棚汉化进度专帖：周五发布！只能用于1010！ [复制链接]

gait

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 41
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

581^#

发表于 2009-10-21 10:12:51 |只看该作者

期待[

期待

使用道具举报

korekiyo

蜀昭信校尉
正六位下弾正少忠

帖子: 1996
精华: 0
积分: 1054
金钱: 727
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

582^#

发表于 2009-10-21 10:33:53 |只看该作者

期待正式版一出就出汉化，当然希望尽快把原版石皮了也是关键

永远的亚平宁王子Roby

Forza milan

使用道具举报

天命咆哮

帖子: 612
精华: 0
积分: 306
金钱: 2423
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

583^#

发表于 2009-10-21 11:11:26 |只看该作者

在下没文化，看不懂大部分英文
你们的努力汉化是我这种没文化阶层的幸运
太感谢了

使用道具举报

0700910233

帖子: 127
精华: 0
积分: 64
金钱: 738
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

584^#

发表于 2009-10-21 12:38:36 |只看该作者

支持
太感谢你们了!!!!

使用道具举报

lefrais

帖子: 162
精华: 0
积分: 82
金钱: 836
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

585^#

发表于 2009-10-21 13:50:06 |只看该作者

原帖由 fmcopy1 于 2009-10-21 10:05 发表
我也希望bp的2010汉化能原汁原味的翻译因为有些930的汉化实在太扯了
还有些带有地方色彩的汉化让人不太看的懂有些汉化不按原意来会容易让人产生误解
要不就出两个版体一个严肃版一个娱乐版 ...

非常同意.希望会是严肃点的

不过还是很感谢爆棚，玩家的福音

使用道具举报

stevenleo

帖子: 338
精华: 0
积分: 169
金钱: 621
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

586^#

发表于 2009-10-21 14:15:01 |只看该作者

我就是不晓得我机子能不能带得懂了 32的显存是很恐怖的了

使用道具举报

Michael_Jackson

曼聯冠軍教練 120/140

帖子: 6952
精华: 0
积分: 3658
金钱: 2720
荣誉: 9
人气: 38
评议: 0

587^#

发表于 2009-10-21 14:18:00 |只看该作者

回复 #601 stevenleo 的帖子

能跑09就能跑10，配置要求没什么区别

使用道具举报

Tottiseiya

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 42633
精华: 6
积分: 26356
金钱: 52196
荣誉: 201
人气: 43
评议: 0

588^#

发表于 2009-10-21 14:58:10 |只看该作者

原帖由 fmcopy1 于 2009.10.21 10:05 发表
我也希望bp的2010汉化能原汁原味的翻译因为有些930的汉化实在太扯了
还有些带有地方色彩的汉化让人不太看的懂有些汉化不按原意来会容易让人产生误解
要不就出两个版体一个严肃版一个娱乐版

这个意见我09就提过了，10也再次提过

使用道具举报

gnxf2580

帖子: 168
精华: 0
积分: 84
金钱: 1312
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

589^#

发表于 2009-10-22 11:26:08 |只看该作者

回复 #603 Tottiseiya 的帖子

其实我们在YY的时候，尽量会做到让大家对中文或是中文引申义的理解与原文要表达的意思贴近，当然，每个人的评判标准不同，自然会有不同的认知和翻译风格~~

使用道具举报

meijinhong

帖子: 21
精华: 0
积分: 11
金钱: 245
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

590^#

发表于 2009-10-22 12:25:36 |只看该作者

支持汉化！看英文一看就头晕！
顶起！！

使用道具举报

lee775

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 573
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

591^#

发表于 2009-10-23 01:20:03 |只看该作者

不支持能行吗？？不行~！！！

使用道具举报

cyun8

帖子: 13
精华: 0
积分: 8
金钱: 222
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

592^#

发表于 2009-10-23 01:38:17 |只看该作者

FM10估计不用等到元旦就能玩了

使用道具举报

michaelzhang

帖子: 408
精华: 1
积分: 404
金钱: 3011
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

593^#

发表于 2009-10-23 09:38:41 |只看该作者

原帖由 cyun8 于 2009-10-23 01:38 发表
FM10估计不用等到元旦就能玩了

不用等到元旦的，11月底就能发布汉化包了。。。。。。。。。。。。。。。

无论胜利或者失败,伟大的国际米兰,你永远不会一个人上路!!!因为我们都有一颗蓝黑的心!
Florrie,你知道吗，你是我永远的最爱！
Forza Internazionale~

使用道具举报

Michael_Jackson

曼聯冠軍教練 120/140

帖子: 6952
精华: 0
积分: 3658
金钱: 2720
荣誉: 9
人气: 38
评议: 0

594^#

发表于 2009-10-23 09:40:15 |只看该作者

汉化出来了，就等破解了

使用道具举报

clf556

帖子: 56
精华: 0
积分: 28
金钱: 315
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

595^#

发表于 2009-10-23 10:17:45 |只看该作者

好哦，FM10估计不用等到元旦就能玩了

不求荣华富贵，只要开心就好。

使用道具举报

Michael_Jackson

曼聯冠軍教練 120/140

帖子: 6952
精华: 0
积分: 3658
金钱: 2720
荣誉: 9
人气: 38
评议: 0

596^#

发表于 2009-10-23 10:47:43 |只看该作者

只希望破解能尽快出来

使用道具举报

Tottiseiya

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 42633
精华: 6
积分: 26356
金钱: 52196
荣誉: 201
人气: 43
评议: 0

597^#

发表于 2009-10-23 15:23:23 |只看该作者

原帖由 michaelzhang 于 2009.10.23 09:38 发表
不用等到元旦的，11月底就能发布汉化包了。。。。。。。。。。。。。。。

早泄王道啊

使用道具举报

farmoment

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 40
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

598^#

发表于 2009-10-23 16:25:50 |只看该作者

谢谢汉化组的辛苦付出

使用道具举报

michaelzhang

帖子: 408
精华: 1
积分: 404
金钱: 3011
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

599^#

发表于 2009-10-23 17:43:19 |只看该作者

原帖由 Tottiseiya 于 2009-10-23 15:23 发表

早泄王道啊

该发布的时候自然会发布了，我们也很期待汉化包的正式发布

PS:FM2010我还没玩上呢

无论胜利或者失败,伟大的国际米兰,你永远不会一个人上路!!!因为我们都有一颗蓝黑的心!
Florrie,你知道吗，你是我永远的最爱！
Forza Internazionale~

使用道具举报

Tottiseiya

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 42633
精华: 6
积分: 26356
金钱: 52196
荣誉: 201
人气: 43
评议: 0

600^#

发表于 2009-10-23 17:45:45 |只看该作者

原帖由 michaelzhang 于 2009.10.23 17:43 发表
FM2010我还没玩上呢

杯具啊……

使用道具举报

1 ... 26 27 28 293031 32 33 34 ... 68 下一页

返回列表

[注意] 【汉化】FM10爆棚汉化进度专帖：周五发布！只能用于1010！ [复制链接]

期待[

回复 #601 stevenleo 的帖子

回复 #603 Tottiseiya 的帖子

浏览过的版块

版主勋章

资深版主勋章

大头像勋章

白金会员勋章

活跃勋章

荣誉勋章

特色头衔勋章