游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 侠盗猎车手4：自由城之章+侠盗猎车手4+侠盗猎车手：圣安地列斯 › GTA 4 廣東話名稱大剖析 (補助兩個)

1 ... 4 5 6 7 8910 11 12 13 下一页

返回列表

楼主: Larsson

[原创] GTA 4 廣東話名稱大剖析 (補助兩個) [复制链接]

poboat

帖子: 80
精华: 0
积分: 40
金钱: 471
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

161^#

发表于 2008-7-16 20:14:28 |只看该作者

我是新来的，有几张图看不到了，能不能更新下？

使用道具举报

jhghjkl

帖子: 49
精华: 0
积分: 25
金钱: 65
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

162^#

发表于 2008-8-9 21:55:57 |只看该作者

这个嘿。。不太像音(正字就不打出来了,影响思想的)。在下广州人,即是,女性生殖器

使用道具举报

lampuiho

帖子: 5154
精华: 0
积分: 2579
金钱: 8548
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

163^#

发表于 2008-8-10 16:31:57 |只看该作者

lz 是香港人吧，中文比較爛，大家不要介意他的錯字啊

使用道具举报

鲸鱼弟弟

帖子: 29
精华: 0
积分: 15
金钱: 63
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

164^#

发表于 2008-8-10 16:44:51 |只看该作者

其實。。有些貼圖在遊戲中是不存在的。。。至於是測試后被臨時抽起還是怎樣我就不知道了。。不過遊戲中倒有一個很大的廣告墻是這樣寫的

補鞋大佬

您有無臭鞋呀？

其中關鍵詞是臭鞋，至於指代的是什麽請自行想象

還有。。那個影射星巴克造型的咖啡豆貌似某器官。。。。

使用道具举报

305599787

帖子: 134
精华: 0
积分: 67
金钱: 292
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

165^#

发表于 2008-8-11 15:32:02 |只看该作者

有意思,不过好多图片都看不到啦

使用道具举报

chenjunan

帖子: 348
精华: 0
积分: 174
金钱: 390
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

166^#

发表于 2008-8-12 00:14:13 |只看该作者

原帖由 gundam881 于 2008-5-13 00:36 发表
還以為廣東人都是說國語,想不到原來有部份廣東人也是說廣東話

基本上廣東地區全部原居民都是說廣東話的吧@@
普通話的是民工

另外其中一張圖上面的''波街超級市場''明顯是說百佳
怎么沒有人說的@@

使用道具举报

duanleduan

帖子: 485
精华: 0
积分: 243
金钱: 530
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

167^#

发表于 2008-8-12 11:19:58 |只看该作者

太强大了!!!!!!!!!!!!!!!期待 4代!!!!!!!!!!

使用道具举报

WhiteHouse

GTA☆Mafia-Angel
游侠特级DIYER

大头像勋章

帖子: 6028
精华: 0
积分: 3172
金钱: 19136
荣誉: 13
人气: 261
评议: 0

168^#

发表于 2008-8-19 23:30:05 |只看该作者

睇到就好笑~~~~~D粗口~~~~~哈哈

使用道具举报

H.I.Mster

帖子: 129
精华: 0
积分: 65
金钱: 369
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

169^#

发表于 2008-8-20 00:13:43 |只看该作者

咁多粗口喺入边咖~~~真系语言精髓游戏~~我buy佢

nothing i definately like or dislike, following feeling and don't care if it's wrong or right

使用道具举报

feikin

帖子: 331
精华: 0
积分: 166
金钱: 4574
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

170^#

发表于 2008-8-20 18:16:34 |只看该作者

哩只Game绝对係闪耀着广东岭南文化噶独特一面！！值得一玩
睇嚟哩个贴几多广州人喔～～

[ 本帖最后由 feikin 于 2008-8-20 18:18 编辑 ]

使用道具举报

a3101936

帖子: 79
精华: 0
积分: 40
金钱: 552
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

