- UID
- 2613217
- 主题
- 1
- 阅读权限
- 40
- 帖子
- 1319
- 精华
- 0
- 积分
- 671
- 金钱
- 1278
- 荣誉
- 1
- 人气
- 12
- 在线时间
- 62 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 1319
- 精华
- 0
- 积分
- 671
- 金钱
- 1278
- 荣誉
- 1
- 人气
- 12
- 评议
- 0
|
经过将近一个星期的艰苦卓绝的BT爬行,在冒着时时刻刻机器都有可能光荣的风险下,于今日终于完成了圣域2德文镜像(12.2G)的下载。
由于在圣域专区早已下载完成了2.10、2.11补丁,时间限制破解补丁、德文转英文补丁等,满怀希望立刻进行安装。
安装时间不长,在我的机器上大约20分钟左右完成,接着把各种补丁按说明打好,万事就绪,进入令人神往的圣域世界。
因为我外文极差,在DEMO是只能玩六翼天使,于是继续选择六翼开始游戏。
游戏初期心情格外爽朗,确实和DEMO有天壤之别。但感觉升级速度何物品爆率比DEMO要差很多。
终于到了传说中的13级关口,期盼奇迹能够出现,可惜发现自己并非上帝选择的那个人,杀怪只能获得1点经验了。
突然记得论坛上有兄弟说过可以使用弓箭杀怪能获得正常经验,于是立刻照办,果然如此,于是投入艰苦的战斗中。在15级快要升16级的时候,正在与大小怪物缠斗中,突然屏幕黑了,然后游戏主菜单的熟悉界面出现。
心中不以为然,退出游戏后运行时间限制破解补丁,然后进入游戏,读取进度,进入游戏,刚刚迈开步伐,突然屏幕又黑了。
至此开始,此游戏人物犹如DEMO到期,再也无法进入游戏战斗中。
郁闷加愤怒驱使我开始分析这个游戏的各种相关方面,最后让我发现了这个游戏确实很难破解。
游戏system目录下有个lang.ini文件,其中最后一部分就是有关于游戏认证的具体情况。简单来说是这样的过程:
安装完游戏后,要上圣域官方网站申请认证,输入有效的CD-Key,然后换取解锁码,在游戏进行前连线网络,在线输入解锁码,然后等待圣域认证服务器通过验证后激活游戏才能真正的享受完整的正式游戏。最令人不满的几点是:
1、游戏是通过安装的机器硬件信息利用开发组的特殊算法生成解锁码,如果你的机器的任何一个硬件在认证完成后更换,你就必须再重新认证激活一遍
2、游戏不允许你多次进行安装卸载,如果你多次进行安装卸载,那么过不了几次你就需要重新认证激活
3、我个人的看法是,这个游戏的光盘镜像只是游戏全部内容的99%,需要认证激活后才会把最后的1%安装到你的机器上
下面是游戏的lang.ini文件的最后一部分内容,其中居然有中文,当然是繁体中文
; TITLE WELCOME (Activate & Play, Preview & Review)
WELCOME_TITLE=歡迎
WELCOME_INFO=這個軟件必須以正確的序號啟動後才能使用。
; TITLE TRAIL (Buy & Play)
TRIAL_TITLE=試用資訊
TRIAL_INFO=試用期過後,軟件必須啟動後才可繼續使用。請接『啟動』啟動或按『取消』取消
TRIAL_DAYS_INFO=試用期將於 %NUMBER_DAYS% 日後結束。
TRIAL_LAUNCH_INFO=試用期將於執行 %NUMBER_LAUNCHES% 次後結束。
TRIAL_PLAYTIME_INFO=試用期將於 %NUMBER_PLAYTIMEMINUTES% 分鐘後結束。
; REGISTER WELCOME (Register & Play)
REGISTER_TITLE=歡迎
REGISTER_INFO=這個軟件必須序號啟動後才能使用,而序號可於註冊後才得到。請按『註冊』註冊。假若你已註冊並得到序號,請按『下一頁』繼續。
; BUTTONS
CANCEL_BUTTON=取消
BACK_BUTTON=上一頁
NEXT_BUTTON=下一頁
ACTIVATE_BUTTON=啟動
PLAY_BUTTON=執行
START_BUTTON=開始
STOP_ACTIVATION_BUTTON=停止啟動
ACTIVATE_MANUAL_BUTTON=手動啟動
BUY_BUTTON=購買
REGISTER_BUTTON=註冊
; ENTER SERIAL
ACTIVATE_TITLE=輸入序號
ACTIVATE_ONLINE_INFO=請於對話框內輸入序號並按『啟動』來激活遊戲,按『取消』取消。
SERIAL_LABEL=序號
REQUESTCODE_LABEL=解鎖请求碼
