游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › jericho劇情背景基本全翻譯

楼主: CHILDABUSER

[原创] jericho劇情背景基本全翻譯 [复制链接]

akboy1982

帖子: 664
精华: 0
积分: 332
金钱: 811
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2007-11-6 18:03:29 |只看该作者

这个帖子要顶上去~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

三平台已入手，神马游戏都是浮云。（WII渣画质且能被PC机模拟故不列入三平台中）

使用道具举报

dave7909

帖子: 1648
精华: 0
积分: 835
金钱: 2190
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

62^#

发表于 2007-11-6 18:12:18 |只看该作者

支持下。。。

谁说夜里各没手感的！！！

使用道具举报

poorgod

帖子: 517
精华: 0
积分: 260
金钱: 397
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

63^#

发表于 2007-11-6 18:35:14 |只看该作者

那个后记很无敌阿~~~
呵呵支持lz

使用道具举报

CHILDABUSER

帖子: 401
精华: 2
积分: 871
金钱: 980
荣誉: 27
人气: 0
评议: 0

64^#

发表于 2007-11-6 23:11:51 |只看该作者

剛剛才發現竟然忘記放肥豬的圖...補上...
不過話說這帖都沉了,我的cod和gow卻還沒出來阿...
等得快躁鬱症了.

使用道具举报

poorgod

帖子: 517
精华: 0
积分: 260
金钱: 397
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

65^#

发表于 2007-11-6 23:43:19 |只看该作者

呵呵，在COD4和GOW出来前夕这帖还能挺，不容易啊

使用道具举报

akboy1982

帖子: 664
精华: 0
积分: 332
金钱: 811
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

66^#

发表于 2007-11-7 00:30:39 |只看该作者

原帖由 poorgod 于 2007-11-6 23:43 发表
呵呵，在COD4和GOW出来前夕这帖还能挺，不容易啊

我再顶顶~~~~~~~~~~~~

三平台已入手，神马游戏都是浮云。（WII渣画质且能被PC机模拟故不列入三平台中）

使用道具举报

CJB007JX

COD4☆暗杀神器消音M4
CM DiRT※车夫

帖子: 2793
精华: 0
积分: 1437
金钱: 11942
荣誉: 4
人气: 1
评议: 0

67^#

发表于 2007-11-14 05:51:11 |只看该作者

嗯，多谢LZ翻译...................

个人签名？正在想.......................

使用道具举报

没用户名

帖子: 57
精华: 0
积分: 29
金钱: 201
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

68^#

发表于 2007-11-16 19:47:35 |只看该作者

LZ接着补全一下啊,争取能搞个包出来
可怜我们这些爱国爱到听不懂英文的人吧

使用道具举报

moley0103

帖子: 559
精华: 0
积分: 280
金钱: 1370
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

69^#

发表于 2007-11-17 20:07:20 |只看该作者

原帖由 花布老虎 于 2007-11-6 14:05 发表
说实话，我没看明白呵呵
越看越糊涂
并且我觉得文字上有很多不好理解或者不通顺的地方

我也是！有些方的说的话我不太理解意思。我不认为我的理解能力很差啊？不知道回帖的人里有多少人看完全看明白的？

有什么事够人类社会复杂？最近真的有点烦！

使用道具举报

FQY3000

帖子: 70
精华: 0
积分: 35
金钱: 142
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

70^#

发表于 2007-11-17 20:17:44 |只看该作者

谢谢LZ, 现在终于弄懂剧情了

使用道具举报

shinki1981

帖子: 669
精华: 0
积分: 335
金钱: 1011
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

71^#

发表于 2007-11-17 22:49:41 |只看该作者

原帖由 夜之巡守 于 2007-11-6 11:57 发表
看了还是有点糊涂。。。可不可以理解为，一旦某个时期的BREACH被开启，这个时期就会变成一个属于BOX的世界？如此一来的话。。。。这个世界岂不是要完全乱套了？？？ ...

我觉得不是说真实的世界被封印进去应该是镜像或者那些被弄死的人的灵魂啊什么的看看baker的电影hell raiser应该有助于理解这个游戏的世界观电影里面也有一个盒子封印了世间最大的痛苦

使用道具举报

CHILDABUSER

帖子: 401
精华: 2
积分: 871
金钱: 980
荣誉: 27
人气: 0
评议: 0

72^#

发表于 2007-11-18 00:19:18 |只看该作者

意境是也...

個人認為本作的精華就是他的意境層面...
一個從邏輯看不通的概念並不見得就是不合理,也許只是建構者和拆解者邏輯相對的方式不同,
那麼何謂絕對的邏輯?很抱歉,沒有這玩意,硬要強調絕對邏輯只會走向一個挾隘的角落而已...

這個作品很多意識上,概念上,甚至潛意識上面的表現手法,
從這個角度看,很多原先不通順的地方逐漸可以接受而且理解,並不是合理化了,而是玩家解讀事物的角度隱然變了

人心啊...克里夫巴克這點掌握的很獨到,不是告訴你什麼,而是讓你感覺,自己告訴自己.
好利害,我都不曉得自己在講什麼了...

使用道具举报

dave7909

帖子: 1648
精华: 0
积分: 835
金钱: 2190
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

73^#

发表于 2007-11-18 01:33:12 |只看该作者

原帖由 CHILDABUSER 于 2007-11-18 00:19 发表
意境是也...

個人認為本作的精華就是他的意境層面...
一個從邏輯看不通的概念並不見得就是不合理,也許只是建構者和拆解者邏輯相對的方式不同,
那麼何謂絕對的邏輯?很抱歉,沒有這玩意,硬要強調絕對邏輯只會走向一個 ...

同感，我很理解这种感受。。。
不过。。。游戏流程太短了不过瘾啊。。。

使用道具举报

azrael0_0

帖子: 748
精华: 0
积分: 374
金钱: 8808
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

74^#

发表于 2007-11-22 07:00:11 |只看该作者

太感谢楼主了不然这游戏还没玩明白呢

使用道具举报

ai30180

安伯沙德级魔使
TimeShift☆穿越时空Crossbow

帖子: 8855
精华: 0
积分: 4468
金钱: 2116
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

75^#

发表于 2007-11-22 07:59:39 |只看该作者

再顶一个，本年度我最喜欢的游戏之一啊！！！！！！！！可惜没汉化

远景无限，能力有限。

使用道具举报

99358381

帖子: 87
精华: 0
积分: 44
金钱: 400
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

76^#

发表于 2007-11-26 08:54:28 |只看该作者

这游戏的内容很丰富的...里面包含了很多东西...就像是人类的一部通史...游戏本身是又很大内涵的...虽然本身游戏里面的基调是幽暗恐怖与血腥...但是这还不是人类自己做的...好好的去面对人类自己曾经所犯下的罪行...面对人类的阴暗面...呵呵...还有...LZ最后关于阿诺德的那句话好像有点问题...最后那句话的意思应该是..“这件事情因我而起...就让我来结束它~！”然后才是老鹰抓小鸡，豆在釜中泣...忽忽~~应该是小伙良心发现了...总体来说lz还是比较牛B的..呵呵~顶下~！还有..如果能把游戏里面的那个EXTRA全开了...再给我们来个更全面的介绍哪就更赞了...期待中~！

使用道具举报