游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 地牢2资料片汉化（包括原版剧情）09/07/25更新 ...

发新帖

查看: 5774|回复: 6

地牢2资料片汉化（包括原版剧情）09/07/25更新 [复制链接]

帖子: 159
精华: 0
积分: 110
金钱: 421
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

发表于 2009-7-21 18:29:19 |显示全部楼层

我把原版的汉化文件和资料片的汉化文件合成一个，这样使用资料片玩原版时，原版的剧情就可以看中文了（对资料片没任何影响，资料片的剧情一样是中文的）。

好像没人做这个吧，因为我自己也在玩，所以做好了给大家共享一下。

下面是下载链接
地牢2资料片汉化（包括原版剧情）修正版

这个是修正版，之前那个可能会有一些原版的翻译被资料片覆盖，显示不出中文

解压缩后把language.ds2res文件复制到你的游戏目录Dungeon Siege2 BrokenWorld\resources\，覆盖掉原来的文件，就可以了。

[ 本帖最后由 sol00xc 于 2009-7-25 18:20 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 1668
精华: 0
积分: 836
金钱: 6559
荣誉: 0
人气: 15
评议: 0

发表于 2009-7-22 16:17:33 |显示全部楼层

感谢楼主，不过已经有了。呵呵，最近也没什么人来这里了

使用道具举报

天邈汉化组美工
大内 008 密探
吞世者邪教徒

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 1608
精华: 0
积分: 1284
金钱: 5995
荣誉: 48
人气: 0
评议: 0

发表于 2009-7-24 15:53:05 |显示全部楼层

请问资料片是完全汉化的还是半汉化？？

使用道具举报

帖子: 159
精华: 0
积分: 110
金钱: 421
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

发表于 2009-7-24 21:12:20 |显示全部楼层

回复 #3 yrrong 的帖子

我只是把游侠的汉化补丁合到一起，也就是用资料片玩原版的时候，可以看到中文剧情，这个是方便那些不会做mod的普通玩家，所以我的主题是分享，而不是原创。

使用道具举报

帖子: 159
精华: 0
积分: 110
金钱: 421
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

发表于 2009-7-25 18:20:56 |显示全部楼层

http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -b760-0019d11a795f/

这个是修正版，之前那个可能会有一些原版的翻译被资料片覆盖，显示不出中文

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 36
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2009-7-26 03:32:43 |显示全部楼层

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 59
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

发表于 2019-5-15 01:34:45 |显示全部楼层

好！@

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 10:07 , Processed in 0.302660 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到