; ERRORS
ERROR_TITLE=啟動失敗
ERROR_INFO_MANUAL_NOT_POSSIBLE=啟動已經暫停\r\n
ERROR_INFO_MANUAL_POSSIBLE=啟動已經暫停\r\n
NO_SERIAL_ERROR_TITLE=資訊
NO_SERIAL_ERROR=請輸入正確的序號
TOO_MANY_ACTIVATIONS_ERROR=嘗試啟動次數太多,或於同一部電腦內重覆使用相同序號來啟動遊戲。\r\n有關支援請到以下網頁: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1300
PURCHASE_ERROR=不正當的序號,請重新輸入或按『取消』取消。如問題持續,請到以下網頁: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1200
CONNECTION_ERROR=與伺服器失去聯絡。請確定你已連接了互聯網並按『上一頁』再試,或按『取消』取消。如問題持續,請到網頁: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1100
HTTP_SEND_ERROR=在傳送啟動資料時與伺服器失去聯絡,請重新嘗試。
HTTP_RECEIVE_ERROR=接收啟動資料時與伺服器失去聯絡,請重新嘗試。
USER_CANCEL_ERROR=用家已取消與伺服器的聯系。
SERVER_ERROR_RETRY=伺服器未能處理你的啟動要求,請重新啟動。\r\n如問題持續,請發電郵至 mailto:support@securom.com
SERVER_ERROR_VENDOR=伺服器未能處理你的啟動要求,請聯絡你的軟體供應商。
SERVER_ERROR_UNKNOWN=一個未明的錯誤發生。如問題持續,請發電郵至 mailto:support@securom.com
; ONLINE ACTIVATION
ACTIVATE_ONLINE_TITLE=遊戲啟動進行中
TRY_CONNECT_INFO=嘗試連接中…
CONNECTED_INFO=已與伺服器連接。
SSL_DONE_INFO=安全连接完成
REQUEST_SENT_INFO=已送出啟動要求
RESPONSE_RECEIVED_INFO=已收到啟動要求
ACTIVATION_DONE_INFO=已完成啟動,現正將你的遊戲解鎖,請等候…
; MANUAL ACTIVATION
ACTIVATE_MANUAL_TITLE=手動啟動
ACTIVATE_MANUAL_INFO=請聯絡你的軟體供應商去手動啟動你的遊戲。\r\n\r\n請確定你已準備了以下資料:\r\n- 註冊號碼 (序號)\r\n有關支援請到以下網頁: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1000
ACTIVATE_MANUAL_REQUESTCODE_LABEL=解鎖請求碼
ACTIVATE_MANUAL_RESPONSECODE_LABEL=解鎖碼
ACTIVATE_MANUAL_NO_UNLOCK=請輸入正確的解鎖碼
ACTIVATE_MANUAL_NO_UNLOCK_ERROR_TITLE=資訊
ACTIVATE_MANUAL_SUCCESS=遊戲已經啟動
ACTIVATE_MANUAL_SUCCESS_TITLE=啟動成功
ACTIVATE_MANUAL_ERROR=啟動失敗。請確定正確輸入解鎖碼。\r\n按『上一頁』再嘗試啟動或『取消』取消。如問題持續,請發電郵至 mailto:support@securom.com
; ACTIVATION SUCCESSFUL
ACTIVATION_SUCCESSFUL_TITLE=啟動成功
ACTIVATION_SUCCESSFUL_INFO=啟動成功。請按『開始』去開始遊戲或『取消』取消
; REVOKE
REVOKE_MANUAL_GROUP=手動撤銷
REVOKE_NOTPERFORMED=遊戲未正式啟動,撤銷指令不能執行
REVOKE_TITLE=撤銷
REVOKE_MANUAL_BUTTON=手動撤銷啟動
REVOKE_MANUAL_CODE=你的撤銷碼
REVOKE_MANUAL_SUCCESFULL=成功地撤銷。請記下序號及撤銷號以証明你已解除安裝遊戲。\n請將以上資料電郵至支援團隊以重設啟動次數。
REVOKE_ONLINE_GROUP=網上撤銷
REVOKE_ERROR=撤銷失敗!\n內部錯誤:
REVOKE_ONLINE_BUTTON=網上撤銷啟動
