游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 植物大战僵尸：邻里之战+植物大战僵尸：花园战争2+植物大战僵尸：花园战争+植物大战僵尸2+植物大战僵尸中文版+植物大战僵尸年度版 › 《植物大战僵尸》“自助汉化”项目[更新第二版] ...

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 22 下一页

返回列表

楼主: urf

[讨论] 《植物大战僵尸》“自助汉化”项目[更新第二版] [复制链接]

ffyc

黑暗圣斗士黑暗凤凰
黑暗凤凰幻魔拳

帖子: 388
精华: 0
积分: 204
金钱: 700
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2009-7-8 03:23:20 |只看该作者

好困，版主大大继续辛苦啊？

hoho，明天上课翻译去，先闪啦。。。

A主任和B女秘书出差坐列车同一包厢。
A:现在几点?
B:十点
A:整啊?
B:太早吧,别人都没睡呢
A:我是问十点整啊?
B:十一点吧!

使用道具举报

two001

游侠光荣游戏工作组【剧本】
斋藤家当主军师
冥界引路人·馬爾基諾

帖子: 1156
精华: 0
积分: 1014
金钱: 7125
荣誉: 43
人气: 55
评议: 0

42^#

发表于 2009-7-8 03:24:36 |只看该作者

路過……
只能在精神上支持您……
能力上……

使用道具举报

aidy0103

帖子: 540
精华: 0
积分: 270
金钱: 3945
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2009-7-8 03:59:34 |只看该作者

虽然已经封盘但依然支持
好游戏更需要汉化

使用道具举报

跷课的小猪

帖子: 1691
精华: 0
积分: 846
金钱: 1945
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2009-7-8 05:32:19 |只看该作者

那个
[SCAREDY_SHROOM]
@(whis)害羞菇

[SCAREDY_SHROOM_TOOLTIP]
@(whis)远程射手，但敌人靠近时会蜷缩

翻译成害羞蘑菇吗？翻译成胆小蘑菇会不会好点？

使用道具举报

矫龙

AC米兰替补后卫
信徒

帖子: 6189
精华: 0
积分: 3205
金钱: 8158
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2009-7-8 07:28:07 |只看该作者

测试游戏需要人嘛？～～～～～～～～～

使用道具举报

huang614

帖子: 1140
精华: 0
积分: 570
金钱: 152
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2009-7-8 08:06:27 |只看该作者

太好了一定要在3DM之前汉化

给游侠长点脸

赞

门外卡盟
梦王梦

使用道具举报

zhang28152

帖子: 219
精华: 0
积分: 110
金钱: 1118
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2009-7-8 08:38:36 |只看该作者

支持汉化，大家辛苦了。。。。。。。。。20

使用道具举报

mik123

帖子: 2487
精华: 0
积分: 1246
金钱: 5211
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

48^#

发表于 2009-7-8 08:54:00 |只看该作者

翻译
jnjnjn145@gmail.com

使用道具举报

qweasd321

帖子: 514
精华: 0
积分: 257
金钱: 818
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2009-7-8 09:00:56 |只看该作者

支持一下,这种游戏还是有中文的好啊~~~~~~~~~

使用道具举报

superbox

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17684
精华: 0
积分: 8875
金钱: 16287
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

50^#

发表于 2009-7-8 09:01:30 |只看该作者

我是能力有限啦.........
期待汉化版的诞生

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

小骏

帖子: 152
精华: 0
积分: 86
金钱: 502
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2009-7-8 09:11:44 |只看该作者

已经有这么多人踊跃报名
我就不凑热闹了

使用道具举报

dyrkingd

帖子: 358
精华: 0
积分: 179
金钱: 3910
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2009-7-8 09:48:12 |只看该作者

dyrkingd@gmail.com 文本汉化

[ 本帖最后由 dyrkingd 于 2009-7-8 10:18 编辑 ]

使用道具举报

jhlong

王者归来猛犸坦克 mammoth

帖子: 2682
精华: 0
积分: 1469
金钱: 9720
荣誉: 12
人气: 78
评议: 0

53^#

发表于 2009-7-8 09:53:57 |只看该作者

这个要支持，可惜水平不高，支持高手们了。

使用道具举报

dibowa

白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 55998
精华: 0
积分: 28691
金钱: 171979
荣誉: 59
人气: 576
评议: 0

54^#

发表于 2009-7-8 09:54:28 |只看该作者

是听说这是个好游戏，可一看那满屏的英文就……

有汉化就玩~

使用道具举报

Algost

天邈汉化组翻译【初级】

帖子: 1653
精华: 0
积分: 828
金钱: 3102
荣誉: 0
人气: 9
评议: 0

55^#

发表于 2009-7-8 10:16:45 |只看该作者

昨天就打算参加的，终于开始啦
我报名参加文本汉化　　algost.zhao@gmail.com

使用道具举报

阿特姆斯

帖子: 72
精华: 0
积分: 36
金钱: 1008
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2009-7-8 10:17:25 |只看该作者

我也参加，文字或图片翻译工作。

Xin.Tong.NO1@gmail.com

[ 本帖最后由阿特姆斯于 2009-7-8 10:37 编辑 ]

使用道具举报

applebernie

帖子: 678
精华: 0
积分: 350
金钱: 6172
荣誉: 1
人气: 14
评议: 0

57^#

发表于 2009-7-8 10:19:54 |只看该作者

我可以做点文字的，正好放寒假么事干
applebernie*gmail.com(*请自行替换成@)

笔记本都是借人的。。。

使用道具举报

zhrdft

帖子: 46
精华: 0
积分: 14
金钱: 58
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

58^#

发表于 2009-7-8 10:50:15 |只看该作者

我报翻译
hfy16304@gmail.com

使用道具举报

伊尹达达

帖子: 475
精华: 0
积分: 250
金钱: 396
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2009-7-8 12:11:21 |只看该作者

大家有好的译名可以提出来参考下
2020220

使用道具举报

mik123

帖子: 2487
精华: 0
积分: 1246
金钱: 5211
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

60^#

发表于 2009-7-8 12:20:49 |只看该作者

普朗慈大战左别斯。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 22 下一页

返回列表