红警3 雅黑简体中文包+免CD 支持正版及最新1.3版！V5

35520090

哦也  可以玩简体中文的了  谢谢LZ  十分感谢 我 N多朋友都在期待中呢

冰霜的痕迹

原帖由 cuiplay 于 2008-11-3 11:49 发表


上面说了之间转换的问题，使用正版就是最新的1.3原版，未破解，可以上EA战网。

...是啊，但是我点了使用正版，就进不了游戏了，卡在LOGO处，游戏都进不去，自然不能上战网....我只想问怎么解决点使用正版后进游戏

点破解后进游戏不能战网是自然的。

cuiplay

原帖由 冰霜的痕迹 于 2008-11-4 07:55 发表





...是啊，但是我点了使用正版，就进不了游戏了，卡在LOGO处，游戏都进不去，自然不能上战网....我只想问怎么解决点使用正版后进游戏

点破解后进游戏不能战网是自然的。 ...

鱼和熊掌不能兼得了，现在还没有更高版本的破解，或者说现在也没有类似WAR3那样的能上官方战网的免CD补丁出现。。。我也没办法解决这样的事情，能力有限。。

我能解决的了，就是用现在的东西，争取弄得全面周到

穿甲弹

建议将“史达林格勒”改成“斯大林格勒”。毕竟内地的翻译习惯和港台有差别。
支持楼主的辛勤工作！

cuiplay

原帖由 穿甲弹 于 2008-11-4 09:18 发表
建议将“史达林格勒”改成“斯大林格勒”。毕竟内地的翻译习惯和港台有差别。
支持楼主的辛勤工作！

谢谢反馈，请多多列举！

jasonly

真不错，雅黑看着舒服多了

dqydqy

有很多地方是“俄军”，改为“苏联”合适点。。。

do335

^_^！深海潜水员！一上岸就做贡献！

wrongclock

谢谢楼主分享，好东西一定得支持！！
20202020

cuiplay

原帖由 dqydqy 于 2008-11-4 10:08 发表
有很多地方是“俄军”，改为“苏联”合适点。。。

心里没底啦。。

请看这里的：
概述如何建造俄军、盟军及旭日帝国的军事基地。

改成苏联合适吗？大家来探讨。。

原文中有大量的“苏联”，在游戏一般用于对话及介绍涉及国家的，苏联的俄军。。我感觉不冲突呢。

移动到海边然后开始建造您的基地。必须在俄军发现您之前准备好。
天皇下令要摧毁这个重要的俄国地标。那是苏联人民身份与民族尊严的象征。

[ 本帖最后由 cuiplay 于 2008-11-4 10:44 编辑 ]

dqydqy

原帖由 cuiplay 于 2008-11-4 10:36 发表



心里没底啦。。

请看这里的：
概述如何建造俄军、盟军及旭日帝国的军事基地。

改成苏联合适吗？大家来探讨。。

原文中有大量的“苏联”，在游戏一般用于对话及介绍涉及国家的，苏联的俄军。。我感觉不冲突呢。

移动到 ...

哦～对话里的自然不用改啦~
其实我指的“俄军”主要是一些菜单选项里的，比如“战役－章节”，“设置档－统计资料”里的俄军就没有苏联合适。英文原版的就是soviets

轻松521

感谢楼主啊，正是我想要的东西哈哈！不知道用的舒服不！

cuiplay

原帖由 dqydqy 于 2008-11-4 10:56 发表



哦～对话里的自然不用改啦~
其实我指的“俄军”主要是一些菜单选项里的，比如“战役－章节”，“设置档－统计资料”里的俄军就没有苏联合适。英文原版的就是soviets ...

我也注意到了，先这样吧，现在的重点还是语句通顺及错别字方面。

可以详细给我指出哪些地方是这个样子，除了上面两个，在修改语言档的时候碰到重复词的话，修改起来很麻烦，因为不知道哪一项用在哪里。。我得一点点去试才可以，挺麻烦的

蚂蚁仔

这个要支持一下，很方便。
我自己原本装的时候是很麻烦的装破解、装破解补丁、导入繁体中文注册表、装游侠简体包，
现在别人问我我直接把这个文件给他让他装了完事。

对了，楼主能不能再加入个“屏蔽升级/解除升级屏蔽”的功能？
就是在“C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts”文件里加入/删除下面这行：
127.0.0.1       servserv.generals.ea.com
让不懂电脑的人找这个文件编辑比较麻烦，
网上原来有一个“红警3屏蔽升级强制执行版本1.0.exe”，但是这程序不懂得自动换行后添加，
就是有可能把上面那行地址定义加到hosts文件里原本的最后一句的后面而不是另起一行，变成没有效果。

xkhappycar

支持楼主，林子大了什么鸟都有
希望楼主继续更新，加油哦，我们支持你

liupppp

很好很强大 楼主辛苦了 我也喜欢雅黑 哈哈

小聂风

谢谢楼主 已经在用了 很好用  
繁体字看的实在是累

Matrix_mfs

感谢LZ的分享，这补丁方便了很多人哪，包括我……XD
话说能不能调整字幕和单位说明的文字大小，原版的字体太小了，我得靠近屏幕瞄上老半天，一个战役打下来头都大了……TAT

yangqs77

弱弱的问一声，楼主有关ra3的修改工具以及教程能否给我一份，邮箱yangqs771118@sina.com，先谢过了

cuiplay

原帖由 蚂蚁仔 于 2008-11-4 13:08 发表
这个要支持一下，很方便。
我自己原本装的时候是很麻烦的装破解、装破解补丁、导入繁体中文注册表、装游侠简体包，
现在别人问我我直接把这个文件给他让他装了完事。

对了，楼主能不能再加入个“屏蔽升级/解除升级屏蔽” ...

因为想要自动替换文件，要做成可执行文件方便一点，可是又怕别人说闲话，我就用WINRAR做的，这样大家可以轻易查看是什么文件，替换到什么位置上。

可是很多人电脑上的HOSTS文件都不相同，简单的替换是个很笨的选择（如果想不出什么方法能让大家简单、便捷、放心使用的话，我会用RAR制作替换HOSTS文件包）。。

现在考虑写一个BAT脚本自动更改，不过图标就不好看了 。

简体包现在整体结构还有点问题，不过我会通过简单的方式让使用我的包的朋友解决。