游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 彩虹六号：围攻+彩虹六号：爱国者+汤姆克兰西的彩虹六号之维加斯 › 彩虹六号维加斯2 各类设置翻译

发新帖

查看: 36732|回复: 55

上一主题

下一主题

[原创] 彩虹六号维加斯2 各类设置翻译 [复制链接]

帖子: 1122
精华: 0
积分: 561
金钱: 4963
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-4-10 20:32:30 |只看该作者 |倒序浏览

中国FPS联盟原创，能力有限，不足之处请不吝赐教！

1、常规设置

2、控制设置

3、显示设置

4、多人设置

[ 本帖最后由石中剑于 2008-4-11 19:37 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱	收起理由
pureking	+ 8	感谢分享~

总评分: 金钱 + 8 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

希腊仇恨暗影舰(鬼魅)副舰长
Left ④ Dead☆剖析☆SPAS-12

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 6024
精华: 1
积分: 3524
金钱: 5571
荣誉: 31
人气: 18
评议: 0

沙发

发表于 2008-4-10 20:36:05 |只看该作者

顶个顶个。。。楼猪大人转的及时啊

使用道具举报

帖子: 1579
精华: 0
积分: 840
金钱: 1819
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-4-10 20:40:48 |只看该作者

显示设置选项还是太少了

CPU: Core 2 Duo E4500 2.2GHz
Motherboard: ASUS P5LD2 SE (rev 2.01G)
Memory: 2*1024 M = 2G KingMax DDR2 667
VGA: PowerColor HD4850 512M DDR3 (plus MOD: 超频三-爱琴海)
Hard Disk: Seagate 160G 7200.9 + WD 640G
LCD: SAMSUNG 730BA Power: HuntKey 355U

使用道具举报

帖子: 1887
精华: 0
积分: 994
金钱: 2343
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-4-11 12:00:50 |只看该作者

控制设置方面解释得不全面..........................................

使用道具举报

帖子: 677
精华: 0
积分: 339
金钱: 124
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-4-11 12:02:06 |只看该作者

頂阿..就是要這個......@@......

使用道具举报

帖子: 677
精华: 0
积分: 339
金钱: 124
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-4-11 12:13:13 |只看该作者

N是什麼阿................@@....................

最後那3個沒翻譯.

我要怎樣控制隊員..@@..

使用道具举报

BioShock☆Soul Power灵魂の照相机

帖子: 5564
精华: 0
积分: 2815
金钱: 6090
荣誉: 3
人气: 3
评议: 0

7^#

发表于 2008-4-11 12:15:31 |只看该作者

不错，支持一下。虽然大部分都是能明白，还是看中文舒服

使用道具举报

帖子: 1887
精华: 0
积分: 994
金钱: 2343
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-4-11 12:17:15 |只看该作者

回复 #7 aaa123686 的帖子

分别是指挥AI队友向前\向左、向右，原地待命、重新整队。

~

使用道具举报

帖子: 1122
精华: 0
积分: 561
金钱: 4963
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-4-11 12:52:01 |只看该作者

原帖由 XZZidol 于 2008-4-11 12:17 发表
分别是指挥AI队友向前\向左、向右，原地待命、重新整队。

~

已根据你的建议添加

使用道具举报

帖子: 677
精华: 0
积分: 339
金钱: 124
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-4-11 12:56:12 |只看该作者

原帖由 XZZidol 于 2008-4-11 12:17 发表
分别是指挥AI队友向前\向左、向右，原地待命、重新整队。

~

我知道怎麼弄了.

選好隊友動作後.

按N隊友就會衝出去了..@@..

使用道具举报

帖子: 1887
精华: 0
积分: 994
金钱: 2343
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-4-11 13:01:06 |只看该作者

我还没有玩阿－－　仍旧下载中……

从我玩Ｘ　Ｏ版维加斯１对彩虹的了解……

此外　Ｇ应该是选择ＡＩ行动模式，

Ｔ应该是标示为优先攻击的敌人……

使用道具举报

硬件助理工程师

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 29682
精华: 0
积分: 15151
金钱: 19363
荣誉: 29
人气: 187
评议: 0

12^#

发表于 2008-4-11 13:04:47 |只看该作者

控制设置方面。支持一下...........

使用道具举报

帖子: 99
精华: 0
积分: 50
金钱: 340
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-4-11 13:42:50 |只看该作者

下载中呵呵不知道运行的流畅不

使用道具举报

帖子: 1806
精华: 0
积分: 904
金钱: 1989
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

14^#

发表于 2008-4-11 13:48:27 |只看该作者

原帖由 XZZidol 于 2008-4-11 12:17 发表
分别是指挥AI队友向前\向左、向右，原地待命、重新整队。

~

汗，你说的好像不对。
give order up 就是说发布命令（对应的是上边那个图标），因为命令那里会根据你现在的模式或者在门旁边与否，分别显示左上右，3个图标。而这3个键就分别对应那3个。
而不是什么指挥队友向前向后什么的。。。。。。！！！

使用道具举报

帖子: 1887
精华: 0
积分: 994
金钱: 2343
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-4-11 14:59:08 |只看该作者

回复 #15 19861231 的帖子

奥，想起来了就是比如选择破门方式或者进门后的攻击方式，
上中右分别是闪雷、手雷、一般攻击等战术，
楼主记得改一下哦~~

使用道具举报

帖子: 1887
精华: 0
积分: 994
金钱: 2343
荣誉: 5
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-4-11 15:00:10 |只看该作者

LALT就是左 alt

20

使用道具举报

帖子: 1507
精华: 1
积分: 1156
金钱: 4335
荣誉: 20
人气: 2
评议: 0

17^#

发表于 2008-4-11 15:01:11 |只看该作者

设置和和VEGAS1没多大区别

！该图片仅限百度用户交流使用

使用道具举报

活跃勋章白金会员勋章人气勋章·初级

帖子: 67309
精华: 0
积分: 34716
金钱: 14218
荣誉: 42
人气: 6126
评议: 0

18^#

发表于 2008-4-11 15:06:49 |只看该作者

游戏没有音量控制。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

Butterfly.Flies

帖子: 4389
精华: 0
积分: 2315
金钱: 3581
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-4-11 19:16:00 |只看该作者

留住有2个没翻译

TAG ENEMIES 标注敌人（就是在门缝放入偷窥器。然后标注敌人，队友冲入后直接优先击毙锁定的敌人） / RULES OF ENGAGEMENT 这个应该翻译成交战规则？不知道做什么的应该是布置战术的！

使用道具举报

帖子: 1122
精华: 0
积分: 561
金钱: 4963
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-4-11 19:39:19 |只看该作者

再次根据ls几位的建议更新控制方面的释义

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-30 14:09 , Processed in 0.350077 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到