游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 国王的恩赐：阴暗面+国王的恩赐：北方勇士+亚瑟王2:死亡军团+地下城+国王的恩赐：交错世界+元素：魔法战争+圣战群英传3复兴+亚瑟王+国王的恩赐 › 《国王的恩赐：戎装公主》汉化进度帖

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 下一页

发新帖

查看: 70568|回复: 614

上一主题

下一主题

[公告] 《国王的恩赐：戎装公主》汉化进度帖 [复制链接]

执子之手，与子偕老
天邈汉化组翻译【中级】
暗物质
外法◆聖輝·冰帝◇銀狼

活跃勋章大头像勋章

帖子: 13292
精华: 1
积分: 7557
金钱: 52913
荣誉: 71
人气: 6
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-4-25 13:58:47 |只看该作者 |倒序浏览

英雄技能:100%
英雄魔法:100%
生物特长:100%
生物技能:100%
装备物品:100%
剧情和任务:100%
宠物和勋章:100%
界面和说明:100%

润色和校正:100%
总体进度:100%

[ 本帖最后由 1027227 于 2009-5-19 10:12 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1440
精华: 0
积分: 731
金钱: 6524
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-4-25 15:05:29 |只看该作者

aaaaaaaaa

想先看看，新兵种和装备的中文解释。。。。。。

真正的强者是孤高的，就算不被别人认同，相信自己的力量和策略，行走自己的路，之后才是结果和评价。如果心底只有想被别人认同的无聊的精英意识，最后只有变得无法相信自己。

使用道具举报

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 171
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-4-25 15:07:07 |只看该作者

斑竹加油啊，希望51有的玩啊

使用道具举报

帖子: 147
精华: 0
积分: 74
金钱: 557
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-4-25 15:14:00 |只看该作者

支持一个,五一应该可以玩得到了

使用道具举报

魏虎豹骑
冥斗士.地妖星.蝴蝶.魔王蝶兵

帖子: 1442
精华: 0
积分: 891
金钱: 10366
荣誉: 17
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2009-4-25 15:15:34 |只看该作者

算一下，AP十几天汉化70%。在加上1.1修正，一个月差不多了吧。
5.1是够戗了，好好利用5.1这几天的假期汉化吧，只能这样希望了。

秦守：胸大是女人的原罪
(oYo) ------ 美丽的    { O }{ O } -- D罩杯的
( + )( + )----隆过的 ( ^ )( ^ ) ----- 躺著的
(*)(*)--- 高头头的    (p)(p)---- 不穿内衣的
(@)(@)-- 大头头的    (. Y .)---波霸

使用道具举报

帖子: 768
精华: 0
积分: 394
金钱: 3197
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2009-4-25 15:32:19 |只看该作者

5 1 还是出去玩吧平时都这么忙的难得亲送下汉化不急

八重撄落的马甲

使用道具举报

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 213
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-4-25 15:37:37 |只看该作者

支持ING。。。。对话都汉化了。。。太强大了！！

使用道具举报

帖子: 68
精华: 0
积分: 34
金钱: 260
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-4-25 15:48:58 |只看该作者

能不能在五一前,先放出剧情汉化50%左右的?让大家先玩着,边玩边等完全版

使用道具举报

帖子: 190
精华: 0
积分: 95
金钱: 806
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2009-4-25 16:32:25 |只看该作者

严重支持楼主辛苦了

翻译出来了一起玩啊哈啊哈

我是一个小小小小菜鸟～～

使用道具举报

帖子: 511
精华: 0
积分: 257
金钱: 4551
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-4-25 16:35:01 |只看该作者

多谢斑竹跟各位参与汉化的人才，你们辛苦了，希望能快点完成啊

使用道具举报

帖子: 978
精华: 0
积分: 489
金钱: 3290
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

11^#

发表于 2009-4-25 16:36:17 |只看该作者

现在已经百分之七十了，看来很快就有了完全汉化了。。。

世外幽幽隔人間，不認淒淒亂世煙。慨懷瀟瀟任風逝，雲靄冉冉繞仙山！

使用道具举报

帖子: 314
精华: 0
积分: 158
金钱: 1982
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-4-25 16:40:01 |只看该作者

大大们都辛苦了~~~啥都帮不上你们。。。实在不好意思~~~只能口头支持了~~~望大大们都注意身体，天气忽冷忽热的~~~
你们最棒~~~！！！

使用道具举报

帖子: 284
精华: 0
积分: 142
金钱: 1901
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-4-25 16:45:42 |只看该作者

汉化最痛苦的还是剧情，汉化组的大大辛苦了

使用道具举报

帖子: 398
精华: 0
积分: 199
金钱: 5291
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

14^#

发表于 2009-4-25 16:55:01 |只看该作者

各位汉化达人辛苦了，5.1的时候就好好出去玩吧，把最后的汉化进度传给俺们就知足了，呵呵。

使用道具举报

帖子: 1042
精华: 0
积分: 521
金钱: 2968
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-4-25 17:15:13 |只看该作者

辛苦了！！汉化组万岁！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

天邈汉化组美工
大内 008 密探
吞世者邪教徒

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 1610
精华: 0
积分: 1285
金钱: 6047
荣誉: 48
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-4-25 17:42:29 |只看该作者

哇哈哈……太强了你！！我国王都还没通，公主又要来了~~

不过剧情就不需要翻译了，基本上我玩时只看对话选项和任务……其余剧情一律无视！！！！而且翻译剧情量太大了……

使用道具举报

天邈汉化组组长

帖子: 1324
精华: 4
积分: 2392
金钱: 10738
荣誉: 93
人气: 2
评议: 0

17^#

发表于 2009-4-25 17:54:03 |只看该作者

靠死容容跑出来了！！记得帮我作图。
剧情要翻译好还是要费功夫的，不过有栗子和我把关没问题。

使用道具举报

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 359
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2009-4-25 18:37:06 |只看该作者

哇~~~支持！！！哈哈

长度不够

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 55
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2009-4-25 18:49:45 |只看该作者

老大看好你们哦，呵呵，加油

5.1回来玩。呵呵

使用道具举报

帖子: 904
精华: 0
积分: 493
金钱: 2799
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-4-25 18:55:22 |只看该作者

、好神速啊，向你们表示致敬
20200202020

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-5-5 19:58 , Processed in 0.361672 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到