- UID
- 442269
- 主题
- 0
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 310
- 精华
- 0
- 积分
- 155
- 金钱
- 805
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 在线时间
- 132 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 310
- 精华
- 0
- 积分
- 155
- 金钱
- 805
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 评议
- 0
|
新增文本,有二百多句,请求达人翻译呀
18010176 Fire the HE M71 high-explosive round to destroy obstacles, buildings and infantry.
18010177 Fire the 75 mm Sprgr. 42 to destroy obstacles, buildings and infantry.
18010178 Enables: 88 mm Sprenggranate 43
18010179 Allows the usage of the 88 mm Sprenggranate to effectively destroy obstacles, buildings, weapon-crews and infantry.
18010180 88 mm Sprenggranate 43 (Sprgr. 43)
18010181 75 mm Sprenggranate 42 (Sprgr. 42)
18010182 Allows the usage of the 75 mm Sprenggranate for Panzer IV & Panther tanks to effectively destroy obstacles, buildings, weapon-crews and infantry.
18010183 Enables: 75 mm Panzer-Sprenggranate
18010184 75 mm Sprgr. 42 upgrade from the Panzerfabrik or the Unterstuetzungskommando
18010185 88 mm Sprgr. 43 upgrade from the schwere Panzerfabrik or the Panzerjaegerkommando
18010186 Sprenggranate
18010187 155 mm "Long Tom" artillery-barrage
18010188 Fire the H.E. M42A1 high-explosive round, to destroy obstacles, buildings and infantry.
18010189 APHE Armor Piercing High Explosive ammo
18010190 Allows you to call in a heavy artillery-barrage from the 155 mm "Long Tom" howitzer.
18010191 Call in a Ranger-glider with an infiltration-squad!
18010192 Ranger-glider
18010193 Call in a Ranger-glider. This glider can transport a infiltration-squad behind enemy lines!
18010194 Ranger Infiltration Team
18010195 Fire the H.E. M48 high-explosive round to destroy obstacles, buildings and infantry.
18010196 Allows the usage of the 75 mm high-explosive round for Sherman tanks with a 75 mm cannon to destroy obstacles, buildings, weapon-crews and infantry.
18010197 H.E. M48 high-explosive round
18010198 Enables: 90 mm high-explosive round
18010199 Allows the usage of the 90 mm high-explosive round for Pershing heavy tank to destroy obstacles, buildings, weapon-crews and infantry.
18010200 H.E. M71 high-explosive round
18010201 H.E. M42A1 high-explosive round
18010202 Allows the usage of the 76 mm high-explosive round for the M10 tank destroyer and the Sherman M4A3 (76) to destroy obstacles, buildings, weapon-crews and infantry.
18010203 Enables: 76 mm high-explosive round
18010204 Stationary AA-position
18010205 In the stationary AA-position the Ostwind/Wirbelwind can't move anymore, but can attack aircrafts more effectively. While in this position ground-targets aren't attacked anymore.
18010206 M18 Hellcat
18010207 Very good against tanks. Armor: 8-25 mm, cannon: 76 mm M1A2 L/55, maximum speed: 80 km/h.
18010208 There can only be 2 infiltration-teams on the battlefield!
18010209 Call in a rifle-group
18010210 Call in a rifle-group to support your troops.
18010211 A P-47 Thunderbolt will drop 2 high-explosive bombs with 250 lbs each on the target.
18010212 250 lbs bombing-run
18010213 Research: Sherman M4A2
18010214 Allows the production of all Sherman tanks.
18010215 Research: M10 tank destroyer
18010216 Allows the production of the M10 tank destroyer.
18010217 Research: M18 tank destroyer
18010218 Allows the production of the M18 tank destroyer.
18010219 Increases the production-speed of the Tank Depot by 50%
18010220 Increased production Level II
18010221 Sherman mass-production
18010222 Decreases the production-costs of all Sherman tanks by 25%
18010223 Panzer IV Chassis research
18010224 Allows the production of all tanks based on the Panzer IV chassis (StuG IV, Panzer IV, Ostwind Flakpanzer, StuH).
