FM08各个位置重要属性，转自SIGAMES，已翻译

ferfer

今天上官方论坛的时候，在FAQ下看到这段内容，给大家分享一下，我已经翻译了。

如果有人发过了BZ请删贴，谢谢。
原地址：http://community.sigames.com/eve/forums/a/tpc/f/1519717/m/1632017743

Goalkeepers守门员



Vital Skills重要属性
Positioning,位置 handling,手控球 command of area拦截传中, agility,灵活 stamina,耐力 jumping,弹跳 reflex,反映 strength,强壮 decisions决断 and aerial ability制空能力

Other次要属性
Throwing手抛球, pace速度, concentration集中, composure镇定, bravery勇敢 and anticipation 预判

其他建议
一对一

...............................................................................................................................................


Centre backs中后卫

Vital Skills重要属性
Positioning位置, jumping弹跳, tackling铲球, marking盯人, aggression侵略, strength强壮, bravery勇敢 and heading头球

Other Skills次要属性
Stamina耐力, anticipation预判, determination决心, pace速度 and acceleration加速

其他建议
集中

...............................................................................................................................................

Fullbacks边后卫

Vital重要属性
Work rate工作投入, stamina耐力, teamwork团队合作, decisions决断, positioning位置 and acceleration加速

Other Skills次要
Determination决心, strength强壮, crossing传中 and dribbling盘带
...............................................................................................................................................

Defensive Midfielder防守中场

Vital Stats重要属性
Tackling铲球, strength强壮, aggression侵略性, marking盯人, stamina耐力, work rate工作投入, teamwork团队合作 and decisions决断

Others次要
Pace速度, passing传球, acceleration加速, determination决心, concentration集中, creativity创造力
..............................................................................................................................................


Attacking Mids攻击型中场

Vital Stats主要属性
Decisions决断, Creativity创造力, passing传球, off ball无球跑动, technique技术, finishing射门, work rate工作投入


Others次要
Stamina耐力, teamwork团队合作, flair才华, long shots远射, pace速度, acceleration加速
..............................................................................................................................................


Wingers边锋 -

Vital Skills重要属性
Crossing传中, creativity创造力, dribbling盘带, pace速度, acceleration加速, tackling铲球, balance平衡, technique技术, passing传球

Others次要
Finishing射门, long shots远射, teamwork团队合作, work rate工作投入, off ball无球跑动
..............................................................................................................................................


Forwards前锋 -

Vital Stats重要属性
Creativity创造力, flair才华, finishing射门, off ball无球跑动, dribbling盘带, passing传球, technique技术, pace速度, acceleration加速

Others次要
Teamwork,团队合作 flair才华, balance平衡, long shots远射, anticipation预判, crossing传中

其他建议
镇定
..............................................................................................................................................


Strikers 中锋-

Vital Skill 重要属性
finishing射门, off ball无球跑动, jumping弹跳, heading头球, anticipation预判, technique技术

Other 次要属性
Pace速度 aggression侵略性, acceleration加速, strength强壮, long shots远射
..............................................................................................................................................


从回复中看到网友提出的一些建议,所以我就另外加了一些上去,至于有网友说某些位置不需要某些数据,这些我就不删了,因为帖子我转别人的,我只是翻译而已.感谢提出建议的网友.


本贴旨在交流，如有什么问题，请大家提出。谢谢








[ 本帖最后由 ferfer 于 2007-11-9 06:07 编辑 ]

感受清风

这么重要的数据居然没人顶？？？？？？？？？？？？？？？？？

winamp000

看过了～～～～～～～～～～～····～～～～～～～～～··

Ronnie1207

恩，对我这种蔡鸟很有帮助！谢谢了！以后可以不用Scout了

翩翩旋

顶楼主辛苦了~~~

vanj3i

我打了一段时间,但还不是很清楚,谢楼主,收下了

m3o6o9n

守門員要鎮定=口=?
那要練練射門了...

______

确实有人发过了
_____________

______

官方不是什么都是好的
自己看一下再转
守门员怎么会需要耐力?

a28116266

顶一下.

作为球迷这些应该基本明白.

conglinmao

重要的数据当然要顶

反璞归真

守门的第一看反应...................再看其他...

apollo5217

其实还是跟战术有关系，边后卫的防守与进攻取决于教练的战术意图。

即使没有纯防守型的后腰，一个体力不错，传球和精神属性上佳的中场球员也会好过sissoko这种典型糙快猛的球员。

yejianwen

哇~~~官方有些糊弄人!
很多属性自己理解一下~!!太高侵略的后卫经常吃牌
攻击中场最重要的盘带才是啊!不然怎么拿进攻主动.
边锋要铲球没什么用啊!呵呵~~

天生是酒鬼

还可以
顶你个~~~~~~~~~~~~~

fyk

后卫不要集中?
怀疑ing

hongjun669

字体不错，我最喜欢的字体，内容就看各人的理解了。

AlexVan

守门员需要耐力？？？  守门很累吗

albert_e888

我一直以为aggression是前锋专用的呢

回14楼的“边锋要铲球没什么用啊!”：

tackle应该译为抢断更准  所以边锋还是需要好的tackle的