注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: godhelloha
打印 上一主题 下一主题

[原创] 战斗修女全兵种中英图文对照资料集[已完成!] [复制链接]

帖子
8744
精华
0
积分
4391
金钱
3080
荣誉
0
人气
122
评议
0

61#
发表于 2008-3-9 16:29:02 |只看该作者
原帖由 godhelloha 于 2008-3-9 14:07 发表




收到,立刻修正~

lz真好人。。再顶下。。。。

期待翻译建筑和技能升级。。。。 我是不是太贪心了。。。

长夜将至,我从今开始守望,至死方休。
我将不娶妻,不封地,不生子。
我将不戴宝冠,不争荣宠。
我将尽忠职守,生死于斯。
我是黑暗中的利剑,长城上的守卫,抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒眠者的号角,守护王国的坚盾。
我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。

(∩_∩)♫♬♪``

使用道具 举报

帖子
1250
精华
0
积分
625
金钱
4561
荣誉
0
人气
1
评议
0
62#
发表于 2008-3-9 16:45:14 |只看该作者
LZ实在对修女情有独中啊, 希望能全部翻译出来, 支持,支持!!!!!

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
63#
发表于 2008-3-9 17:09:46 |只看该作者
作完这个我就着手弄全建筑,科技的图文对照,毕竟15号以后才能有中文版,很着急啊,等不下去了...
谢谢大家支持~~

使用道具 举报

黑暗天使·突击陆战队员

帖子
878
精华
7
积分
2700
金钱
3215
荣誉
86
人气
6
评议
0
64#
发表于 2008-3-9 17:34:59 |只看该作者
楼主……Lightning是闪电的意思,不是激光……

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
65#
发表于 2008-3-9 17:35:30 |只看该作者
原帖由 CZ75 于 2008-3-9 17:34 发表
楼主……Lightning是闪电的意思,不是激光……


收到,立刻修正

使用道具 举报

黑暗天使·突击陆战队员

帖子
878
精华
7
积分
2700
金钱
3215
荣誉
86
人气
6
评议
0
66#
发表于 2008-3-9 17:39:47 |只看该作者
另外,Celestian是“洁天使”,她们跟Celestine没有任何关系。

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
67#
发表于 2008-3-9 17:42:51 |只看该作者
原帖由 CZ75 于 2008-3-9 17:39 发表
另外,Celestian是“洁天使”,她们跟Celestine没有任何关系。



哦,我在战锤中文网上面对照了一下翻译,他们塞丽斯廷小队的英文名称为Celestian Squad,所以才改的,还真是把偶弄晕了

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
68#
发表于 2008-3-9 18:24:15 |只看该作者
终于完成了,如果有错漏,请大家指出,我会第一时间修正!

使用道具 举报

黑暗天使·突击陆战队员

帖子
878
精华
7
积分
2700
金钱
3215
荣誉
86
人气
6
评议
0
69#
发表于 2008-3-9 18:26:18 |只看该作者
原帖由 godhelloha 于 2008-3-9 17:42 发表



哦,我在战锤中文网上面对照了一下翻译,他们塞丽斯廷小队的英文名称为Celestian Squad,所以才改的,还真是把偶弄晕了

关于这个,我特地在BL上讨论过,他们的回答都是Celestian和Celestine两者并没有任何直接的关系。

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
70#
发表于 2008-3-9 18:28:25 |只看该作者
哦~ 我已经改回洁天使小队名称~

使用道具 举报

帖子
1250
精华
0
积分
625
金钱
4561
荣誉
0
人气
1
评议
0
71#
发表于 2008-3-9 21:26:56 |只看该作者
请问LZ在修女中的那一种装甲车可以对付帝国守卫中的大坦克,好难打啊!请多多指教!!!!!

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
72#
发表于 2008-3-9 21:56:18 |只看该作者
原帖由 tjg 于 2008-3-9 21:26 发表
请问LZ在修女中的那一种装甲车可以对付帝国守卫中的大坦克,好难打啊!请多多指教!!!!!


听说中等难度下2架赎罪机甲就可以干掉帝皇毒刃,困难难度下就不清楚了,另外你可以参照我的兵种指南给你的军队升级相应专门对付载具的武器。

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
73#
发表于 2008-3-9 21:58:04 |只看该作者
我这两天都在翻译,战役模式没打(其实一直只打了教学模式...因为敌人不会冲上来..)没什么说服力,你姑且试试看吧,我也没把握。

使用道具 举报

帖子
1250
精华
0
积分
625
金钱
4561
荣誉
0
人气
1
评议
0
74#
发表于 2008-3-9 22:14:40 |只看该作者
谢谢LZ的帮忙,我再去看看,因为实在太难对付那个大牛龟了,谢谢!!!!

使用道具 举报

帖子
5328
精华
1
积分
2865
金钱
10349
荣誉
0
人气
1
评议
0
75#
发表于 2008-3-9 22:16:20 |只看该作者
再等中文版。。。。

使用道具 举报

帖子
37
精华
0
积分
19
金钱
114
荣誉
0
人气
0
评议
0
76#
发表于 2008-3-11 22:46:58 |只看该作者
修女们哪来这么多古物啊,那个赎罪机甲居然也是古物,整天冲上去寻死的东西还有变古物的机会咩........

使用道具 举报

英格兰伯明翰男爵

帖子
5041
精华
0
积分
2536
金钱
2441
荣誉
1
人气
0
评议
0

77#
发表于 2008-3-12 01:48:57 |只看该作者
多谢楼主的劳动,我提一个可能有点过分的要求:能不能把想那个介绍DE的帖子一样,把各个兵种升级前后的DPS贴出来,那就完美了

闲话一句,呵呵

Be without fear in the face of your enemies.
Be brave and upright that God  may love thee.
Speak the truth, always, even if it leads to your death.
Safeguard the helpless and do no wrong.

使用道具 举报

黑暗天使·陆战队员

帖子
341
精华
1
积分
511
金钱
1525
荣誉
14
人气
0
评议
0
78#
发表于 2008-3-12 10:24:00 |只看该作者
原帖由 rome1231 于 2008-3-12 01:48 发表
多谢楼主的劳动,我提一个可能有点过分的要求:能不能把想那个介绍DE的帖子一样,把各个兵种升级前后的DPS贴出来,那就完美了

闲话一句,呵呵



我把科技建筑帖弄完就回来编辑这个帖子,既然WIKI资料开始更新了,咱们也得与时具进不是么,呵呵。不过WIKI资料有限。所以完全贴出各个兵种升级前后的DPS需要一段时间的等待了

使用道具 举报

帖子
236
精华
0
积分
118
金钱
4235
荣誉
0
人气
0
评议
0
79#
发表于 2008-3-12 11:48:52 |只看该作者
蠻詳細的

辛苦了大大

有了截圖更清楚

使用道具 举报

帖子
6
精华
0
积分
3
金钱
46
荣誉
0
人气
0
评议
0
80#
发表于 2008-4-3 13:39:22 |只看该作者
原帖由 tjg 于 2008-3-9 21:26 发表
请问LZ在修女中的那一种装甲车可以对付帝国守卫中的大坦克,好难打啊!请多多指教!!!!!


我在困难模式下 2架赎罪 2台火焰车 1队洁天使 搞定了毒刃 前提毒刃没帮手。
感觉灵魂风暴里的毒刃没有前资料片DC的抗打了。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-17 14:24 , Processed in 0.308708 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到