18010225 Panther Chassis research
18010226 Allows the production of the Panther tank.
18010227 Research: PzKpfw VI Tiger
18010228 Allows the production of the heavy Tiger tank.
18010229 Research: PzKpfw VI Tiger II
18010230 Allows the production of the mighty Königstiger tank.
18010231 Increases the production-speed of the schwere Panzerfabrik by 50%
18010232 Research: Jagdpanzer 38t Hetzer
18010233 Allows the production of the Jagdpanzer Hetzer.
18010234 Research: PzKpfw IV Ausf. E
18010235 Allows the production of the PzKpfw IV Ausf. H with the long 75 mm cannon and sideskirts.
18010236 Allows the production of the PzKpfw IV Ausf. F with the long 75 mm cannon.
18010237 Research: PzKpfw IV Ausf. H
18010238 Research: Ostwind Flakpanzer
18010239 Research: StuG IV
18010240 PzKpfw IV Ausf. F research
18010241 Research: StuH 42
18010242 PzKpfw IV Ausf. F research from the Panzerfabrik
18010243 Research: PzKpfw V Panther
18010244 Excellent against tanks. Armor: 25-180 mm, cannon: 88 mm KwK 43 L/71, maximum speed: 38 km/h.
18010245 Research: Wirbelwind Flakpanzer
18010246 Research: PzKpfw IV Ausf. F
18010247 Research: Marder III Jagdpanzer
18010248 PzKpfw IV Ausf. F research from the Unterstuetzungs-Kommandantur
18010249 Research: Jagdpanzer IV/70
18010250 Research: 88 mm Nashorn
18010251 Research: heavy Jagdpanther Jagdpanzer
18010252 Research: Bergetiger
18010253 A heavy crane and a modified turett change this Tiger chassis into a Bergetiger. The Bergetiger can effectively repair tanks or vehicles. It can also salvage wrecks.
18010254 Research: Sherman M4A3(76)
18010255 Research: Sherman Crocodile
18010256 Research: Pershing heavy tank
18010257 Very good against tanks. Armor: 22-102 mm, cannon: 90 mm M3 L/52, maximum speed: 40 km/h.
18010258 Good against infantry and medium tanks. Armor: 22-102 mm, cannon: 3 Inch (76 mm) M7 L/53, maximum speed 42 km/h.
18010259 Good against tanks. Armor: 13-57 mm, cannon: 76 mm 3 Inch M7 L/53, maximum speed: 40 km/h.
18010260 The M18 Hellcat is a successful tank hunter and with it's maximum speed of 80 km/h the fastest tank of WW2. It's speed is it's best defense because the armor of the M18 is very thin and can be penetrated by every german tank.
18010261 Good against light tanks and armoured vehicles. Armor: 13-76 mm, cannon: 75 mm M3 L/40, maximum speed: 40 km/h.
18010262 Research: Cromwell tank
18010263 Research: Sherman Firefly tank
18010264 Research: Churchill Avre infantry tank
18010265 Research: Churchill MK IV infantry tank
18010266 Research: M10 I/C Achilles tank destroyer
18010267 Research: PzKpfw IV Ausf. E from the Unterstuetzungskommando
18010268 Call in a veteran Tiger which is suited for assaults and support of tanks.
18010269 PzKpfw V - Panther research from the Unterstuetzungskommando
18010270 There can only be 2 Jagdpanthers at a time!
18010271 There are already 2 Jagdpanthers on the battlefield. Your request for a Tiger was denied!
18010272 Fast sprint
18010273 A running squad moves faster for a short period of time. After the sprint the soldiers will be exhausted and will move considerably slower!
