游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 帝国时代2：决定版+帝国时代：终极版+帝国时代2高清版+帝国时代3之亚洲王朝+帝国时代3之酋长 › 《帝国时代3之亚洲王朝》郑和带着辫子兵去下西洋 ...

12 3 下一页

查看: 11096|回复: 41

[转贴] 《帝国时代3之亚洲王朝》郑和带着辫子兵去下西洋 [复制链接]

其实不想

帖子: 590
精华: 0
积分: 295
金钱: 2394
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2007-10-6 15:52:48 |只看该作者 |倒序浏览

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

其实不想

帖子: 590
精华: 0
积分: 295
金钱: 2394
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2007-10-6 15:53:53 |只看该作者

我晕,发一个贴,显示错误,又发,没想到发了二个贴!

使用道具举报

雨夜轻风

帖子: 1405
精华: 0
积分: 703
金钱: 3088
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

板凳

发表于 2007-10-6 16:02:19 |只看该作者

不过令人欣慰的是郑和不穿清装
呵呵
不过辫子军！
而且郑和这个太监长胡子了

使用道具举报

正则灵均

游侠剑阁工作组【制作】

帖子: 4490
精华: 1
积分: 2866
金钱: 6245
荣誉: 41
人气: 107
评议: 0

地板

发表于 2007-10-6 16:04:52 |只看该作者

这个蓝衣者不是郑和，是郑和手下的一名船长，
真正的郑和穿黑衣，无胡须。

使用道具举报

青岛小张

帖子: 3457
精华: 0
积分: 1730
金钱: 2770
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2007-10-6 16:16:14 |只看该作者

郑和怎么长胡子了.............................

使用道具举报

karasyan

帖子: 3154
精华: 0
积分: 1577
金钱: 4042
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2007-10-6 16:38:42 |只看该作者

外国人的游戏文化顾问从哪请的

使用道具举报

抹搭抹搭

帖子: 1408
精华: 0
积分: 706
金钱: 3170
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

7^#

发表于 2007-10-6 16:48:34 |只看该作者

回复 #3 雨夜轻风的帖子

这不是郑和，边上那个是辫子……

使用道具举报

rome1231

英格兰伯明翰男爵

帖子: 5041
精华: 0
积分: 2536
金钱: 2441
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2007-10-6 18:29:30 |只看该作者

永乐朝的猪尾巴，真是大笑话.................

不过也不怪微软，咱们自己的对外宣传基本就是中国文化=满清文化，很多对历史不是很了解的老外都认为中国人自古就是留辫子的。现在伦敦大英博物馆展出兵马俑，在官方留言板上竟然还有人问那些Terracotta Army 的辫子在哪里，暴寒的说[伤心啊]

Be without fear in the face of your enemies.
Be brave and upright that God may love thee.
Speak the truth, always, even if it leads to your death.
Safeguard the helpless and do no wrong.

使用道具举报

shiny1984

帖子: 1376
精华: 0
积分: 689
金钱: 5080
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2007-10-6 18:41:59 |只看该作者

诶反正我看到很多关于帝国3资料的笑话了哭笑不得.................

使用道具举报

红马甲

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

10^#

发表于 2007-10-6 18:55:22 |只看该作者

不是有人说了，那个蓝衫的不是郑和，是他手下的船长……
我猜想可能故事会以这个船长叙事开始……郑和只是配角。
另外向版主举报一下9楼的头像……囧那个好像是一个condom.

使用道具举报

zxcslr

帖子: 3141
精华: 0
积分: 1581
金钱: 5956
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

11^#

发表于 2007-10-6 19:52:21 |只看该作者

很好，很强大，郑和穿越时空和辫子军在一起了。

使用道具举报

GeminiLove

帖子: 1478
精华: 0
积分: 766
金钱: 2305
荣誉: 2
人气: 1
评议: 0

12^#

发表于 2007-10-6 19:56:53 |只看该作者

那個……畫面哪裏寫他是鄭和？？

I'm not perky
But I want to be
I want to smile, and sing and dance …

If I wanted to kill my husband, I'd do it.
And I wouldn't get caught.
(How?)
I'd scare him to death.
----------- Wednesday Addams

使用道具举报

kkndkknd

帖子: 192
精华: 1
积分: 436
金钱: 1398
荣誉: 14
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2007-10-6 20:03:26 |只看该作者

