- UID
- 2299613
- 主题
- 0
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 294
- 精华
- 0
- 积分
- 147
- 金钱
- 358
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 在线时间
- 1 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 294
- 精华
- 0
- 积分
- 147
- 金钱
- 358
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 评议
- 0
|
January 14, 2009 - Left 4 Dead Update Released
Left 4 Dead has been updated with a host of fixes, tweaks and new features, including enhancements to Versus mode for improved competitive play. The full change list is below. For PC users the update will be applied automatically via Steam. Meanwhile, the update will be made available to Xbox 360 players in the coming weeks.
General
Fixed Survivors being able to climb surfaces marked for versus infected only
Fixed a class of SurvivorBot bugs dealing with rescuing downed players
Players can no longer grab ladders while flying through the air after a Tank punch
Shooting near a car with an alarm that has already fired the alarm will no longer make chirping noises
Improved loading time
Fixed mini-gun physics exploit
Fixed propane tanks (and other physics objects) causing players to fall through elevators
Fixed rare achievement bug issues
Fixed several map exploits
Fixed various match making issues
Fixed NAT traversal issues
Versus Changes
Added HUD elements to show status of other infected players
Changed color of infected player name in chat to red
Fixed exploit where players could spawn infected bots
Fixed instance where a Survivor changing to the infected team would be attacked by infected bots
Normalized special infected melee damage
Made the following client commands cheat protected: "Kill" and "explode"
Fixed exploit where infected players could run away and teleport back to gain health
Players can only change teams once per map
Players can't change teams while other players are still loading
Tank spawns at the same % through the map for both teams in versus mode
Made the Tank and Witch spawn directly on the escape route
Increased chance of getting the Tank or Witch
Fixed team swap issue
Hunter
Easier to pounce a Survivor who is meleeing
Increased Minimum damage a Hunter pounce does
Smoker
Fixed Smoker tongue tolerance
Smoker now has to be killed or the tongue destroyed for the tongue to break
Survivors cannot bash someone off the tongue until the Survivor being pulled is paralyzed or hanging
Tongue attacks that fail to paralyze or hang a Survivor will use the shorter ability delay timer
Fixed cases where the ability timer was not using the correct time
Fixed case where you could point at a Survivor but not register a tongue hit
Fixed Smoker tongue not targeting and landing properly through PZ ghosts
Smoker tongue does damage every second while dragging paralyzed Survivors
Tank
Bashable objects now appear with a red glow
Tanks hitting a car with an alarm disables the alarm permanently
Tank frustration timer is only reset by hitting Survivors with rocks or fists
Reduced autoshotgun damage against Tanks
Witch
Witch spawns at the same % through the map for both teams
Avoids spawning within a certain % of the tank
Fixed an exploit where the Witch could be woken up and tricked into attacking Survivors
google 翻译:
09年1月14日-左4人死亡更新发布
左4人死亡已更新与东道国的修正,调整和新功能,包括增强与提高竞争力模式的发挥。充分改变名单如下。对于PC用户的更新将自动适用于通过Steam 。与此同时,更新将提供给Xbox 360的播放器在未来数周内。
一般
固定幸存者能够攀登表面标记为与受感染的唯一
固定一类SurvivorBot错误处理营救被击落的球员
玩家可以不再抓住梯子,而悬挂在空中后,油箱冲压
射击附近一辆车报警,已经发射的警报也不再会做出啁啾声
改进加载时间
固定迷你枪物理利用
固定丙烷罐(及其他物理物体)导致玩家通过电梯下降
固定的罕见的成就错误问题
修正了几个地图漏洞
固定各种匹配决策问题
固定的NAT穿越问题
相变化
时间要素平视显示器显示地位的其他感染球员
改变颜色感染球员的名字在聊天红色
固定利用玩家可产卵感染漫游
固定的情况下的幸存者的变化感染小组将攻击感染的bot
归特别感染混战损害
提出了以下客户端命令作弊保护: “杀”与“爆炸”
利用固定在受感染的球员可能逃跑和电讯回到增益健康
球员可以改变球队只有一次,地图
球员不能改变,而其他队的球员仍然载入中
坦克滋长在同一%通过地图两支球队在对抗模式
使坦克和女巫产卵直接逃生路线
增加的机会得到坦克或女巫
固定队互换问题
亨特
容易猛扑幸存者谁是meleeing
增加最低损害猎人猛扑不
吸烟者
固定吸烟者舌头宽容
吸烟者已被杀害或舌头摧毁的舌头打破
幸存者无法起飞庆祝某人的舌头,直到幸存者拉瘫痪或挂
舌攻击,不能瘫痪或恒生幸存者将使用较短的能力延迟定时器
固定的情况下能力计时器没有使用正确的时间
固定的情况下,你可以点一个生还者,但没有注册的舌头击中
固定吸烟者舌头不正确定位和目标,通过剂PZ鬼
禁止舌头不损害每秒钟同时拖动瘫痪幸存者
坦克
Bashable物体现在看来有一个红色发光
坦克击中一辆汽车的警报器报警永久停用
坦克沮丧只有重置计时器的比赛幸存者用石块或拳头
减少autoshotgun损害攻击坦克
巫婆
女巫滋长在同一%通过地图两支球队
避免产卵在一定%的坦克
修正了一个利用的女巫可以叫醒和诱骗攻击幸存者 |
|