REVOKE_ONLINE_STOP_BUTTON=停止撤銷
REVOKE_ONLINE_SUCCESFULL=你的使用授權已成功移除。
REVOKATION_DONE_INFO=完成撤銷
REVOKE_EXIT_BUTTON=離開
REVOKE_WELCOME=此對話框讓你取消啟動遊戲並撤銷你的使用授權。\n現時你的遊戲以下序號來啟動:
; EXPIRY
EXPIRY_DATE=你的使用授權有效至 %2d-%2d-%4d。
EXPIRY_DAYS=你的使用授權將於 %d 日後結束。
EXPIRY_LAUNCHES=你的使用授權將於使用 %d 次後結束。
EXPIRY_PLAYTIME=你的使用授權將於 %d 分鐘後結束。
; LICENSE EXPIRED (Preview & Review, Buy & Play)
LICENSE_EXPIRED_TITLE=試用期結束
LICENSE_EXPIRED_INFO=試用期已經結束。遊戲必需要啟動後才可繼續執行。\r\n請按『啟動』啟動或『取消』取消。
; BUY (Buy & Play)
BUY_HYPERLINK=http://shop.sacred2.com/
BUY_TITLE=買執照
BUY_INFO=此遊戲必須利用正確的序號啟動才可使用。可按『購買』購買。如你已購買,請按『下一頁』繼續。
; HARDWARE ERROR (Register & Play, Buy & Play)
HARDWAREID_ERROR_TITLE=使用授權核查錯誤。
HARDWAREID_ERROR_INFO=使用授權在核查時發生錯誤。硬件內容更改有機會導致錯誤的發生。請再次啟動遊戲。\r\n\r\n按『上一頁』嘗試再啟動,按『取消』取消。如問題繼續發生,請聯絡 mailto:support@securom.com
[CHINESE_SIMP]
LANGUAGE=0x04
LANGUAGE_SUBIDS=0x02,0x04
LOGO_FILE=logo-paul.bmp
; TITLE WELCOME (Activate & Play, Preview & Review - 激活&运行,预览&回顾)
WELCOME_TITLE=欢迎
WELCOME_INFO=该游戏在使用之前必须先激活。必须要一个有效的序列号才能激活。
; TITLE TRIAL (Buy & Play - 先买再玩)
TRIAL_TITLE=试用信息
TRIAL_INFO=如果试用信息已过期,必须先激活才能继续使用游戏。请点击“激活”完成激活,或者点击“取消”来取消。
TRIAL_DAYS_INFO=你的试用期将会在 %NUMBER_DAYS% 天内失效。
TRIAL_LAUNCH_INFO=你的试用期将会在加载 %NUMBER_LAUNCHES% 次后失效。
TRIAL_PLAYTIME_INFO=你的试用期将会在加载游戏 %NUMBER_PLAYTIMEMINUTES% 分钟后失效。
; REGISTER WELCOME (Register & Play - 注册&运行)
REGISTER_TITLE=注册&运行欢迎
REGISTER_INFO=该软件必须在激活后才能使用。必须要有序列号才能激活。可以通过完整的注册来获得一个序列号。为了注册,请点击“注册”按钮。如果已经注册并获得了一个序列号,请按 “下一页”。
; BUTTONS
CANCEL_BUTTON=取消
BACK_BUTTON=上一页
NEXT_BUTTON=下一页
ACTIVATE_BUTTON=激活
PLAY_BUTTON=运行
START_BUTTON=开始
STOP_ACTIVATION_BUTTON=停止激活
ACTIVATE_MANUAL_BUTTON=手动激活
BUY_BUTTON=购买
REGISTER_BUTTON=注册
; ENTER SERIAL
ACTIVATE_TITLE=输入序列号
ACTIVATE_ONLINE_INFO=请在对话框内输入序列号,并点击“激活"以激活游戏。点击 “取消”来取消激活操作。
SERIAL_LABEL=序列号
REQUESTCODE_LABEL=激活请求码
; ERRORS - 错误
ERROR_TITLE=激活失败
ERROR_INFO_MANUAL_NOT_POSSIBLE=激活已被终止。\r\n
ERROR_INFO_MANUAL_POSSIBLE=激活已被终止。\r\n
NO_SERIAL_ERROR_TITLE=信息
NO_SERIAL_ERROR=请输入正确的激活码!
