游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 如果有老头滚动条这个名字，那。。。。。 ...

查看: 3672|回复: 6

[建议] 如果有老头滚动条这个名字，那。。。。。 [复制链接]

final71552

帖子: 1542
精华: 0
积分: 772
金钱: 482
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-11-10 01:05:08 |只看该作者 |倒序浏览

如题，或者我火星了。。。。。。额，，那孤岛惊魂是不是应该叫“操对了”？

分享0 收藏0

AMD Athlon64 4200+
2.00 GB
8800GT
BenQ E2200HD D-SUB
logitech MX510
Xbox360 有线手柄
SONY耳机（二手）。。。。。囧
罗技GT4方向盘

使用道具举报

FDCSKING

帖子: 266
精华: 0
积分: 133
金钱: 2775
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-11-10 07:07:35 |只看该作者

嘿嘿,我第一张也是最后一张Z版就是这个TES3,很荣幸成为老头一员,65RMB就这样浪费了,所以从此以后再也不相信Z只去买D或自己刻盘.还好天人已经倒了要不不知道有多少玩家会去告它......

老头滚动条是翻译上经典案例,FC2好象没官方中文的吧?LZ后半句何解?

使用道具举报

ranxin

帖子: 608
精华: 0
积分: 304
金钱: 1095
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-11-10 07:46:20 |只看该作者

根本不知道说啥~~~

使用道具举报

27313071

帖子: 208
精华: 0
积分: 105
金钱: 588
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-11-10 14:05:02 |只看该作者

far cry ->farc ry ->fu c k right

使用道具举报

wlmqwyf

帖子: 999
精华: 0
积分: 505
金钱: 1487
荣誉: 0
人气: 56
评议: 0

5^#

发表于 2008-11-10 14:15:19 |只看该作者

英语学得好，开始胡整了。雷到了！

使用道具举报

FDCSKING

帖子: 266
精华: 0
积分: 133
金钱: 2775
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-11-10 17:06:07 |只看该作者

原帖由 ranxin 于 2008-11-10 07:46 发表
根本不知道说啥~~~

曾经的天人互动代理的上古卷轴3晨风,负责其中文汉化,"老头滚动条"就是其中经典的翻译....= =

[汗水]

使用道具举报

ranxin

帖子: 608
精华: 0
积分: 304
金钱: 1095
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-11-11 01:49:48 |只看该作者

回复 #6 FDCSKING 的帖子

SORRY 没玩过 ~~~诶 4楼高手~~~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-2 13:13 , Processed in 0.331124 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[建议] 如果有老头滚动条这个名字，那。。。。。 [复制链接]

回复 #6 FDCSKING 的帖子

浏览过的版块