注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 5941|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

[外网分享] 模3簡繁通用大漢字版字庫  关闭 [复制链接]

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-5 03:27:03 |只看该作者 |倒序浏览
剛剛搞明白這次為什么EA不做簡體漢化版——原來的模2,EA按Unicode碼區做了兩個漢字區,一個簡體,一個繁體,兩者互不相通。現在的模3,還是Unicode碼,但做成一個簡繁所有漢字都有的大漢字區(就是使用了GB18030標準了!但是……臺灣的漢字庫沒有簡體字,所以簡體就沒法顯示——要置換漢字庫,選一個標明是采用GB18030標準的大漢字庫置換原有的漢字庫就行了。置換好了之後,可以顯示所有的漢字:簡體漢字、繁體漢字、日本漢字……是漢字就能顯示!

置換方法:在 C:\Program Files\Electronic Arts\模擬市民3\Game\Bin\UI 文件夾里,有個叫 UI.package 的“包”文件,用專用的模3“包”修改器打開它,找到漢字字庫區,導出它,然后用一個符合GB18030或GBK標準的漢字庫換掉它……然后……可以有兩種辦法:1、導回原處把UI.package修改成含新字庫的文件;2、把那個字庫單獨做成補丁包放在 C:\Program Files\Electronic Arts\模擬市民3\dom\package 的文件夾里。

——與這個問題有關的幾個帖子沉得超快……動不動就找不到了,所以我再開這一貼——沒時間搜貼,各位知道的把鏈接貼樓下,便于工作。
______________________________
______________________________

****本來是為了找貼的,搞定了就沒再回來……玩夠了回家上來看了看:……:有人求助、有人質疑……暈……把我搞好的字庫弄上來各位自己看!

全中文漢字庫 ChineseFzKai-Z03.package 的鏈接——
______________________________________
http://www.namipan.com/downfile/ChineseFzKai-Z03.rar/b0227dc187e14846f51880b467c1039002ea528099608500
------------------------------------------------------------------

——這個可以用的輸入法有:谷歌、紫光、微軟、ABC、中文全拼……簡體XP自帶的輸入法都能用,所有簡繁便體漢字(中漢日臺全部漢字)應有盡有!看你們誰還說模3不是全漢版……

[ 本帖最后由 Godkind 于 2009-6-6 08:50 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
1545
精华
1
积分
1283
金钱
2953
荣誉
31
人气
2
评议
0
沙发
发表于 2009-6-5 03:29:34 |只看该作者
同學那叫unicode...
簡中替換字體就行了, 具體回去看我那帖..

使用道具 举报

帖子
1545
精华
1
积分
1283
金钱
2953
荣誉
31
人气
2
评议
0
板凳
发表于 2009-6-5 03:36:42 |只看该作者

使用道具 举报

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
地板
发表于 2009-6-5 03:48:55 |只看该作者
先把這個問題鏈擱下面,別又沉了,我再慢慢搜別的————

http://game1.ali213.net/thread-2741110-1-1.html

使用道具 举报

帖子
1545
精华
1
积分
1283
金钱
2953
荣誉
31
人气
2
评议
0
5#
发表于 2009-6-5 03:49:36 |只看该作者
算了, 借寶地貼幾張圖.. ==
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
2451
精华
0
积分
1256
金钱
2197
荣誉
3
人气
0
评议
0
6#
发表于 2009-6-5 04:01:05 |只看该作者
我还是继续用繁体吧

使用道具 举报

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
7#
发表于 2009-6-5 04:16:11 |只看该作者
搜到安裝補丁包的帖子在下面——

http://game.ali213.net/thread-2740151-1-1.html

使用道具 举报

帖子
1020
精华
0
积分
570
金钱
3271
荣誉
6
人气
1
评议
0
8#
发表于 2009-6-5 04:50:54 |只看该作者
我觉得繁体简体无所谓了,没特别嗜好呢。。。都可以,认识就可以
- -!哇,卡卡,今天又发财了、

使用道具 举报

帖子
642
精华
0
积分
322
金钱
4329
荣誉
0
人气
3
评议
0
9#
发表于 2009-6-5 04:53:23 |只看该作者
漢字字庫區在哪啊~
打开后一大批数字~~~~
怎么改???能说的清楚一点吗.......
求你了~[伤心啊]
I LOVE FALCOM!!!!!!!

使用道具 举报

帖子
593
精华
0
积分
299
金钱
1545
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2009-6-5 06:12:31 |只看该作者
繁体无所谓,我就是不喜欢台湾的翻译,麻吉……感觉怪怪的……

使用道具 举报

帖子
99
精华
0
积分
50
金钱
325
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2009-6-5 06:56:10 |只看该作者
有必要搞个简体吗? 都是汉字 繁体还好看点

使用道具 举报

帖子
157
精华
0
积分
79
金钱
18370
荣誉
0
人气
2
评议
0
12#
发表于 2009-6-5 06:58:18 |只看该作者
说真的,简体化后,那个麻吉依然还是显示麻吉么?