18010274 Supply your squad with M3 MPs to increase the firepower of your squad against infantry in close-combat.
18010275 M3 - Grease Gun
18010276 Granatwerfer 42 - 120 mm Mortar-team
18010277 The 120 mm schwere Granatwerfer 42 supports gives your units long-range indirect fire-support.
18010278 Schwerer Granatwerfer 42 - 120 mm
18010279 Retreat to the position of the Hauptsturmfuehrer!
18010280 This will retrat your units to the current position of the Hauptsturmfuehrer.
18010281 120 mm Mortar-barrage
18010282 Multiple 120 mm rounds will be fired at the designated area.
18010283 Very good against infantry and armoured vehicles.
18010284 MG42-emplacement
18010285 A well fortified position for the deadly MG42.
18010286 Schwerer Baupioniertrupp
18010287 A heavy Pioneer-squad for for heavy fortifications. The schwere Baupioniere can repair and build heavy fortifications like the feared 88. They can be equipped with mine detectors or flamethrowers. They can also salvage wrecks to gather resources.
18010288 Repair building/fortification
18010289 Repairs buildings/fortifications and consumes a small ammount of resources.
18010290 M5-76 mm anti-tank emplacement
18010291 This emplaced and therefore well protected M5-76 mm anti-tank gun can fire special armor-piercing ammunition to penetrate the armor of heavy german tanks.
18010292 Sd.Kfz. 234/2 Panzerwagen "Puma"
18010293 A fast vehicle for scouting. The 20 mm Kampfwagenkanone (KwK) 38 is very effective against infantry and light vehicles.
18010294 Instandsetzungspioniere
18010295 Upgrades this building with the Instandsetzungspioniere. These pioneers will automatically repair damaged vehicles and tanks in the surrounding area.
18010296
18010297
18010298 An experienced crew with veterancy 3
18010299
18010300 Determination
18010301 For a short period of time the squad won't get supressed by enemy fire.
18010302 Call a close-quarters battle (CGB) squad
18010303 This unit specialises in urban warfare and has infiltrated the battlefield. They will either come out of a selected building or from the edge of a map if no building was selected.
18010304 Close-quarters battle squad
18010305 CGB squads can come out of buildings which they have infiltrated before the match.
18010306 The suqad will throw 2 MK2 grenades from which the shrapnel-case was removed. Due to the high explosive charge those grenades have a blast effect which is deadly for any infantry in buildings.
18010307 Very effective against infantry in buildings.
18010308 150 mm Nebelwerfer 42
18010309 Calls a captured french Hotchkiss tank. This Hotchkiss was modified and carries an additional 300 mm Wurfrahmen 40 with 4 rockets.
18010310 Panzerjaeger 39(H) mit 75 mm Pak 40/I
18010311 Calls a captured french Hotchkiss tank. This Hotchkiss is equipped with a Pak 40.
18010312 Good against tanks. Armor: 12-40 mm, cannon: 75 mm Pak 40 L/46, maximum speed: 36 km/h.
18010313 The unit will crouch stealthed to avoid getting spotted by enemy units. While crouching the unit can't fire anymore!
18010314 Anti-tank emplacement
18010315 In stationary fireposition the Marder I can't move. On the other hand it's 75 mm anti-tank gun can fire faster.
18010316 Order the tank commander to fire the six smoke grenade launchers of the Tiger.
18010317 Tigers are scaring the enemy and can supress or even disband infantry.
18010318 Activates: 150 mm Nebelwerfer and 120 mm Mortar-team (Terror-Doctrine needed!)
18010319 Upgrade Kriegsbaracken
18010320 Good against infantry. Weapon: Karabiner 98k. Availible upgrades: Maschinenpistole 40 (MP 40) and Panzerfaust.
18010321 Good against infantry. Weapon: Karabiner 98k. Availible upgrades: Leichtes Machinengewehr 42 (light MG42) and Panzerschreck.
18010322 Enables the Engineers to build the M5 76 mm anti-tank emplacement.
18010323 Activation in commander-tree.
18010324 Phosphorus grenades from the commander-tree.
18010325 Stun grenades from the commander-tree.
18010326 Zimmerit coating.
18010327 All tanks get a coating with Zimmerit to increase their armor.
18010328 Stosstruppen improvement
18010329 Stosstruppen get an intensive training and become harder to kill.
18010330 Order a 150 mm sFH 40 artillery-barrage on a specific target.
18010332 Incendiary ammo
18010333 Enables the halftracks with Wurfrahmen 40 to fire incendiary rockets!
18010334 Trade 100 ammo for 100 fuel in the Oberkommando.
18010335 Rangers get supplied with smoke grenades. Use them to cover friendly units from beeing seen by the enemy.
18010336 Rangers get supplied with MK 2A1 stun grenades. These have an increased explosive power and the shockwave will stun the enemy for a bit.
