游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › 红色警戒3 苏军动员兵官方介绍翻译完毕 ...

123 4 下一页

发新帖

楼主: kb1999

上一主题

下一主题

[原创] 红色警戒3 苏军动员兵官方介绍翻译完毕 [复制链接]

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

21^#

发表于 2008-6-10 16:52:59 |只看该作者

万恶的美帝！！这是对社会主义的诬陷！！没袜子穿？我靠~ 没袜子穿的恐怕是你们老美的贫民吧！

一会把这段改改 ~~~~

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2008-6-10 16:55:26 |只看该作者

原帖由 核武将军 于 2008-6-10 16:52 发表
万恶的美帝！！这是对社会主义的诬陷！！没袜子穿？我靠~ 没袜子穿的恐怕是你们老美的贫民吧！

一会把这段改改 ~~~~

被米帝宣传牵着鼻子走的FC啊，回去查查苏/08年前俄军是怎么穿靴子的。

使用道具举报

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

23^#

发表于 2008-6-10 16:59:56 |只看该作者

回复 #25 sovietred 的帖子

[汗水] 所以说我不相信…………

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2008-6-10 17:06:43 |只看该作者

原帖由 核武将军 于 2008-6-10 16:59 发表
[汗水] 所以说我不相信…………

我在说你是个FC[汗水]

自己查去！

使用道具举报

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

25^#

发表于 2008-6-10 17:19:58 |只看该作者

反正我很反感美帝对苏俄及其社会主义的污蔑~~

FC是愤青？？不懂…………

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

☆岂可尽如人意·但求无愧于心☆
游侠足球经理工作组【顾问】
沉默禁闭执行者№.Ⅱ剑帝莱维
曼聯傳奇教練 189/190
沙羅雙樹園·沙加·恍悟阿賴耶識
★★

特色头衔勋章

帖子: 3989
精华: 1
积分: 2885
金钱: 4240
荣誉: 69
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2008-6-10 17:23:17 |只看该作者

翻译辛苦！支持下！继续期待RA3

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2008-6-10 17:24:11 |只看该作者

不懂正是你FC的表现

http://news.xinhuanet.com/mil/2007-11/27/content_7150786.htm

使用道具举报

游侠元勋版主
『欧美战略游戏区』
天邈汉化组翻译【中级】
人类绿龙的刺客
苏联英雄娜塔莎美女特种兵
★★★★★

2015年优秀版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证战略游戏工作组专长成就勋章 2013年度杰出版主勋章

帖子: 3740
精华: 1
积分: 2578
金钱: 128836
荣誉: 47
人气: 382
评议: 20

28^#

发表于 2008-6-10 17:34:31 |只看该作者

二位不要争论了，最后锁帖就不好玩了。

使用道具举报

活跃勋章大头像勋章

帖子: 12930
精华: 0
积分: 6525
金钱: 11682
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2008-6-10 17:39:53 |只看该作者

恩这贴本来是不会搞成这样的，说话不能偏激，最好不要在论坛讨论讨厌哪个国家之类的......

使用道具举报

帖子: 890
精华: 0
积分: 466
金钱: 1251
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2008-6-10 17:47:29 |只看该作者

LZ改了就好....

PS:命区跌了....

[ 本帖最后由铁血十字于 2008-6-10 17:53 编辑 ]

熊叔一路走好

使用道具举报

帖子: 890
精华: 0
积分: 466
金钱: 1251
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2008-6-10 17:49:19 |只看该作者

原帖由 xujinddk 于 2008-6-10 17:39 发表
恩这贴本来是不会搞成这样的，说话不能偏激，最好不要在论坛讨论讨厌哪个国家之类的......

没错啊，无论是攻击还是谄媚别的国家都是偏激的行为，都对论坛有坏的影响。。。求同存异啊

[ 本帖最后由铁血十字于 2008-6-10 18:02 编辑 ]

熊叔一路走好

使用道具举报

铝燃剂专卖地狱加农炮
吞世者浩劫重武器战士

帖子: 8957
精华: 0
积分: 5209
金钱: 6550
荣誉: 73
人气: 4
评议: 0

32^#

发表于 2008-6-10 18:06:27 |只看该作者

回复 #23 kb1999 的帖子

貌似是在苏芬战争时期出现这种美“酒”的名字的……

DE AMORE DE VITA......

使用道具举报

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

33^#

发表于 2008-6-10 18:39:01 |只看该作者

苏联穿靴子我知道但裹脚布………………

感觉像是封建社会遗物………………不过再怎么说也是俄国传统老美也不能妄加推断说是俄国士兵没袜子~~

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

34^#

发表于 2008-6-10 18:40:03 |只看该作者

回复 #35 kamek0wnzj00 的帖子

不是莫洛托夫鸡尾酒是西班牙内战时首次出现的~

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 146
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

35^#

发表于 2008-6-10 18:43:10 |只看该作者

原帖由 kamek0wnzj00 于 2008-6-10 18:06 发表
貌似是在苏芬战争时期出现这种美“酒”的名字的……

对的，莫洛托夫是当时的苏联外长，以态度强硬著称。芬兰人起这个名字是表示对入侵苏军的轻视~~

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2008-6-10 20:04:18 |只看该作者

原帖由 核武将军 于 2008-6-10 18:39 发表
苏联穿靴子我知道但裹脚布……………… 感觉像是封建社会遗物………………不过再怎么说也是俄国传统老美也不能妄加推断说是俄国士兵没袜子~~ ...

