游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 国王的恩赐：阴暗面+国王的恩赐：北方勇士+亚瑟王2:死亡军团+地下城+国王的恩赐：交错世界+元素：魔法战争+圣战群英传3复兴+亚瑟王+国王的恩赐 › 私人汉化包计划持续改进中

1 234 5 下一页

返回列表

楼主: shihao10

[原创] 私人汉化包计划持续改进中 [复制链接]

生猛的翻译

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 72
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2008-11-2 01:32:44 |只看该作者

哈哈先上个图……呵呵……谢谢咯～

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

看到有人的汉化翻译中有句：生猛的XX(兵种)……
我也想生猛了……

使用道具举报

yuan6

帖子: 54
精华: 0
积分: 27
金钱: 193
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2008-11-2 02:10:01 |只看该作者

共享楼主的汉化

使用道具举报

lijingxing

天邈汉化组组长

帖子: 1324
精华: 4
积分: 2392
金钱: 10738
荣誉: 93
人气: 2
评议: 0

43^#

发表于 2008-11-2 07:58:34 |只看该作者

shihao10兄，我代表所有汉化组成员感谢你的汉化成果！谢谢你的无私汉化，让这个游戏有了更多的魅力，谢谢你！我的QQ是： 4786254 ，期盼与你交流汉化。

使用道具举报

liyidan

弓箭手

帖子: 424
精华: 0
积分: 362
金钱: 2753
荣誉: 15
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2008-11-2 08:16:37 |只看该作者

,期待早日得到你的汉化作品。真开心

。

使用道具举报

shihao10

帖子: 204
精华: 0
积分: 112
金钱: 419
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2008-11-2 15:33:48 |只看该作者

放心, 没死呢........
这两天换了个住的地方, 而且电脑没带过去,这事有点被耽误....

使用道具举报

shihao10

帖子: 204
精华: 0
积分: 112
金钱: 419
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2008-11-2 15:34:52 |只看该作者

刚般来电脑上的新图

使用道具举报

shihao10

帖子: 204
精华: 0
积分: 112
金钱: 419
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2008-11-2 15:39:35 |只看该作者

http://f19.yahoofs.com/users/48fac197zd164fb21/4449/__hr_/267a.jpg?phQGZDJBFqwzFoKq

使用道具举报

shihao10

帖子: 204
精华: 0
积分: 112
金钱: 419
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2008-11-2 15:47:32 |只看该作者

41L那些东西哪来的啊........拿出来分享下啊,行的话扔到Q群72624408去下啊
我的包的第一张图对话基本已完,还有点扫尾工作,因为还要搬家,所以明后天在群里更型.

使用道具举报

rainings

帖子: 159
精华: 0
积分: 80
金钱: 294
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2008-11-2 16:03:28 |只看该作者

建议lz汉化一部分就先放出来,这样比较有动力继续下去,也可以让热心的人帮你测试

btw:食人花王的那段对话有点小问题

[ 本帖最后由 rainings 于 2008-11-2 16:05 编辑 ]

使用道具举报

shihao10

帖子: 204
精华: 0
积分: 112
金钱: 419
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2008-11-2 16:24:39 |只看该作者

嗯....看出来了.....最近事忙看来没做好校对工作....抱歉了.
其实,我想做一部分就放出来反而会坏了大家玩游戏的兴致,毕竟大家总是都望玩的时候能玩到汉化得更完美的版本的.

使用道具举报

aovwor

帖子: 846
精华: 0
积分: 427
金钱: 10557
荣誉: 0
人气: 36
评议: 0

51^#

发表于 2008-11-2 18:17:02 |只看该作者

楼主，你的图上怎么没看过红龙啊？

最近迷上了骑马与砍杀，

国王玩到矮人大陆，地图有点复杂，每天只是进去过个场。

使用道具举报

天涯狂士

帖子: 978
精华: 0
积分: 489
金钱: 3290
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

52^#

发表于 2008-11-3 00:34:01 |只看该作者

期待楼主早日汉化完成。

使用道具举报

ado123

帖子: 74
精华: 0
积分: 37
金钱: 574
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

53^#

发表于 2008-11-3 10:30:04 |只看该作者

應該不會有繁體中文了
有人在巴哈的interwise問了
聽說是原公司不想出中文版
interwise也沒辦法..........

使用道具举报

生猛的翻译

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 72
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2008-11-3 12:19:32 |只看该作者

看来人家不喜欢中国人啊……呵呵，盗版泛滥的地方

看到有人的汉化翻译中有句：生猛的XX(兵种)……
我也想生猛了……

使用道具举报

三朝元老

帖子: 1049
精华: 0
积分: 525
金钱: 2919
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2008-11-4 09:16:03 |只看该作者

原帖由 shihao10 于 2008-11-2 15:47 发表
41L那些东西哪来的啊........拿出来分享下啊,行的话扔到Q群72624408去下啊
我的包的第一张图对话基本已完,还有点扫尾工作,因为还要搬家,所以明后天在群里更型. ...

大佬，你这个Q群我怎么查找不到啊？

使用道具举报

三朝元老

帖子: 1049
精华: 0
积分: 525
金钱: 2919
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2008-11-4 09:34:17 |只看该作者

是我QQ版本的问题，已经可以加了，请群主批准

使用道具举报

张无聊

帖子: 76
精华: 0
积分: 38
金钱: 493
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2008-11-4 13:22:01 |只看该作者

LZ，我顶你啦，没完美中文玩得郁闷啊，我在耐心的等待，希望越快越好。

[加油] [加油] [加油] [加油]

使用道具举报

kingcomn

帖子: 93
精华: 0
积分: 47
金钱: 408
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

58^#

发表于 2008-11-4 18:55:51 |只看该作者

给位搞汉化的最好统一战线今天统战部的来了公司貌似这个是新玩意儿~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

axie

帖子: 336
精华: 0
积分: 178
金钱: 145
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2008-11-4 19:12:42 |只看该作者

不懂58楼的意思．．．．．．．．．．．．．．．20

使用道具举报

lgwindy721

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 77
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

60^#

发表于 2008-11-5 00:22:04 |只看该作者

期待中。。。等中文出来在玩好乐。。。。。

使用道具举报

1 234 5 下一页

返回列表

[原创] 私人汉化包计划持续改进中 [复制链接]

浏览过的版块