游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › CC2泰伯利亚之日汉化（修复链接）

发新帖

查看: 22975|回复: 21

上一主题

下一主题

[推荐] CC2泰伯利亚之日汉化（修复链接） [复制链接]

帖子: 115
精华: 0
积分: 58
金钱: 1237
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-9-4 18:09:15 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 willed 于 2019-9-15 23:55 编辑

[此补丁只适用于泰伯利亚之日，版本1.08之前的，资料片不适用，想尝试的朋友可意在后面的连接下载游戏和补丁]

以前的下载地址无效了，在更新次。压缩包含3%恢复记录下的有问题的自己修复下。
压缩包含了。
1.Command & Conquer: Tiberian Sun 的游戏原声(修复链接这次就不提供了）
2.XCC_Utilities（工具来的。可意提取游戏中加密动画和声音文件）
3.相关的汉化包及软件。
以下内容是游戏汉化补丁的使用方法 ###########################
Command & Conquer: Tiberian Sun
用于《金山快译》的汉化补丁，拷贝到《金山快译》的
Plug_in目录下，再编辑一个叫TransList.cfg的文件，
把其中的0全部变成1，存盘。
以后你只要先运行快译游戏汉化，然后再运行游戏就可
以汉化了（注意次序）
##################################################

我下载测试的游戏是CC2泰伯利亚之日的绿色版,汉化文件不支持资料片火线风暴.另外把完全版的电影文件考进绿色版可意得到免盘完整版
链接：https://pan.baidu.com/s/1zjNd55KTfYZAlNbDNIq54Q 提取码：czy9
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

王者归来猛犸坦克 mammoth

帖子: 2682
精华: 0
积分: 1469
金钱: 9720
荣誉: 12
人气: 78
评议: 0

沙发

发表于 2008-9-4 19:03:03 |只看该作者

谢谢lz分享。老游戏都缺汉化啊

使用道具举报

正六位上中務大丞
探索者镰刀机甲精锐级

帖子: 1449
精华: 0
积分: 805
金钱: 6983
荣誉: 8
人气: 3
评议: 0

板凳

发表于 2008-9-4 19:05:17 |只看该作者

貌似哪里看过.......
以前看到过光盘版火线的金山汉化文件

使用道具举报

帖子: 1021
精华: 0
积分: 591
金钱: 1345
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-9-4 19:20:15 |只看该作者

那个汉化对火线风暴没反应

使用道具举报

帖子: 63
精华: 0
积分: 33
金钱: 448
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-9-4 19:31:06 |只看该作者

剧情汉化么？
2020202020202020

使用道具举报

帖子: 43
精华: 0
积分: 22
金钱: 124
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-9-4 22:24:46 |只看该作者

貌似一进入游戏就未响应了

使用道具举报

帖子: 386
精华: 0
积分: 213
金钱: 822
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-9-4 23:21:12 |只看该作者

这个必须要感谢楼主了！小弟找了很久的，谢谢分享！终于可以完CC2了

世上本无事,庸人自扰之.游戏亦如此!...PS:XLyYa

使用道具举报

帖子: 102
精华: 0
积分: 51
金钱: 172
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-9-5 03:02:01 |只看该作者