18010337 Air-recon sektor-artillery
18010338 The choosen sector will be reconned by a airplane and any enemy unit in the area will get under artillery fire.
18010339 German Kriegsmaschienerie
18010340 The production time of tanks will be drastically reduced!
18010341 Panzer IV mass-production
18010342 With mass-production the costs for the Panzer IV will be reduced.
18010343 Heavy artillery-barrage for supression
18010344 Fires a heavy 4.5 Inch (114 mm) artillery-barrage on the selected area.
18010345 Huge area attack. Good to slow down an enemy attack.
18010346 105 mm Phosphorus grenade barrage
18010347 Specializing in emplacements
18010348 The Royal Engineers can build their emplacements for lower costs.
18010349 Cruiser Tank Comet I (A34)
18010350 Calls-in a brand-new Comet Cruiser tank. THe Comet is absed upon the Cromwell chassis but has a improved 77 mm hig-velocity (HV) cannon that can also penetrate heavier german tanks!
18010351 Good against tanks. Armor: 76-102 mm, cannon: 77 mm HV, maximum speed: 50 km/h.
18010352 150 mm R.Gr.19 FES
18010353 The newly developed 150 mm R.Gr.19 FES rocket-projectile has a drasticlaly increased range compared to the regular Sprenggranate.
18010354 Increased range for the Hummel!
18010355 Hummel 150 mm R.Gr.19 FES artillery-barrage
18010356 Enables the 210 mm Nebelwerfer to fire incendiary rockets.
18010357 Enables the Sturmpioniere to build a heavy mortar-bunker.
18010358 The Luftlandepioniers can build a defensive bunker with an integrated 75 mm cannon of the Panther.
18010359 Experienced tank-crews
18010360 All tanks get experienced tank-crews!
18010361 Fallschirmjaeger can throw a whole bunch of grenades at the enemy before going into close-quarters-battle.
18010362 Bombing-run
18010363 A Focke-Wulf 190 will drop a 250 kg bomb on the selected target.
18010364 Supply your Airborne-troops with the Thompson.
18010365 P-47 bombing-run
18010366 Some P-47 with bombs willfly over the designated area and shoot at enemy vehicles and infantry.
18010367 Bombard the area
18010368 Paradrop a M5 76 mm anti-tank gun
18010369 Paradrop a 60 mm mortar-team
18010370 A mortar team, equipped with a 60 mm mortar, will parachute at the designated area.
18010371 M2 107 mm mortar emplacement
18010372 The M2 107 mm mortar can fire it's deadly grenades at very long distances.
18010373 107 mm mortar-barrage
18010374 Fire a 107 mm mortar-barrage at the designated area.
18010375 Sniper-team
18010376 The crew can hide the anti-tank gun. Enemy vehicles and tanks won't see it from afar and the AT-gun will get a first-strike bonus against enemy units. The hiding of the gun will take some time.
18010377 Enables the Engineers to build the M2 4.2 Inch (107 mm) mortar-emplacement.
18010378 The tank commander can request a howitzer-shot at the deisgnated target.
18010379 Artillery support
18010380 Sherman Calliope T34E2
18010381 Shoots a 7.2 Inch salvo consisting of 34 rockets from the rocketlauncher of the T34E2 Calliope.
18010382 Veterancy training
18010383 Airborne Squads get an intensive training and become harder to kill.
18010384 60 mm mortar support
18010385 Airborne squads cann call-in mortar-support.
18010386 Enables the Tigers to capture sectors.
18010387 Tiger advance
18010388 Select enemies with your Jagdpanzer Hetzer or Jagdpanzer IV to reduce the chance of your enemies to escape your fire and to reveal their position in the for of war.
