5000帖了，小侃一下无双里女性的命名方式

辰-龙悟宙

无论三国无双还是战国无双，可操作女性角色的名字都不会以连名带姓的形式出现

有人急了：谁说的？孙吴的小妹和战2的一位大姐不就是…………OK，容我慢慢调侃


不管在古代的中国还是日本，女性的地位都是十分低下的，直呼女性其名，尤其是已婚女性，乃是一大忌讳，这一旧传统被暗荣贯彻到了无双当中


三国篇

甄姬：“甄宓”的本名只在中文版里才有，日文原版从未使用过

孙尚香：这位有必要多说一些。史料中没有她本名的记载，“孙仁”是老罗为她起的，“孙尚香”是戏曲中的原创，无奈只好二选一了，对比之下，后者显然更好听。此女自无双的3D格斗时代便已登场，可能当时的暗荣还没那么讲究，又或者暗荣原本希望将她设定成待字闺中的少女形象（官方年龄设定始终为出嫁前的16岁），未婚女性倒是可以连名带姓一起叫，所以就没有像国产的三国战记那样弄一个“孙姬”出来

大乔：典型的有姓无名

小乔：同大乔

月英：黄承彦之女，自然姓黄

星彩：名虽然是原创，但仍然不会带上姓氏

貂蝉：小说虚构人物，不管原型是什么人叫什么名，在这里就是有名无姓

祝融：按小说里的叫法，应该是“祝融夫人”，中国古代从没有过把女性的本名放在“夫人”称谓前面的，何况这个“祝融”还只是火神后裔的代名词



战国篇

阿市：信长之妹，自然姓织田

浓姬：本名斋藤归蝶，“浓姬”是织田家的人对她的称呼，意为“从美浓国嫁过来的公主”

阿国：有谁知道她姓什么？

女忍：这位干脆无姓无名

稻姬：本名本多小松，“阿稻”是她的幼名，显然比另一个幼名“小亥”要好听得多

嘉拉夏：基督教名，意为“神的恩赐”，本名明智玉子，嫁给细川忠兴后随了夫家的姓

宁宁：本姓杉原，被姑父收养后改姓浅野

立花誾千代：这位乃是特例中的特例。她继承了向来该由男子继承的家督之位，代表着整个立花一族，她的老公还是倒插门女婿。暗荣倒也用心良苦，无双里让她完全取代了宗茂，包括称号和剧情，而且整天“不是女人”“不是女人”的喊，以此来证明她连名带姓的合理性。原本就十分怨念立花宗茂连大众脸都不是，分析过女性命名方式，则更担心他在续作登场的可能性了。就算他登场，也不免会产生两个分歧：1、成为了人妻且更换了剧情的誾千代该不该再带上姓氏，毕竟那是一个男权至上的年代；2、誾千代仍保留“立花”的姓，而倒插门的宗茂该不该也带上“立花”，又或者，该不该干脆保留“高桥统虎”之名

gc7758258

女忍：这位干脆无姓无名


喜欢这个一代出现的角色。。。好象跟某某人还有一腿。。。

真鏡名ミ京

說得比較有道理~~

qqxp

百度百科上的：
阿国
日本歌舞伎的创始人。歌舞伎的起源可以算是在公元1613年，日本出云国（今天的中国地区岛根县东部）的出云大社女祭司阿国（女性）所创，为了募集大殿的修缮费，她来到京都，改革了“念佛踊”（念佛踊经时的动作舞蹈），加入简单的故事情节作为一种演艺公开表演，在京都，大阪等地引起强烈反响，甚得民众欢迎，这就是现今歌舞伎的最初型态，阿国也因此成为歌舞伎的创始人。但是当时的歌舞伎并不是现在这样的歌、舞、演剧浑然一体的艺术，也不是男扮女装，而是一种加有简单故事情节，具有宗教色彩的舞蹈，而且是女扮男装。之后，歌舞伎从一度是妓女（指卖艺的女子）的演艺成为大雅之堂的高尚艺术，它以其独特的集歌、舞、演剧为一身的豪华妖艳的风格，至今已走过了整整400年历史。在阿国的开创此种表演艺术（游女歌舞伎）之后，后因演员从事卖淫活动而被德川幕府禁止，之后就有年轻俊秀男扮女装的演员出现（若众歌舞伎），但是如此也转变为男演员和女观众之间的情爱纠葛，所以后来又被禁止，而出现了以成年男子演出的歌舞伎（野郎歌舞伎），而关众注目的焦点也从外表转变为演技，这就是现今歌舞伎的型态。歌舞伎的演出内容，分为历史上武士故事为主的“荒事”和民间社会男女爱情故事为主的“和事”，歌舞伎的舞台布景非常讲究，舞台也是采用木质地板，千变万化，再配以华丽的舞蹈演出，可说是相当华丽的戏剧。男演员演出的“女形”，虚幻妖艳，给人以超脱现实的美感。
关于阿国资料不多，2006年1月13日日本NHK电视太曾播出由森协京子导的电视剧《出云的阿国》来讲述她的故事。由菊川怜扮演阿国。

mr2

如果是《kunoichi》里的女忍就好了……

fire123

星彩这个原创的名，一直觉得很奇怪

光荣是从哪里弄来的呢～～～莫非是随意取的？

february

正史说来张飞有两女儿都是啊斗的老婆
那星彩到底说的是老大还是老2啊。。。。

日向hinata

进来恭喜一下.........

不过大小乔有名字的吗?...........

february

正史说来没提及
XX地方乔公有2女嫁与XXX和XXX就这么一段。。。。

kual500

原帖由 mr2 于 2008-6-29 13:48 发表
如果是《kunoichi》里的女忍就好了……

绯花  ??!!那就太大能了，能顺闪（WOW里的FS！！）能分身斩！OMG