171^#

发表于 2008-8-22 08:02:53 |只看该作者

R社果然很厲害~~
翻譯得不錯，廣東話果然很強大~~
我是香港人~
期待PC版喔。

使用道具举报

83149947

帖子: 511
精华: 0
积分: 256
金钱: 1006
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

172^#

发表于 2008-8-23 17:01:33 |只看该作者

……R*害死人啊……珍惜生命，远离R*

使用道具举报

黑武士

帖子: 101
精华: 0
积分: 51
金钱: 224
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

173^#

发表于 2008-8-27 20:55:05 |只看该作者

妖!够绝我钟意!!!!!!!!!!!

使用道具举报

windymiao

帖子: 64
精华: 0
积分: 32
金钱: 100
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

174^#

发表于 2008-9-7 01:16:10 |只看该作者

原来咁多广东人玩嘅~~~~~~~~哈哈~

使用道具举报

windymiao

帖子: 64
精华: 0
积分: 32
金钱: 100
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

175^#

发表于 2008-9-7 01:21:30 |只看该作者

佛山架我，得闲交流下啦~~~~~我QQ422076777

使用道具举报

-[黒白蓜］

【刺客信条】攻略组
惡夜的赤龍
黑暗圣斗士黑暗天龙

帖子: 8597
精华: 1
积分: 4761
金钱: 1231
荣誉: 26
人气: 0
评议: 0

176^#

发表于 2008-9-7 03:48:59 |只看该作者

好强大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不过这也透视着一种XX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

使用道具举报

zq3100

帖子: 46
精华: 0
积分: 23
金钱: 51
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

177^#

发表于 2008-9-30 17:10:01 |只看该作者

我唔可以唔支持你.. 楼主你系得嘎.

使用道具举报

咖啡归来

帖子: 1548
精华: 0
积分: 775
金钱: 975
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

178^#

发表于 2008-9-30 21:38:41 |只看该作者

牛帖。。。。。吉川春代卜野太郎（-_- ）。。。。

仲有。。。。李修平或者李秀萍

[ 本帖最后由咖啡归来于 2008-9-30 21:39 编辑 ]

现在，除了记忆，全都是新的。
Sylvia

仍然自由自我，永远高唱我歌，走遍千里！

max pain

使用道具举报

咖啡归来

帖子: 1548
精华: 0
积分: 775
金钱: 975
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

179^#

发表于 2008-9-30 21:48:53 |只看该作者

原帖由 ccp188 于 2008-5-13 22:04 发表
教大家一句香港近期很流行的俗语：

见鬼勿O咀潜水怕屈机

出处是今年香港会考中文科试题。

其实系咩意思姐？！

香港考试用广东话。。。。我当时睇到D题目。。。。。即时笑到翻白眼。。。。

现在，除了记忆，全都是新的。
Sylvia

仍然自由自我，永远高唱我歌，走遍千里！

max pain

使用道具举报

咖啡归来

帖子: 1548
精华: 0
积分: 775
金钱: 975
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

180^#

发表于 2008-9-30 21:58:09 |只看该作者

原帖由 yck2004 于 2008-5-6 02:36 发表

雖然有點傷你的心,,但在歷史上我們的確是南蛮!!
正因為我位處於南方及以當時我們的認知程度比北方的相對來說低才有南蛮這說法!!

呵呵,,廣東人真係多,,得閒大家加msn傾下計啊,,
以前重以為呢度北方人多添,,而家發現 ...

。。。。。广东本来就系广东话嘎发源地嘛。。。。。真系唔明政府点解要提倡讲国语。。。。。不过。。。。话事嘎捞佬居多。。。。

现在，除了记忆，全都是新的。
Sylvia

仍然自由自我，永远高唱我歌，走遍千里！

max pain

使用道具举报

1 ... 4 5 6 7 8910 11 12 13 下一页

返回列表

[原创] GTA 4 廣東話名稱大剖析 (補助兩個) [复制链接]

浏览过的版块

大头像勋章