原来tad中国战役主角不是郑和

还记得穿蓝色衣服长胡子的航海家吗？我们错把他当作了郑和，并且作为质疑BHG历史常识的证据
aoe3官网公布了中国的故事主线，译文如下：
黄坚(Jian Huang)船长天生就是皇帝忠诚而得力的臣子。在海军大将锦海（jinhai）指挥皇帝的宝船迷失航向误入危难之时，黄坚也被迫卷入其中。探索未知世界之时，黄坚在茂密的丛林之中发现了建造宏大城市的文明，他设法营救失踪的锦海，却不知道自己危机四伏。

原贴地址
http://www.game5i.com/bbs/dispbb ... ;ID=8140&page=1

使用道具举报

Sinderary

帖子: 560
精华: 0
积分: 290
金钱: 1532
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2007-10-6 20:13:56 |只看该作者

原帖由 kkndkknd 于 2007-10-6 20:03 发表
还记得穿蓝色衣服长胡子的航海家吗？我们错把他当作了郑和，并且作为质疑BHG历史常识的证据
aoe3官网公布了中国的故事主线，译文如下：
黄坚(Jian Huang)船长天生就是皇帝忠诚而得力的臣子。在海军大将锦海（jinhai）指挥皇帝的 ...

黄坚(Jian Huang)是这么翻译的话
jinhai 就应该是海锦而不是锦海的吧？？

使用道具举报

红马甲

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

15^#

发表于 2007-10-6 20:16:22 |只看该作者

jinhai 有怀疑是“郑和”的意思

使用道具举报

kkndkknd

帖子: 192
精华: 1
积分: 436
金钱: 1398
荣誉: 14
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2007-10-6 20:26:03 |只看该作者

jinhai 没有空格,应该是名
jian Huang空格了是姓名
以上原文在www.ageofempires3.com,战役和人物介绍中能看到
jinhai应该不是郑和,因为用的是汉语拼音写法,不过谐音郑和也不是没有可能,毕竟战役的灵感来源于郑和发现美洲这一历史理论,另外,我似乎在那里看到过BHG的人说,虽然郑和发现美洲这一理论有很多历史细节的错误,但依然非常有趣,我想他们回避使用郑和的名字应该是源于对历史严肃性的尊重.

使用道具举报

正则灵均

游侠剑阁工作组【制作】

帖子: 4490
精华: 1
积分: 2866
金钱: 6245
荣誉: 41
人气: 107
评议: 0

17^#

发表于 2007-10-6 21:10:09 |只看该作者

原帖由 kkndkknd 于 2007-10-6 20:03 发表
还记得穿蓝色衣服长胡子的航海家吗？我们错把他当作了郑和，并且作为质疑BHG历史常识的证据
aoe3官网公布了中国的故事主线，译文如下：
黄坚(Jian Huang)船长天生就是皇帝忠诚而得力的臣子。在海军大将锦海（jinhai）指挥皇帝的 ...

翻译错了啊，是“他明白一旦有些许失误，便会被灾难逮个正着”，而不是说他对危险没有意识。
对这位人的叙述颇多褒义，而郑和，早在中世纪后期就有记载，很可能那时发明了JINHAI这个拼法，毕竟那时没汉语拼音，郑和不可能叫ZHENG HE，就像CHU KO NU 一样。
看他的模样，绝对郑和，而且叙述中颇多贬义，可能他想操纵美洲阿兹特克人另立新国，反抗天朝也说不定。
而我们勇敢的蓝衣提督的任务，有可能是去剿灭他。
这个剧情的设计也回答了很多人中国假如真的发现了美洲，为什么不在美洲殖民的问题，一旦殖民，可能就是一个新的更强大的日本式文明诞生。中国本土有能力控制么？还得担心人家打过来，就像现在的英国，反而被美国压制一样。

使用道具举报

红马甲

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

18^#

发表于 2007-10-6 21:42:10 |只看该作者

jinhai 就是郑和嘛！！
看来我说的是对的：

Stay tuned for additional characters in the weeks ahead.

Imperious and utterly without scruples, Admiral Jinhai dreams of a day when he bows to no one...not even the emperor. He is keenly aware that even the whole of China cannot contain his insatiable ambition. He will risk his own life, and that of many others, in pursuit of personal glory. Nothing short of absolute rule in an empire of his own making will satisfy Jinhai's cruel desires.

使用道具举报