18010389 Heavy mines
18010390 M1 75 mm light howitzer
18010391 Anti-personal explosives
18010392 Heavy mines
18010393 Enables the Royal Engineers to lay heavy mines. Heavy mines are very effective against tanks.
18010394 Sherman tanks gain expereicne faster and therefore gain veterancy-levels faster.
18010395 Veteran-Bonus
18010396 Enables all Commandos to throw hand grenades!
18010397 SAS Sabotage-training
18010398 Sabotage
18010399 Espionage
18010400 Intercept enemy radio transmissions
18010401 Enables light vehicles to select a Victor-target. When a Victor-target is selected all heavy artillery units (25-Pounders and Priests) will shoot the selected target, even if it's out of their regular range of fire. Artillery in observer- or overwatch-mode won't engage a Victor-target.
18010402 Fighting ground targets
18010403 The weapon crews of the 25-pounder artillery-emplacement will receive a special training so they can directly fire at ground targets within sight.
18010404 Direct fire at ground target
18010405 Directly fire high-explosive grenades at a ground target within sight.
18010406 Sector-propaganda
18010407 The selected sector will be monitored for enemy activity. If enemy units enter the sector their morale will be crushed and they will be forced to retreat.
18010408 Heavy Waffen-SS Stosstrupp. Weapons: Gewehr 43 (Basic armament), availible upgrades: LMG42, StGW44 and Panzerschreck.
18010409 Excellent against infantry.
18010410 Calls a heavy Waffen-SS Strosstrupp as reinforcement. They can be equipped with a heavy MG42 or a light Granatwerfer 36 (50 mm).
18010411 Heavy Waffen-SS Stosstrupp
18010412 Anti-personel explosives are very effective against enemy infantry.
18010413 Fallschirmjaeger can throw a whole bunch of grenades at the enemy before going into close-quarters-battle.
18010414 Bombing terror
18010415 Reduces the ammunition costs of the Goliath by 25%.
18010416 Increases the production speed of the Unterstuetzungskommando by 25%.
18010417 Increases the production speed of the Jaegerkommando by 25%.
18010418 Enables the pioneers to build a Feuerleitbunker. This bunker can request a lFH18 artillery-barrage or 80 mm mortar-support.
18010419 Enables you to recruit the heavy 120 mm mortar-team in the Kriegsbarracken.
18010420 Increases the production speed of the Panzerfabrik by 25%.
18010421 Enables the Engineers to build 76 mm anti-tank emplacements.
18010422 This heavy Panzerelite infantry is well equipped and specialised for assaults. They can be upgraded with G43 and StG 44.
18010423 Rocket salvo with incendiary oil
18010424 A 76 mm anti-tank gun plus crew will be paradropped at the designated location.
18010425 Infantry receives a special training. They are better protected when in cover, are harder to hit, take less damage and are harder to supress!
18010426 Cover & Fight training
18010427 17 Pound H.E. Mk.IT
18010428 Enables the usage of the 76 mm high-explosive grenade for the M10 Achilles, Sherman Firefly and the 17-Pounder AT gun to to effectively destroy buildings, weapon-crews and infantry.
18010429 Fire the 17 Pound H.E. Mk.IT to destroy buildings, weapon-crews and infantry.
18010430 Bazooka-Ambush
18010431 The Bazooka-Ambush enables your anti-tank team to hide in cover. This allows them several shots before the enemy will know where it came from.
18010432 FjR 6 Fallschirmjaeger
18010433 FjR 6 Fallschirmjaeger-infiltration
18010434 A group of elite Fallschirmjaeger of the Fallschirmjaeger Regiment 6, that has alreay infiltrated the battlefield, will come from the selected building or from the edge of the map if no building was selected.
18010435 (Mapsize: 576x384, 8x Fuel, 10x Ammo)\n\Single Player Conversion by Panzerwerk.
18010436 Anti-personel explosives are very effective and best used against enemy infantry.
18010437 Leutnant on the battlefield.
18010438 Haupsturmfuehrer on the battlefield.
18010439 Captain on the battlefield.
18010440 Tactic "Defense"
18010441 Tank commander on board.
18010442 left click, to activate or deactivate ambush.
[ 本帖最后由 xuweiminlt 于 2009-6-23 15:12 编辑 ] |
|