能不能资料片也汉化啊？

~~~~~~

使用道具举报

帖子: 1021
精华: 0
积分: 591
金钱: 1345
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-9-5 03:06:12 |只看该作者

资料片火线风暴的汉化我至今没见到过...金山那个游戏汉化对资料片不起作用

使用道具举报

帖子: 1021
精华: 0
积分: 591
金钱: 1345
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-9-5 08:45:56 |只看该作者

上几幅图让大家看看效果：

控制界面汉化了

任务选择界面没有汉化

菜单汉化了

最BT的是我发现这个游戏汉化里面NOD structure被翻译成点头结构....NOD force被翻译成点头力量....囧ORZ

最后有一点就是这个汉化只针对泰伯利亚之日，如果这个目录装了火线风暴，汉化就失效了。

[ 本帖最后由 ipooo 于 2008-9-5 10:24 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 5489
精华: 0
积分: 3119
金钱: 6649
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-9-5 10:32:34 |只看该作者

因為任務選擇界面的文字是視頻形式的，要漢化就要自己把視頻改了-3-

同理，過場電影中沒有字幕文件，也應該沒有像RA2那時的加載外掛字幕機制

使用道具举报

帖子: 102
精华: 0
积分: 51
金钱: 172
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-9-5 11:20:34 |只看该作者

压缩包怎么汉化，把全部压缩档复制到Westwood\SUN ？
要按哪个执行档才能汉化？

使用道具举报

帖子: 1021
精华: 0
积分: 591
金钱: 1345
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-9-5 12:10:55 |只看该作者

压缩包随便你放哪里，这没影响，只要在运行游戏之前先运行Gametrans.exe就行了

使用道具举报

帖子: 26
精华: 0
积分: 13
金钱: 126
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-12-4 10:04:41 |只看该作者

谢谢分享，太好了～～！支持支持～找了好久

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 40
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-8-16 13:37:49 |只看该作者

老游戏都缺汉化啊
老游戏都缺汉化啊
老游戏都缺汉化啊

使用道具举报

帖子: 363
精华: 0
积分: 182
金钱: 732
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-8-16 14:00:02 |只看该作者

好人啦！！！！！！！！！！
泪奔！！！！！！！
顶！！！！！！

使用道具举报

帖子: 16
精华: 0
积分: 9
金钱: 59
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2015-1-3 17:07:43 |只看该作者

我也非常喜欢这个游戏一直10年了今天翻出来了可惜你的附件已经下载不了了求你帮我做个翻译可不可以发我邮箱zhaichang@126.com万分感谢
另外我也是从网上找到了泰伯利亚和火线风暴带CG的但就是没有翻译现在火线风暴任务第三关过不去了虽然查过攻略还是希望能翻译中文
有喜欢《泰伯利亚》和其资料片《火线风暴》的可以Me我或者发邮件到上面的地址我给你们

使用道具举报

帖子: 115
精华: 0
积分: 58
金钱: 1237
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2015-5-20 11:45:26 |只看该作者

jackson_zhai 发表于 2015-1-3 17:07
我也非常喜欢这个游戏一直10年了今天翻出来了可惜你的附件已经下载不了了求你帮我做个翻译可不可 ...

没想到还有朋友还喜欢C&C,上个月硬盘数据丢失。气晕中，试着再整理个看有无希望帮到有。

使用道具举报

帖子: 3202
精华: 0
积分: 1671
金钱: 18376
荣誉: 5
人气: 199
评议: 0

19^#

发表于 2015-5-28 19:21:15 |只看该作者

金山快译的压缩包已经不能下了，楼主补一下好不好了

使用道具举报

帖子: 851
精华: 0
积分: 432
金钱: 15449
荣誉: 0
人气: 63
评议: 0

20^#

发表于 2017-4-9 13:37:26 |只看该作者

求楼主分享这地址里的CC2泰伯利亚之日的绿色版网盘地址失效了，谢谢。

[推荐] CC2泰伯利亚之日汉化

http://game.ali213.net/thread-2266758-1-1.html

[此补丁只适用于泰伯利亚之日，版本1.08之前的，资料片不适用，想尝试的朋友可意在后面的连接下载游戏和补丁]

以前的下载地址无效了，在更新次。压缩包含3%恢复记录下的有问题的自己修复下。
压缩包含了。
1.Command & Conquer: Tiberian Sun 的游戏原声
2.XCC_Utilities（工具来的。可意提取游戏中加密动画和声音文件）
3.相关的汉化包及软件。
以下内容是游戏汉化补丁的使用方法 ###########################
Command & Conquer: Tiberian Sun
用于《金山快译》的汉化补丁，拷贝到《金山快译》的
Plug_in目录下，再编辑一个叫TransList.cfg的文件，
把其中的0全部变成1，存盘。
以后你只要先运行快译游戏汉化，然后再运行游戏就可
以汉化了（注意次序）
##################################################

我下载测试的游戏是CC2泰伯利亚之日的绿色版,汉化文件不支持资料片火线风暴.另外把完全版的电影文件考进绿色版可意得到免盘完整版
下载地址：http://yunpan.cn/cLNGG8wF7j8tA  访问密码 697a 网盘地址失效了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-4-25 11:48 , Processed in 0.415279 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到