游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 两个世界2：飞行要塞的海盗 › 弱弱一问:魔法黎明或两个世界游侠有出汉化补丁的打算吗? ...

12 3 4 下一页

发新帖

查看: 16635|回复: 71

上一主题

下一主题

[原创] 弱弱一问:魔法黎明或两个世界游侠有出汉化补丁的打算吗? [复制链接]

帖子: 347
精华: 0
积分: 174
金钱: 3445
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-5-3 21:58:19 |只看该作者 |倒序浏览

很喜欢这个游戏....真的让我找回了当年暗黑的感觉!
只是本人E文过于LESE.....

了解不了游戏的剧情,好希望游侠能出啊!![帅帅]
还有那个...那个..你们都知道的啦..

[ 本帖最后由另类幻想于 2007-5-20 17:27 编辑 ]

分享0 收藏0

显示器：美格TFT 17LCD Monitor
主板：技嘉 AM2 M55SLI-S4 (2.0)
CPU: AMD Athlon64 X2 Dual Core Processor 3800+
内存: 金士顿 DDR667 512M X2双通道+1G
显卡: 影驰 NVIDIA 7900GS 256M高清版
硬盘: 希捷 SATA 160G 8M
光驱: 华硕 DVD 16X
电源: 航嘉冷静王多核专用版
机箱: 富士康 38健康防辐射

使用道具举报

帖子: 1478
精华: 0
积分: 739
金钱: 2001
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2007-5-3 23:04:10 |只看该作者

E文过于LESE这个都说错~难怪~~~~~~~
.........................................................

长得帅~有错吗?

使用道具举报

遺世忘機-殤
善良·木精灵·苍龙之主
暗夜精灵·猛禽德鲁伊·旅行者

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 1454
精华: 3
积分: 1907
金钱: 7818
荣誉: 58
人气: 4
评议: 0

板凳

发表于 2007-5-4 00:05:58 |只看该作者

主要是有技术难题，只要有高人能解决这个问题，其他都好说

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 8
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2007-5-4 01:08:25 |只看该作者

工作组组长发话了啊，以现在这个游戏的人气，汉化是迫在眉睫了，虽然本人还没有玩，但看这么多人都在关注应该是款好游戏!!

使用道具举报

主动·积极·争取
【经典FPS游戏区】
幻魔上忍
★★★★

帖子: 6343
精华: 5
积分: 4854
金钱: 6296
荣誉: 68
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2007-5-4 01:12:03 |只看该作者

文字量都挺大的, 要是能看懂, 一定有很多有趣的信息....

使用道具举报

遺世忘機-殤
善良·木精灵·苍龙之主
暗夜精灵·猛禽德鲁伊·旅行者

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 1454
精华: 3
积分: 1907
金钱: 7818
荣誉: 58
人气: 4
评议: 0

6^#

发表于 2007-5-4 01:56:18 |只看该作者

其实单纯的文本汉化很简单，里面的英文其实很简单，主要是技术难题搞的无法汉化．目前还没有什么头绪

CPU：AMD II X250
            散热：ASUS Lion Square+Tt Extreme Spirit II
            显卡：Dataland PowerColor 4870 火钻
            主板：GA-MA770T-UD3P
            内存：Kingtiger Gaming 2G DDR3/1666
            硬盘：WD 500G
            显示器+键鼠：LG W1945Q+Saitek 日蚀II + Razer Deathadder
            机箱+电源：NZXT M59+HIGH POWER 560W

使用道具举报

人形天使心

帖子: 1285
精华: 0
积分: 653
金钱: 1302
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2007-5-4 02:05:19 |只看该作者

那不如组长把技术难题放到置顶里~然后看看大家谁能够帮助解决的~~集思广益嘛~~~

使用道具举报

GRAW王者争霸赛季军

帖子: 1615
精华: 0
积分: 838
金钱: 250
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2007-5-4 02:10:59 |只看该作者

老毛子的东西一向是加密严重。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

退一步海阔天空
混亂善良紅龍寰宇主宰
阿爾貝利希十三世·天人合一
#2 Benz SLR McLaren
★★★★★★★

精华勋章版主勋章活跃勋章荣誉勋章资深版主勋章

帖子: 19242
精华: 22
积分: 17011
金钱: 33849
荣誉: 299
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2007-5-4 02:19:26 |只看该作者

