游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 暗黑之门:伦敦游侠汉化第一版中英切换工具 ...

发新帖

查看: 32819|回复: 32

上一主题

下一主题

暗黑之门:伦敦游侠汉化第一版中英切换工具 [复制链接]

～ § Masaoka Ryou § ～
游侠元老版主
★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 3046
精华: 4
积分: 3174
金钱: 4777
荣誉: 85
人气: 6
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-2-11 03:03:47 |只看该作者 |倒序浏览

用于单机0.6中英切换,给需要的朋友~
网络版的朋友们如果单机版本是0.6,也可以放心使用的,没有影响,不会处理公用的文件
当然还是只能把单机的版本汉化了,连服务器的时候把语言切回English就可以了
否则你会看到错乱的中文在网络版中显示,虽然能连但你也看不懂,是吧...

1.首先是切换工具下载:
说明已经写得比较清楚了,不想多说什么了(于4-26最后修改,修正2个程序上的小bug)
http://www.rayfile.com/files/991 ... -9558-0014221f3995/

2.由于游侠的汉化包会删除原有的英语语言文件,那么切换的意义也没有了
所以要恢复除了重装,就得把那些文件弄回去
这里有一份0.6Patch专用的英语语言还原包:
http://www.rayfile.com/files/96a ... -941d-00142218fc6e/

[ 本帖最后由 zhmwwl 于 2009-2-18 08:33 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱		收起理由
zhywxmzpx	+ 15	+ 1	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 15 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 110
精华: 0
积分: 55
金钱: 145
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-2-11 04:05:00 |只看该作者

....

使用道具举报

帖子: 12
精华: 0
积分: 6
金钱: 47
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-2-11 08:40:18 |只看该作者

这样啊，那我联网还是得下载英语包替换了

使用道具举报

帖子: 771
精华: 0
积分: 456
金钱: 5787
荣誉: 7
人气: 6
评议: 0

地板

发表于 2008-2-11 09:28:51 |只看该作者

额！这东西可能会有点用。……万恶的20字

使用道具举报

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

5^#

发表于 2008-2-11 10:14:14 |只看该作者

哈哈
这个太好了
多谢楼主

。

使用道具举报

S.W.A.T☆久经沙场の巨蟒9毫米
猎兵系海克力斯之眼　

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 17025
精华: 1
积分: 9325
金钱: 30969
荣誉: 59
人气: 225
评议: 0

6^#

发表于 2008-2-11 10:16:46 |只看该作者

收藏了，支持！

使用道具举报

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

7^#

发表于 2008-2-11 10:30:52 |只看该作者

其实当时做汉化包的时候加入备份原文件的功能也不难……为啥就忘记呢。

使用道具举报

帖子: 1943
精华: 0
积分: 1012
金钱: 7192
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-2-11 11:37:44 |只看该作者

好东西
先收下了　　

使用道具举报

帖子: 325
精华: 0
积分: 163
金钱: 343
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-2-11 12:23:16 |只看该作者

好东西``要顶顶啦。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

　　　　　　　　　暗黑的暗黑
CPU: E6550
主板:技嘉 P35-DS4
散热器:TTV1
内存:红色威龙 1G DDR2 800 X2
硬盘:希捷 320G S-ATA
显卡:影弛8800GTS 320M
电源:TT暗黑AH 680 显示器: 三星2232GW 鼠标:微软HABU

使用道具举报

帖子: 741
精华: 0
积分: 371
金钱: 1158
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-2-11 12:31:43 |只看该作者

第一个是
文件名: 伦敦汉化包1.00.exe
文件大小:　749.4 KB
发布日期: 2008-02-10 18:57:43 UTC
预览: 预览
下载地址: 下载

第二个是
文件名: 伦敦单机0.6Patch英语还原包.rar
文件大小:　97.4 MB
发布日期: 2008-02-10 18:25:42 UTC
预览: 预览
下载地址: 请首先安装或更新RaySource.

。。。。。。。无语

[ 本帖最后由 caixi8017 于 2008-2-11 12:33 编辑 ]

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

11^#

发表于 2008-2-11 16:00:35 |只看该作者

原帖由 红马甲 于 2008-2-11 10:30 发表
其实当时做汉化包的时候加入备份原文件的功能也不难……为啥就忘记呢。

不是忘记
是根本就没有考虑

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 15
金钱: 102
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-2-19 11:27:49 |只看该作者

还是希望汉化工作组的老师们能发布手动汉化包

使用道具举报

帖子: 2317
精华: 0
积分: 1169
金钱: 2256
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-2-19 12:34:19 |只看该作者

很好，很支持！！！！！！
1.1

Je suis le meilleur！
----I said

使用道具举报

帖子: 2317
精华: 0
积分: 1169
金钱: 2256
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-2-19 16:18:17 |只看该作者

帮z兄顶顶这个
1.1

Je suis le meilleur！
----I said

使用道具举报

帖子: 5911
精华: 0
积分: 2957
金钱: 2242
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-2-19 16:26:52 |只看该作者

好东西。斑竹又在造福玩家。完全

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 15
金钱: 102
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-2-19 16:28:30 |只看该作者

忍不住了再次强烈支持一下~~~~ 20个字

使用道具举报

帖子: 40
精华: 0
积分: 20
金钱: 83
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-3-1 21:24:00 |只看该作者

感激涕零不知所语默默感恩无以为报

使用道具举报

帖子: 119
精华: 0
积分: 60
金钱: 1072
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-3-10 15:30:59 |只看该作者

方便之极，谢谢分享

方便之极，谢谢分享，比游侠网的补丁好多了。
但不知为何运行游戏时会出现以下提示（虽然并不影响游戏的正常运行）：
C:\Program Files\Flagship Studios\Hellgate London\Data\Language.dat:
系统找不到指定的文件。

[ 本帖最后由 luo_cheng 于 2008-3-10 15:33 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 32
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-3-10 20:50:36 |只看该作者

好东西``要顶顶啦zzzzzzzzz

使用道具举报

帖子: 76
精华: 0
积分: 38
金钱: 244
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-3-12 23:53:18 |只看该作者

好东西，试下怎么用。。。。。。顶顶202020020

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-26 20:07 , Processed in 0.336090 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到