注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: 66612762
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] L4D的中文译名实在太多了。。。。(4条命最贴切!) [复制链接]

帖子
1210
精华
0
积分
605
金钱
755
荣誉
0
人气
0
评议
0
21#
发表于 2008-11-20 19:54:21 |只看该作者
人玩鬼。。。                                                        。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓其实我不该放马,我因该是个剑客。

使用道具 举报

帖子
963
精华
0
积分
482
金钱
3157
荣誉
0
人气
0
评议
0
22#
发表于 2008-11-20 20:01:00 |只看该作者
個人認為說回英文名最好.....
2020202020
Genuine Intel(R) CPU
2160 @ 1.80GHz
1.80 GHz,2.00 GB 的 RAM
顯示卡: NVIDIA GeForce 9600 GT

使用道具 举报

帖子
34
精华
0
积分
10
金钱
65
荣誉
0
人气
0
评议
0
23#
发表于 2008-11-20 20:07:29 |只看该作者
死(四)剩种、3男1女的丑态、丧尸party:四人10000连发。
厄。。。

使用道具 举报

帖子
3265
精华
0
积分
1661
金钱
3567
荣誉
2
人气
68
评议
0
24#
发表于 2008-11-20 20:33:17 |只看该作者
4条命 大爱啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
930
精华
0
积分
466
金钱
786
荣誉
0
人气
1
评议
0
25#
发表于 2008-11-20 21:06:35 |只看该作者
猫猫好可爱啊    。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
1939
精华
0
积分
980
金钱
1333
荣誉
1
人气
0
评议
0
26#
发表于 2008-11-20 21:19:31 |只看该作者
左边4死人~~~~~~~~~
剩下4死人~~~~~~~~~
∵我很黄不暴力
∵我不傻很天真
∴我很黄很天真

使用道具 举报

帖子
1537
精华
0
积分
771
金钱
5492
荣誉
0
人气
1
评议
0
27#
发表于 2008-11-20 22:58:31 |只看该作者
美熟女与三个猥琐男的爆僵(浆)之旅……
中出凌虐丧尸战队……
说几个正统的:曙光之战、暗无天日、丧尸快跑、地狱生天、四贱客……………………

使用道具 举报

帖子
453
精华
0
积分
227
金钱
4224
荣誉
0
人气
0
评议
0
28#
发表于 2008-11-20 23:18:10 |只看该作者
F4.......................................................................
捷波悍马HI05 INTEL P55...­
Intel 酷睿 i5 750 2.67GHz
希捷Seagate 7200.10 1000G+Seagate  500G ­
超胜LEADMAX  4G DDR3 1333 X2 DUA^^ ­
映众 GTX 560Ti 冰龙 900/4100 1G GDDR5­
Tt M5(VJ2000BNS)
先锋Pioneer 218CH DVD-RW ­
海盗船CX430 V2 版本
Windows 7 SP1 64位旗舰版

使用道具 举报

帖子
661
精华
0
积分
332
金钱
872
荣誉
0
人气
1
评议
0
29#
发表于 2008-11-21 10:56:07 |只看该作者
3男1女惡鬥記
AMD x2 220开4核,C3步进,6M L3,3.5G,1.28V
酷冷Hyper Z600R
技嘉770-US3
威刚红龙极致版 2G*2 DDR2 800 OC 1000MHz ,1.82V
西部1T藍盤
索泰毀滅者460 1GB OC 810MHz
DELL U2311H
HP键鼠套装
至宝850W
漫步者R1200TC
微型C900

使用道具 举报

帖子
1942
精华
0
积分
973
金钱
6337
荣誉
0
人气
0
评议
0
30#
发表于 2008-11-21 11:57:48 |只看该作者
我和乙丙丁不得不说的故事。          

说实话, 左边还有四个没死,挺搞笑。

使用道具 举报

帖子
464
精华
0
积分
244
金钱
985
荣誉
1
人气
0
评议
0
31#
发表于 2008-11-21 12:22:13 |只看该作者
《生存之旅》
.......................

使用道具 举报

帖子
1424
精华
0
积分
713
金钱
5870
荣誉
0
人气
5
评议
0
32#
发表于 2008-11-21 12:26:40 |只看该作者
3男1女僵尸夜..............................
我爱铲铲

使用道具 举报

帖子
318
精华
0
积分
160
金钱
344
荣誉
0
人气
0
评议
0
33#
发表于 2008-11-21 12:52:13 |只看该作者
《死剩4人》最喜欢,

《左边还有4个没死》囧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
291
精华
0
积分
146
金钱
1124
荣誉
0
人气
0
评议
0
34#
发表于 2008-11-21 12:52:37 |只看该作者
四人的生死

【PC Game】【2008-11-21】【20字节绿色汉化破解注册无删减高压封装D5版】byPGZZ【首发游侠禁止转帖】.setup.exe

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
精灵族 银月领主
GRAW 2☆萝莉摸过のHK416♫

日游工作组贡献勋章精华勋章大头像勋章

帖子
9169
精华
13
积分
8835
金钱
5806
荣誉
165
人气
2
评议
0

35#
发表于 2008-11-21 12:57:07 |只看该作者
left for dead 嘛~

使用道具 举报

帖子
1235
精华
0
积分
618
金钱
1151
荣誉
0
人气
0
评议
0
36#
发表于 2008-11-21 14:48:53 |只看该作者
《真.僵尸无双4人组》


哈哈哈哈!这个太强了!!!!!!!!
超级远古骷髅级配置,囧配置中的超级囧配置。。。。。。
amd64 3000+
kingmax 1.5G DDR400
6600(不是GT)128/128

使用道具 举报

圣魔王 撒旦

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子
76637
精华
6
积分
41251
金钱
56083
荣誉
139
人气
3376
评议
11
37#
发表于 2008-11-21 15:01:00 |只看该作者
4条命...不错..;这名字顶!

使用道具 举报

帖子
842
精华
0
积分
421
金钱
6936
荣誉
0
人气
1
评议
0
38#
发表于 2008-11-21 15:15:49 |只看该作者
通常不要照字面翻會比較好
惡靈勢力感覺就不錯
E8200 -> I5 2500
DDR2 3G -> DDR3 16G
EP35DS3 -> P8H67MPRO
GTS250 -> GTX560TI
Physx -> GTS250
SEVENTEAM 420W -> SUPER ** 90+ 600W
CASE CM690 PLUS II

使用道具 举报

帖子
100
精华
0
积分
50
金钱
139
荣誉
0
人气
0
评议
0
39#
发表于 2008-11-21 15:24:43 |只看该作者
4P
[经典] [经典] [经典] [经典]

使用道具 举报

帖子
163
精华
0
积分
82
金钱
1877
荣誉
0
人气
0
评议
0
40#
发表于 2008-11-21 16:02:08 |只看该作者
四条命不错啊,琅琅上口~
Life Is Short , Play More ......

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-4 19:03 , Processed in 0.354512 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到