游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › 红色警戒3 苏军动员兵官方介绍翻译完毕 ...

1 234 下一页

返回列表

楼主: kb1999

[原创] 红色警戒3 苏军动员兵官方介绍翻译完毕 [复制链接]

jiongrz

帖子: 396
精华: 0
积分: 228
金钱: 478
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2008-6-10 21:42:55 |只看该作者

不是偏见，是非常浅的冷笑话，连欧美人都能一眼看出是笑话的那种……

使用道具举报

moonfall

帖子: 493
精华: 0
积分: 248
金钱: 621
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2008-6-10 21:43:42 |只看该作者

MS在视频中防暴警察打不过他们~~~~20

使用道具举报

kamek0wnzj00

铝燃剂专卖地狱加农炮
吞世者浩劫重武器战士

帖子: 8957
精华: 0
积分: 5209
金钱: 6550
荣誉: 73
人气: 4
评议: 0

43^#

发表于 2008-6-10 22:01:47 |只看该作者

回复 #37 核武将军的帖子

我只是说起这个名字是在苏芬战争啦……

DE AMORE DE VITA......

使用道具举报

softboy86

QUAKE☆雷神的小铁锤
钢铁鲨鱼阿库拉潜艇

大头像勋章荣誉勋章战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 4000
精华: 0
积分: 3452
金钱: 73899
荣誉: 145
人气: 12
评议: 0

44^#

发表于 2008-6-10 22:57:18 |只看该作者

找到动员兵演示视频的FLV：

http://na.llnet.cdn.ea.com/u/CNC3_TV_Show/RA3Conscript.flv

使用道具举报

轩雅

帖子: 886
精华: 0
积分: 443
金钱: 2198
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2008-6-10 23:20:37 |只看该作者

哪位叫别人FC的大大，俄国人创裹脚布是因为裹脚布是俄国人穿靴子时的传统方法，可以更好的保暖。防冻比袜子强。先了解再说话！！

春梦随云散，飞花逐水流。寄言众儿女，何必觅闲愁？

使用道具举报

JimRaynor_2001

帖子: 5489
精华: 0
积分: 3119
金钱: 6649
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2008-6-11 00:01:01 |只看该作者

原帖由轩雅于 2008-6-10 23:20 发表
哪位叫别人FC的大大，俄国人创裹脚布是因为裹脚布是俄国人穿靴子时的传统方法，可以更好的保暖。防冻比袜子强。先了解再说话！！

你以為人家就沒在SonicBBS混啊？
http://sonicbbs.eastday.com/SonicBBS/Topic/190-2351466.html 囧～～～

使用道具举报

fire123

帖子: 1782
精华: 0
积分: 971
金钱: 6520
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2008-6-11 00:25:16 |只看该作者

LS真是仔细～～这都能查到～～～～我想这才是真的囧

使用道具举报

JimRaynor_2001

帖子: 5489
精华: 0
积分: 3119
金钱: 6649
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2008-6-11 01:15:01 |只看该作者

這叫天網恢恢疏而不漏

另外，發現此帖就是某個想找碴的某樓要攻擊的大大，人家幾乎都是純引別人的文來糾正某人的錯誤思想而已，有些人就開始裝專業呢？

使用道具举报

plutomark

帖子: 20
精华: 0
积分: 11
金钱: 49
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2008-6-11 01:45:10 |只看该作者

哈哈，现学现卖。当然这也许不是一个人，只是注册的巧合而已。

不过说话低调点儿，总是好的。

把你打飞到冥王星~

使用道具举报

felixloven

帖子: 1308
精华: 0
积分: 666
金钱: 3263
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2008-6-11 02:20:36 |只看该作者

原帖由 moonfall 于 2008-6-10 13:55 发表
彻底的将共产主义妖魔化！“臭名昭著的AK-47”~~就是这个臭名昭著让很多曾是西方殖民地的国家和奴役的民族获得了自由。

确切的说是刚脱虎口又入狼群这些殖民地国家的民主革命显然并没有带来最深刻的变化（天朝除外）人民仍然处在西方傀儡政权的统治之下从而不断被蛊惑不断的骚乱发展缓慢

Core2 Q6600 oc至2.7GHZ
+4GBddr800+ASUS 8800GTS 512mb 256bit
+Creative SB X-Fi ExMusic
HDD: WD250G + SGA 750G
Power SUP：Coolermaster 430w
Mao-Razer lachesis

使用道具举报

sovietred

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2008-6-11 08:19:33 |只看该作者

原帖由 JimRaynor_2001 于 2008-6-11 00:01 发表

你以為人家就沒在SonicBBS混啊？
http://sonicbbs.eastday.com/SonicBBS/Topic/190-2351466.html 囧～～～

还真有现学现卖的，我说怎么这边刚说完裹脚布军普区就有人问了囧～～～

BTW：我在SC的第一个ID是01年的

使用道具举报

mop911

帖子: 109
精华: 0
积分: 33
金钱: 69
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2008-6-11 08:32:22 |只看该作者

原帖由 JimRaynor_2001 于 2008-6-11 00:01 发表

你以為人家就沒在SonicBBS混啊？
http://sonicbbs.eastday.com/SonicBBS/Topic/190-2351466.html 囧～～～

哈哈，真逗，这样都能找到阿

使用道具举报

核武将军

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

53^#

发表于 2008-6-11 10:01:54 |只看该作者

回复 #51 JimRaynor_2001 的帖子

貌似我又惹谁了……………………

只是对老美如此宣扬美帝主义敢到气愤~~~

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

jiongrz

帖子: 396
精华: 0
积分: 228
金钱: 478
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2008-6-11 15:03:52 |只看该作者

文章里面通篇都是失实的话，偏偏LS挑了处没有失实的来冤枉美国冤枉了苏联，有啥办法？
48L看帖不仔细啊……

[ 本帖最后由 jiongrz 于 2008-6-11 15:04 编辑 ]

使用道具举报

核武将军

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

55^#

发表于 2008-6-11 20:04:11 |只看该作者

回复 #57 jiongrz 的帖子

不是很了解现在明白了

不过 JIM兄那篇翻译里有一句“…………连袜子都没有……由此可以看出动员兵的防御能力低下” 原翻译文稿就不引用了就是这个意思
本贴楼主的翻译“贫弱的防御，这些可怜的动员兵甚至连袜子都没有。” 很明显无论是否俄军有穿裹脚布传统这句话本身就证明了老美的别有用心

[ 本帖最后由核武将军于 2008-6-11 20:06 编辑 ]