【游侠首发】刺客信条中文版汉化包，需要原版游戏镜像

f5415203

游侠补丁网汉化包下载地址：http://patch.ali213.net/showpatch/5730.html

几点说明请大家注意一下
1.中文特攻版就是英文版+汉化包，并没有中文安装版，中文特攻版一共2片光碟
第一片，英文正式版
第二片，一个试玩版游戏+汉化包+1个TXT1个DOC内容相同的说明档
汉化包官方也仅有那个SETUP.EXE

2.若是汉化安装有问题，建议将游戏移除，重新安装后再直接安装汉化包就可以了
汉化包包含的主程式是1.02版的

3.卡巴可能影响执行，请参照底下的说明
4.目前必须要有原版光碟才可进游戏，破解档与免DVD必须等待高人制作，目前的免光碟档不能用在汉化版
------------------------------------------------------------------------------------------

《刺客教条》中文版 中文安装光碟正确使用说明：
※贴心小提醒1：由于《刺客教条》一旦中文化以后，您原先英文版《刺客教条》存档可能将不
能顺利继承，所以建议您一开始就直接玩《刺客教条》中文版喔！
※贴心小提醒2：若日后有《刺客教条》中文版的后续相关讯息，将公布于英特卫游戏网以及
巴哈姆特、游戏基地的《刺客教条》游戏讨论板中，请您加以留意。

1.先安装好《刺客教条》英文版后，随即将本中文安装光碟放入光碟机，并执行光碟内“刺客
教条中文安装档案”资料夹SETUP执行档。
2.出现中文版安装程式画面 按“下一步”，该程式会找《刺客教条》（Assassin's Creed）之
安装路径（譬如C:\...... \Assassin's Creed），请确认无误后按“下一步”
3.选择开始功能表的资料夹页面，直接按“下一步”，选择是否建立桌面图示（预设为建立），
建议直接按“下一步”
4.安装完成画面，直接按“完成”，完成安装，桌面会出现“《刺客教条Assassin's Creed》
繁体中文版”此一捷径（中文字），先将中文安装光碟取出，把刺客教条游戏片放入光碟机，
应会出现自动播放视窗，请关闭它。
5.请点击桌面的“《刺客教条Assassin's Creed》繁体中文版”捷径（有中文字的才是），开
始玩《刺客教条》中文版啰。
-------------------------------------------------------------------------------------
以上的说明挡为官方光碟中的内容
台湾这边已经有人买到正版的了
实际上他用的是类似汉化包的作法，汉化档案仅约19MB

免光碟部分也请板上高手帮忙制作

汉化包
13楼有分流

我现在的情况是
因为有正版光碟，所以执行英文版没问题
但是依照说明安装中文版后，执行中文杰境却没任何动作，连检查光碟机的动作都没有
英文版仍然可以正常执行，也会去检查光碟机

后来测试似乎跟DAEMON Tools没有关系
若是出现上面的情况，请试着用另一个方法将卡巴关闭
1.在右下角卡巴那里按右键，选择"暂停防护"
2.选择"限依使用者需求"(就是说除非我们回复防护，不然卡巴在开机时会执行，但不会执行任何防护，直到我们点选回复防护)
3.重新开机
一定要让卡巴在开机时不执行防护，开机后再暂停防护无效

已确定语音没字幕

安装说明
整个过程都用游侠发布的正式版光碟映像挡用DAEMON Tools安装，没用到正版光碟
安装好之后直接执行汉化包就可以了

[ 本帖最后由 f5415203 于 2008-8-23 12:24 编辑 ]

hekufj

真的假的啊  期待Lz快点放出汉化包

tianlongasd

既然有还不赶紧放上来，

zealot89

期待LZ早点放出 这里等的人很多  虽然也是讨论中文版的

但不锁了  还是等LZ放出补丁吧

cdytoby

在下 怎么样 怎么用 好用吗？
202020

zealot89

大家有游戏的 验证一下吧  如果可以 我加高亮  方便大家下载

1236166

顶你！ 找了好久 哈哈 谢谢了 楼主

nightforlove

可以下載
速度一般 ,

nightforlove

報告= =
已安裝英文1.02版會無法中文化

tianlongasd

我测试过也是无法中文化，提示插入CD，又打了游侠的免CD的补丁，这时英文可以进去，中文还是不行

530014810

安装以后不打免CD补丁提示插入CD，打补丁之后提示严重错误----无法汉化运行！

HCLTJ

好快啊.....                                    
            
已验证汉化可以使用,1.02版英文可以安装.
安装后是显示简体1.02.,其实是繁体的 -_-!!!
老存档好像可以使用.
对话果真木有翻译,太考验听力啦.
汉化貌似是外挂的,祯数有下降.....
这次的汉化太不够意思啦,不过起码国内应该会上市啦.

提个醒:
安装汉化后如果卸载汉化会把注册表信息和AssassinsCreed_Dx9.exe/AssassinsCreed_Dx10.exe删掉。。。。。
我已经中招啦.......
很强的汉化 -_-!!!
重装英文中......

图片最好说明问题:






[ 本帖最后由 HCLTJ 于 2008-8-22 23:01 编辑 ]

nightforlove

http://www.brsbox.com/filebox/do ... 7a8bd934c4e8ca2b5b7

nightforlove

原帖由 HCLTJ 于 2008-8-22 21:53 发表
好快啊.....                                    
            
已验证汉化可以使用,1.02版英文可以安装.
安装后是简体1.02.
存档好象可以使用.

图片:
1416879

不是繁體嗎= =
用了免光碟的朋友請還原原裝exe.....

[ 本帖最后由 nightforlove 于 2008-8-22 22:33 编辑 ]

nightforlove

求免dvd

ffff3333

我下了，还没装。。。。。

噩梦的拂晓

我装的是高压硬盘版的刺客信条  装完英文版后  再装中文那补丁 怎么提示还是没有找到刺客信条英文版啊   怎么办啊
还有没有和我同样是高压版的  有没有和我出现同样的问题啊  急 急 急

[ 本帖最后由 噩梦的拂晓 于 2008-8-22 23:26 编辑 ]

不能明白

刚看到有汉化补丁,,正在装英文版,,等一下发上自己的测试结果

安装了汉化.进不了游戏.打了1.02免DX9版免DVD补丁修正版 英文版进的去.
中文的就直接报错了. 不打免DVD补丁提示插入光盘。
待发布免DVD补丁
PS:我装的不是硬盘版。是英文原版打了1.02补丁

[ 本帖最后由 不能明白 于 2008-8-23 00:00 编辑 ]

6912083

我的也是硬盘版的 哪位朋友帮帮忙把安装注册表发上来 谢谢

zealot89

注册表文件

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Assassin's Creed]
"InstallDir"="F:\\Assassin's Creed\\"
"Language"="English"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Assassin's Creed\1.00]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Assassin's Creed\GameUpdate]
"execPath"="F:\\Assassin's Creed\\AssassinsCreed_Game.exe"
"info"="12f3a1fedfd4d2ea40e2c26e1fe14e65"
"installdir"="F:\\Assassin's Creed\\"
"language"="us"

注意自己改路径

[ 本帖最后由 zealot89 于 2008-8-22 23:47 编辑 ]