游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › 请懂E文的进来帮忙翻译下，谢谢！

发新帖

查看: 2315|回复: 7

上一主题

下一主题

[求助] 请懂E文的进来帮忙翻译下，谢谢！ [复制链接]

帖子: 475
精华: 0
积分: 238
金钱: 4986
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-1-12 02:21:21 |只看该作者 |倒序浏览

如题，请哪位帮忙看看以下都分别是对应场上什么位置的？
CB FB TGM WB WG

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 967
精华: 0
积分: 484
金钱: 1396
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-1-12 02:23:26 |只看该作者

CB 中后卫 FB 前锋拉边了不晓得怎么年边前卫又不妥当..
TGM不晓得 WB进攻型边后卫 WG防守型边后卫

使用道具举报

帖子: 1424
精华: 0
积分: 727
金钱: 2424
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

板凳

发表于 2009-1-12 02:24:28 |只看该作者

TGB就是核心的意思吧

卧槽泥马：典故，出自战国策，“此何良驹，卧槽泥马尔”
马勒戈壁：典故，出自尚书，寓意天下太平

割鸡割鸡割鸡割鸡割—鸡割—鸡阿姨洗呆卵

使用道具举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 46284
精华: 7
积分: 26556
金钱: 52246
荣誉: 201
人气: 43
评议: 0

地板

发表于 2009-1-12 02:32:59 |只看该作者

TGM = Target Man = 进攻核心

FB = Full Back = 边后卫不是前锋拉边（那个是FR/L）

WG是啥？

使用道具举报

帖子: 156
精华: 0
积分: 78
金钱: 2042
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-1-12 02:39:51 |只看该作者

CB-CEBTRAL BACK,意思是中后卫
FB-FULLBACK,好像就是后卫的意思,也许是拖后的意思!
TGM不知道!
WB-WINGBACK,意思是进攻型边后卫.
WG-不知道英文全称,但是意思是防守边后卫!

使用道具举报

帖子: 925
精华: 0
积分: 463
金钱: 2415
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-1-12 02:41:32 |只看该作者

原帖由 Tottiseiya 于 2009-1-12 02:32 发表
TGM = Target Man = 进攻核心

FB = Full Back = 边后卫不是前锋拉边（那个是FR/L）

WG是啥？

不知道`~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[ 本帖最后由 king_jgf 于 2009-1-12 02:42 编辑 ]

使用道具举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 46284
精华: 7
积分: 26556
金钱: 52246
荣誉: 201
人气: 43
评议: 0

7^#

发表于 2009-1-12 02:42:56 |只看该作者

WG = Winger = 边锋

使用道具举报

帖子: 998
精华: 0
积分: 520
金钱: 2061
荣誉: 2
人气: 7
评议: 0

8^#

发表于 2009-1-12 03:30:51 |只看该作者

... ...
看到楼上几位的讲解，我震惊了。。。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-8 15:14 , Processed in 0.350078 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到