使用道具 举报

帖子
4568
精华
0
积分
2294
金钱
4251
荣誉
1
人气
2
评议
0
13#
发表于 2009-6-5 06:58:46 |只看该作者
这样起名字和简介方便了很多
另外安装地址是
TheSims3\Mods\Packages\

使用道具 举报

SIMS实习设计师

帖子
428
精华
1
积分
484
金钱
748
荣誉
7
人气
1
评议
0
14#
发表于 2009-6-5 07:02:57 |只看该作者
簡繁是兩個不同的
EA自帶兩個中文字體
一個文鼎中黑(繁體) 一個文鼎粗圓(簡體)
簡繁因為文化差異(比如麻吉、3C產品等) 文字寫法不同 用詞也不同
所以不可能只用一個

[ 本帖最后由 hehecompu 于 2009-6-5 07:04 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
1545
精华
1
积分
1283
金钱
2953
荣誉
31
人气
2
评议
0
15#
发表于 2009-6-5 07:10:50 |只看该作者
網上找到這幾個打繁體顯示簡體的字型:
    王漢宗粗楷體簡體(wts11.ttf)。
    王漢宗中魏碑簡體(wts43.ttf)。
    王漢宗中仿宋簡體(wts47.ttf)。
    王漢宗細新宋簡體(wts55.ttf)。

不能直接用, 估計是字碼表的問題, 我是用fontforge把它合併到方正準圓上弄的, 後到font creator裡調大小, font creator的功能不全所以調成那樣, 有人去研究一下麼..

使用道具 举报

SIMS实习设计师

帖子
428
精华
1
积分
484
金钱
748
荣誉
7
人气
1
评议
0
16#
发表于 2009-6-5 07:17:26 |只看该作者
原帖由 千人斩竞争 于 2009-6-5 07:10 发表
網上找到這幾個打繁體顯示簡體的字型:
    王漢宗粗楷體簡體(wts11.ttf)。
    王漢宗中魏碑簡體(wts43.ttf)。
    王漢宗中仿宋簡體(wts47.ttf)。
    王漢宗細新宋簡體(wts55.ttf)。

不能直接用, 估計是字碼表的 ...

沒有其他類似的字體嗎
或者把繁體編碼映射到簡體字

使用道具 举报

帖子
1545
精华
1
积分
1283
金钱
2953
荣誉
31
人气
2
评议
0
17#
发表于 2009-6-5 07:21:59 |只看该作者
編碼是調用系統的nls吧..
暫時沒找到這四個以外類似的字體..

使用道具 举报

帖子
675
精华
0
积分
338
金钱
2090
荣誉
0
人气
3
评议
0
18#
发表于 2009-6-5 07:23:41 |只看该作者
这么复杂。。我不如玩英文版的算了

使用道具 举报

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
19#
发表于 2009-6-6 03:23:02 |只看该作者
原帖由 hehecompu 于 2009-6-5 07:02 发表
簡繁是兩個不同的
EA自帶兩個中文字體
一個文鼎中黑(繁體) 一個文鼎粗圓(簡體)
簡繁因為文化差異(比如麻吉、3C產品等) 文字寫法不同 用詞也不同
所以不可能只用一個 ...

我已經做完了才這樣說的——用任意一款簡體版的GBK或GB18030標準的字庫置換進去就簡繁字體混用了!我用的是那個最全的四庫全書版楷體字庫,是四庫全書電子版專做的,只有這個包括了康熙字典中的全部漢字。

這里給個字庫的鏈接——這個可以用的輸入法有:谷歌、紫光、微軟、ABC、中文全拼……簡體XP自帶的輸入法都能用

http://www.namipan.com/d/b0227dc ... 39002ea528099608500

[ 本帖最后由 Godkind 于 2009-6-6 04:15 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
2606
精华
0
积分
1394
金钱
4396
荣誉
9
人气
6
评议
0
20#
发表于 2009-6-6 08:34:42 |只看该作者
原帖由 千人斩竞争 于 2009-6-5 07:10 发表
網上找到這幾個打繁體顯示簡體的字型:
    王漢宗粗楷體簡體(wts11.ttf)。
    王漢宗中魏碑簡體(wts43.ttf)。
    王漢宗中仿宋簡體(wts47.ttf)。
    王漢宗細新宋簡體(wts55.ttf)。

不能直接用, 估計是字碼表的 ...

是不是繁體版的操作系統打不了簡體?我用簡體版的XP可以用微軟輸入法和谷歌輸入法打繁體字(包括Big5碼的程序中也可以),其他帶繁體字的輸入法不能在Big5程序里打但在Unicode碼程序里可以。這個模3換了字庫后可以正常輸入簡體和繁體。用64位Win7簡體版只能用微軟輸入法,這個輸入法可以在任何中文程序中(不懂日語所以沒法試只試過繁體)輸入漢字。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-20 11:34 , Processed in 0.367507 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到