TOO_MANY_ACTIVATIONS_ERROR=在不同电脑或同一台电脑上激活次数太多,超过权限设置。该序列号无法再激活。\r\n相关技术支持请到以下网站: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1300
PURCHASE_ERROR=不正确的序列号,请重新输入正确的序列号。如果还有问题,请访问以下网站: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1200
CONNECTION_ERROR=无法正确的连接到激活服务器。\r\n请按“上一页”重新再激活一次。(请确认您的电脑已与internet连接),或者按“取消”已取消。\r\n如果问题还存在,请访问以下网站: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1100
HTTP_SEND_ERROR=在传输激活请求数据到激活服务器时发生错误,请重试。
HTTP_RECEIVE_ERROR=在接受激活数据时发生错误,请重试。
USER_CANCEL_ERROR=用户已取消与服务器的连接。
SERVER_ERROR_RETRY=激活服务器无法完成您的激活请求。请稍后重试。\r\n如果问题还存在,请访问以下网站: mailto:support@securom.com
SERVER_ERROR_VENDOR=服务器无法完成您的激活请求。请联系软件供应商。
SERVER_ERROR_UNKNOWN=一个未知的错误发生,请访问以下网站: mailto:support@securom.com
; ONLINE ACTIVATION - 在线激活
ACTIVATE_ONLINE_TITLE=激活进行中
TRY_CONNECT_INFO=尝试连接
CONNECTED_INFO=连接到激活服务器
SSL_DONE_INFO=安全通信完毕
REQUEST_SENT_INFO=激活请求已发送
RESPONSE_RECEIVED_INFO=已接受服务器反馈
ACTIVATION_DONE_INFO=激活已完成,正在解锁您的游戏,请稍候。
; MANUAL ACTIVATION - 手动激活
ACTIVATE_MANUAL_TITLE=手动激活
ACTIVATE_MANUAL_INFO=无法完成在线激活,请联系软件供应商通过手动激活来获得你的激活码。\r\n\r\n请确认输入了以下的正确的信息:\r\n-注册码(序列号)\r\n相关技术支持请到以下网站: https://support.securom.com/PAunlock/?c=1000
ACTIVATE_MANUAL_REQUESTCODE_LABEL=激活请求码
ACTIVATE_MANUAL_RESPONSECODE_LABEL=激活码
ACTIVATE_MANUAL_NO_UNLOCK=请输入正确的序列号!
ACTIVATE_MANUAL_NO_UNLOCK_ERROR_TITLE=信息
ACTIVATE_MANUAL_SUCCESS=激活已成功。
ACTIVATE_MANUAL_SUCCESS_TITLE=激活成功。
ACTIVATE_MANUAL_ERROR=激活过程被终止。请确认输入了正确的激活码。\r\n点击“上一页”来重新一次激活或按"取消 ” 以取消激活。如果还有问题,请发邮件至 mailto:support@securom.com\r\n
; ACTIVATION SUCCESSFUL - 激活成功。
ACTIVATION_SUCCESSFUL_TITLE=激活成功。
ACTIVATION_SUCCESSFUL_INFO=激活已经完成。点击“开始”按钮启动游戏或“取消”按钮来取消。
; REVOKE - 撤销
REVOKE_MANUAL_GROUP=手动撤销
REVOKE_NOTPERFORMED=该游戏在您的电脑上未被激活,撤销无法完成。
REVOKE_TITLE=撤销
REVOKE_MANUAL_BUTTON=手动撤销激活
REVOKE_MANUAL_CODE=您的撤销激活码
REVOKE_MANUAL_SUCCESFULL=您的注册码已经从您的电脑中被成功移除。请记下您的序列号和撤销码,这是您卸载游戏的证据!请将这两个号码发送给支援团队以重设激活次数。
REVOKE_ONLINE_GROUP=在线撤销
REVOKE_ERROR=撤销激活失败!\n内部错误:
REVOKE_ONLINE_BUTTON=在线撤销激活
REVOKE_ONLINE_STOP_BUTTON=停止撤销
REVOKE_ONLINE_SUCCESFULL=您的注册码已被成功移除。
REVOKATION_DONE_INFO=撤销激活完成
REVOKE_EXIT_BUTTON=退出
REVOKE_WELCOME=该对话框允许您反激活游戏,使游戏激活失效,同时可以撤销您的注册码。\n您的游戏已经被下面的序列号激活。
; EXPIRY - 过期
EXPIRY_DATE=您的注册码在%2d-%2d-%4d之前有效。
EXPIRY_DAYS=您的注册码将会在 %d天后失效。
EXPIRY_LAUNCHES=您的注册码将会在加载游戏 %d次后失效。
EXPIRY_PLAYTIME=您的注册码将会在 %d分钟后失效。
; LICENSE EXPIRED (Preview & Review, Buy & Play)
LICENSE_EXPIRED_TITLE=试用期结束
LICENSE_EXPIRED_INFO=您的试用期已结束。必须激活后才能再使用。\r\n请点击“激活”来激活游戏或按“取消”以取消激活。
; BUY (Buy & Play)
BUY_HYPERLINK=http://shop.sacred2.com/
BUY_TITLE=购买使用权
BUY_INFO=该游戏必须激活才能运行。需要序列号才能激活游戏。请点击“购买”按钮购买序列号,如果您已有序列号,请点击“下一页”按钮。
; HARDWARE ERROR (Register & Play, Buy & Play)
HARDWAREID_ERROR_TITLE=使用授权校验错误
HARDWAREID_ERROR_INFO=在校验您的游戏权限时发生了一个错误。您的电脑的系统硬件无法被识别。原因可能是您更换了电脑的某个部件。请重新激活游戏。\r\n\r\n按“上一页”尝试重新激活。按“取消”以取消。\r\n如果还有问题,请联系 mailto:support@securom.com |
|