我只是觉得,您老除了纯动脑外稍微动动眼睛有这么难吗

俄军军服重大革命高筒军靴裹脚布将退历史舞台
2007年11月27日 07:58:34 　来源：现代快报

【字号大中小】　【留言】　【打印】　【关闭】  【Email推荐：】

卫国战争时期穿着高筒马靴的苏联空军官兵 [资料图片]

点击浏览更多军事图片

现在的俄军士兵已经逐步换装战斗靴 [资料图片]

　　过去300多年里，俄军新兵入伍要做的头一件事，就是学会如何缠好裹脚布。不过，以后他们再也不用受这个“苦”了。俄军方已做出士兵不穿高筒靴、而改穿皮鞋的决定，一起退出历史舞台的还有“又臭又长”的裹脚布。

靴子和裹脚布退役

这一消息是俄武装力量后勤部长兼国防部副部长弗拉基米尔·伊萨科夫大将透露的。他在11月23日宣布：“靴子和裹脚布都将从俄军常备服装名单上划掉”。他又进一步补充说，靴子不会完全从军队中消失，仪仗队以及驻扎在特别气候条件下、例如极北地区的部队，仍将配备靴子，但是其性能会大大改善。

根据媒体掌握的资料，俄军目前大约有300万双靴子库存，这些靴子不会被简单处理掉，它们中的一部分会成为士兵们的工作用鞋。

伊萨科夫将军没有明确靴子退役的具体时间，媒体猜测这一进程可能在2008年俄军改换新装时完成。

建议建“军靴纪念碑”

对于俄军来说，靴子换皮鞋也是一场“重大革命”，其意义完全可以和上世纪40年代初恢复佩戴肩章相提并论——肩章给军队带回来的不只是固有的形象，一起被带回来的还有军队固有的精神。在现时条件下，军队形象也将发生巨大变化，至少看起来更为“现代”，只是精神方面是否也会发生变化，暂时还很难确定。

在苏联时期也曾酝酿过“靴子换皮鞋”计划，但是最终因将军们的反对而流产，他们的理由是：“苏军穿着靴子打到了柏林”。

有媒体指出，换上新军服和新军鞋可能成为军事改革“最明显的成果”，但无论如何，只要是做点什么就是好事，重要的是要向好的方向发展。考虑到军靴的“历史功绩”，该媒体还提议在国防部对面建一个“军靴纪念碑”。

军事专家反对“换鞋”

“靴子退役”在俄各界引起争议。预备役中士亚历山大·科茨说：“这一天终于到来了，太好了！”科茨和很多人的看法相同，认为穿靴子笨重磨脚，还引发脚气，对士兵来说简直是一种折磨；当它们被脱下时，又和裹脚布一起把营房搞得臭气熏天。

但是著名军事评论员、退役上校维克托·巴拉涅茨却有着不同看法，他说：“当我们的战士不得不通过冰冷的泥泞或者沼泽地带向敌人冲锋时，如果穿的不是靴子而是皮革的话，他们连十步都前进不了。”

据悉，上世纪七八十年代，当苏军多达500万时，库存的靴子超过1500万双，这些靴子后来分别被独联体国家继承，白俄罗斯和乌克兰分别于两年、两月前停止使用。（现代快报）

使用道具举报

帖子: 6684
精华: 0
积分: 3452
金钱: 2533
荣誉: 11
人气: 1
评议: 0

37^#

发表于 2008-6-10 20:53:37 |只看该作者

这个我之前看了所以很奇怪俄国人裹脚布的历史……………………

红警将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家来这个群吧！这里是你们的家！！以KANE的名义召唤你们！
（新！！）CNC家族群：QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟：群2：QQ 15395637 （原群1 QQ43241022已经满员）

战争行为对战群：QQ 35223813 起来！愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们！联合军万岁！

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2008-6-10 21:25:06 |只看该作者

你既然看了为什么还要妄加推断说老美妄加推断说是俄国士兵没袜子呢？

使用道具举报

帖子: 435
精华: 0
积分: 238
金钱: 573
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2008-6-10 21:27:10 |只看该作者

最早是出现在西班牙内战，但是起这个名字，还是在苏芬战争了

使用道具举报

帖子: 1782
精华: 0
积分: 971
金钱: 6520
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

40^#

发表于 2008-6-10 21:33:49 |只看该作者

文章里面欧美对苏联的偏见的确很深～～[发烧][发烧][发烧]

动员兵用燃烧瓶，不知道盟军的Peace Keeper怎么清空建筑物，难道是催泪弹？

使用道具举报

123 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-4 14:48 , Processed in 0.310117 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到