原帖由 人形天使心 于 2007-5-4 02:05 发表
那不如组长把技术难题放到置顶里~然后看看大家谁能够帮助解决的~~集思广益嘛~~~

http://game.ali213.net/thread-1479502-1-1.html

遊戲的東西都打包在media.bm裡，找到能解壓.bm的工具只有Game Extractor（http://www.watto.org/extract/），可惜這工具又只能解壓不能打包回去。
而且解壓出來的東西，除了音頻和視頻之外，其他東西都是加密了的，要如何轉換回正常的又是一個問題。

[ 本帖最后由 NC86 于 2007-5-4 03:47 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 7
金钱: 51
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2007-5-4 07:05:46 |只看该作者

原帖由 NC86 于 2007-5-4 02:19 发表

http://game.ali213.net/thread-1479502-1-1.html

遊戲的東西都打包在media.bm裡，找到能解壓.bm的工具只有Game Extractor（http://www.watto.org/extract/），可惜這工具又� ...

要不说俄罗斯的黑客技术厉害捏~呵呵

有没有想过，在安装前，直接改安装文件捏？猜测

[ 本帖最后由 zdavy 于 2007-5-4 07:07 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 347
精华: 0
积分: 174
金钱: 3445
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2007-5-4 17:39:05 |只看该作者

看到时这里心凉透.......就是说没希望了???

显示器：美格TFT 17LCD Monitor
主板：技嘉 AM2 M55SLI-S4 (2.0)
CPU: AMD Athlon64 X2 Dual Core Processor 3800+
内存: 金士顿 DDR667 512M X2双通道+1G
显卡: 影驰 NVIDIA 7900GS 256M高清版
硬盘: 希捷 SATA 160G 8M
光驱: 华硕 DVD 16X
电源: 航嘉冷静王多核专用版
机箱: 富士康 38健康防辐射

使用道具举报

羽人非獍
死亡骑士

帖子: 1704
精华: 1
积分: 1232
金钱: 3274
荣誉: 18
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2007-5-4 17:55:46 |只看该作者

我是快被那一堆的文件弄疯了.................俄罗斯人做游戏都不知道要整理清楚的

羽化非是重生，而是死亡的變形

使用道具举报

帖子: 2076
精华: 0
积分: 1040
金钱: 14770
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2007-5-4 18:05:11 |只看该作者

看起来现在的主要问题是缺少一个打包工具，大家一起找找看

使用道具举报

焦裕禄叔叔

帖子: 911
精华: 0
积分: 456
金钱: 137
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2007-5-4 18:16:44 |只看该作者

此游戏如果汉化了，将开创中国民间汉化新的里程碑..................................

使用道具举报

帖子: 10032
精华: 5
积分: 6818
金钱: 14437
荣誉: 80
人气: 18
评议: 0

15^#

发表于 2007-5-4 18:22:47 |只看该作者

外挂

秋子阿姨果酱
秋子阿姨果酱
秋子阿姨果酱

使用道具举报

退一步海阔天空
混亂善良紅龍寰宇主宰
阿爾貝利希十三世·天人合一
#2 Benz SLR McLaren
★★★★★★★

精华勋章版主勋章活跃勋章荣誉勋章资深版主勋章

帖子: 19242
精华: 22
积分: 17011
金钱: 33849
荣誉: 299
人气: 1
评议: 0

16^#

发表于 2007-5-4 18:25:20 |只看该作者

原帖由 l6414 于 2007-5-4 18:05 发表
看起来现在的主要问题是缺少一个打包工具，大家一起找找看

不,現在的主要問題是缺人少一個解密/轉換的工具

使用道具举报

兔子腦漿倉庫管理員

帖子: 2893
精华: 0
积分: 1457
金钱: 4348
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2007-5-4 18:37:21 |只看该作者

哎看来是困难重重啊
期待高人的出现

使用道具举报

帖子: 370
精华: 0
积分: 185
金钱: 2345
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2007-5-5 00:12:24 |只看该作者

游侠以前的汉化都没有说砸解决的技术问题啊，老大借此机会能不能在汉化板块给大家讲解下啊，大家共同提高吗，谢谢了

使用道具举报

帖子: 122
精华: 0
积分: 61
金钱: 275
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2007-5-5 01:05:34 |只看该作者

希望能汉吧，可以有更多得玩家参与了，我正在下，看到什么样得评价都有，希望真能有暗黑得感觉！

使用道具举报

帖子: 273
精华: 0
积分: 137
金钱: 983
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2007-5-5 11:02:40 |只看该作者

不知道俄罗斯游戏官方有没有出中文版的打算啊。看英文太累了。。

使用道具举报

12 3 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-2 16:09 , Processed in 0.334486 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到